Developments in cognitive socialization: implications for deaf education

Over the past 2 to 3 decades, the cognitive socialization literature has advanced about 40 major issues that could have a major impact on the principles and procedures of deaf education. The article presents a conceptual model of the cognitive social bases of language that is derived from the philosophical view of constructionism and theoretical perspectives of speech act theory and relevance theory. With the cognitive socialization perspective and this conceptual model, 4 of the 40 issues are discussed: (a) the centrality of intent replacing reinforcement as a more viable account of language acquisition, (b) modality and core issues of language, (c) lack of construct validity in assessment, and (d) heterogeneity. Implications for the advancement of deaf education are discussed throughout.     

Meeting global deaf peers, visiting ideal deaf places: deaf ways of education leading to empowerment, an exploratory case study

In a flemish case study, deaf role models revealed a moment of awakening, indicated by the Flemish sign WAKE-UP Contact with deaf cultural rhetoric made them wake up, and deconstruct and reconstruct their lives, a process represented by a circle of deaf empowerment. Flemish deaf leaders mentioned acquiring this rhetoric during visits to deaf dream worlds (in Flemish Sign Language, WORLD DREAM): places with ideal conditions for deaf people. Such global deaf encounters (Breivik, Haualand, & Solvang, 2002) lead to the "insurrection of subjugated [deaf] knowledges" (Pease, 2002, p. