幽默语言的会话含义

人们之间的语言交际活动并非每一次都直截了当、彼此能心领神会。说话人经常是话中有话,带有弦外之音,即所谓的会话含义。幽默语言这一特殊语言形式主要依赖词汇、修辞、语境语言手段的妙用,通过违反合作原则产生幽默效果,同时实现说话人或听话人的会话意图。     

语用学中合作原则的违反现象与幽默的解读

语用学研究特定语言环境中话语生成和话语的理解。在进行语言交流的过程中要遵守合作原则,但是在很多情况下人们愿意打破这个原则,制造一些意想不到的幽默效果。笔者对语用学合作原则的违反现象进行了分析,阐述了违反合作原则所产生的语言幽默感及与幽默的对应关系。     

从会话合作原则看汉语幽默

幽默是语言的精华。其产生原因不一而足,合作原则是语用学的重要原则之二。违反合作原则,是言语幽默的重要动因。本丈试图从语用学角度,结合汉语会话实例,分类探讨合作原则与汉语幽默的互动关系。     

格莱斯合作原则的违背与幽默的产生——以网络红人“凤姐”的话语为例

格莱斯的会话合作原则是语用学的重要原则之一。对“合作原则”有意无意的违反是幽默产生的主要理论依据。本文以格莱斯的合作原则为理论基础,以网络红人“凤姐”的话语为例,探讨由于违反合作原则而产生的幽默效果。     

英语幽默语言话语分析

在日常生活中,人们常会暗示些什么而不直接讲出来,从而有时会带来幽默。Grice的合作原则包含四个准则:数量、质量、关系和方式。故意违反这些准则中的任意一个都可能带来言外行为,甚至产生言后行为,进而产生幽默。本文主要通过合作原则、言外行为和言后行为,分析英语幽默语言,进而指导英语语言教学。     

关于幽默话语的思考

幽默是对语言的一种有意识的积极运用,根据会话含义理论,交际双方都试图遵守合作原则,但当交际一方故意违反合作原则时,对方就要推导出其话语的隐含意义,即会话含义。本文分析了违反合作原则准则而产生的会话含义是产生幽默的重要语用理据。     

浅析幽默的产生及其语用功能

幽默是一种语言的艺术,恰当地使用幽默可以产生意料不到的语用效果.本文以格雷斯的合作原则为理论框架分析了在违反合作原则时幽默的产生以及由此带来的语用效果,从而对运用和欣赏幽默产生一定的帮助.     

从合作原则视角看《壹周立波秀》中的幽默语

幽默是会话中的润滑剂,是生活的调味品。脱口秀节目也常常运用幽默来吸引观众。该文从语用学合作原则的角度,以脱口秀节目《壹周立波秀》中丰富的语料为例,研究在会话中如何通过违反合作原则产生会话含义而达到幽默的效果。旨在帮助我们理解幽默话语的产生和更好的运用语言,此外,了解合作原则与幽默的产生,对语言教学也有重要的意义。     

浅析“毒舌妇”的语言技巧

春晚中蔡明"毒舌妇"形象的塑造主要依靠其犀利的语言。本文认为善于利用谐音、歇后语、修辞格,以及在交际中故意违反语言的合作原则,是她频繁使用的语言技巧,也是整个小品语言机智活泼、搞笑幽默的原因所在。     

故意违反合作原则和幽默效应

美国语言哲学家格莱斯于1967年在哈佛大学演讲中提出了合作原则。合作原则对于言语交际的成败起着至关重要的作用,然而,在实际语言运用中,常可见违反合作原则的言语现象,本文分别从"质量、数量、关联、方式"四个方面对违反会话的合作原则而产生幽默效应的原因进行探讨。     

基于合作原则的英语言语幽默分析

文章以格赖斯的合作原则为基点对英语幽默进行了实例分析和理论阐释。首先通过辨析“运用”、“偏离”和“违反”三个词,阐明幽默是由于说话人违反了合作原则而产生的。在随后的分析和阐释中,作者指出幽默的本质特性——乖讹性决定了幽默是一种不受格赖斯合作原则约束的非真诚交际模式。幽默言语在违反格赖斯合作原则的同时,却遵守了另外一组适用于非真诚交际模式的“幽默合作原则”,从而能够促进人们成功交际。     

基于语旨理论的会话幽默分析

幽默是人类特有的一种语言现象,其特点决定了它是一门多学科性研究。文章结合系统功能语言学语域理论中的语旨变量,将马丁语旨三分法模式作为文章的理论框架,以著名美国家庭情景喜剧《成长的烦恼(第一季)》为语料,分别从情感类型、权势高低、情感作用三个角度,探讨语旨对幽默生成的影响。通过对语料的分析、解释,揭示出情感类型的偏离、权势高低的违背以及情感作用的变异都会影响幽默效果的表达。     

Pragmatic Cooperative Principle and Its Effects on Verbal Humor

Humor can be interpreted in many forms,and verbal humor is the most popular one.Grice’s cooperative principle was proposed in 1967 and the violation of cooperative principles as well as its sub-maxims will cause humor.This paper will put the emphasis on CP’s effects on humor and will give some analysis in detail.     

从"最佳新奇假设"看英语幽默效果的产生机制

本文首先介绍了幽默分析的不同理论和观点,然后以“关联-整合模型”为基础,将“最佳新奇假设”和“V-N理论”结合起来,进一步考察了言语幽默效果的产生机制。文章指出:受话人同时感受到幽默言语中的“惯常性”、“违反性”和“最佳新奇”是言语幽默效果产生的必要条件。     

Pragmatic Analysis of Humor by Violating the CP in Friends

Humor is one of the unique ways for human beings to express their feelings.It becomes one of the important topics in pragmatic study how the human system operates.This article introduces four maxims of Gricean cooperative principle and attempts to explore how humor in Friends,an American situation comedy is caused by violation of the principle and how to interpret humor in context.It will help us to understand English humor deeply so as to improve learners’ communicative ability of language.     

关联视角下手机短信的言语幽默与反讽

本文从语用学的角度,运用关联理论对手机短信中的言语幽默进行分析研究,并进一步探讨了幽默手机短信中的言语反讽与民生问题。幽默言语对关联理论的有意无意的违反解释了幽默的产生过程和致笑机理。方寸之间,让人们感受到语言的美感,体会到手机短信语言的独特魅力。     

《生活大爆炸》第六季的幽默探析

以《生活大爆炸》第六季的对话为语料,从违反合作原则的角度出发,探讨会话者因违反合作原则的四个准则而产生的幽默效果,从而加强英语学习者对格莱斯会话含义理论的理解,提高对情景喜剧中英语幽默的欣赏能力。     

合作原则与《爱情公寓3》幽默效果的阐释

本文以Grice提出的合作原则为理论依据,以《爱情公寓3》中经典台词为实例,着重分析台词违反了合作原则而产生的效果。经分析:合作四原则的违反有助于产生幽默的会话效果,塑造丰满的人物形象,促进更好的交流。     

英语言语幽默的语用分析

幽默是一种言语艺术,它的产生一方面离不开语言本身的内在规律,另一方面也在很大程度上有赖于语言在语境中的使用情况。而语用学的任务就是研究把特定的话语放在特定的语境中使用所产生的交际功能。从语用学角度看,幽默的产生有其一定的规律,语用原则与英语幽默的产生存在着内在的联系,对此有所了解有助于深刻理解英语幽默这一语言现象,从而在更高层次上提高语言交际能力。     

基于“乖张”准则的言语幽默生成机制研究

乖张是"违异之意".违背规律,古怪离奇,不合时宜,不合逻辑,不合情理,都可视为"乖张".乖张是幽默产生的重要源泉.有乖于"情"是言语幽默生成的心理机制;有乖于"理"是言语幽默生成的逻辑机制;有乖于"常"是言语幽默生成的文化机制;有乖于"认知"是言语幽默生成的认知机制."乖张"准则在言语幽默的构建中有着十分重要的作用,只有充分理解它并有机地运用于实际,我们的言辞才会更加风趣,我们的交际才会更加顺利.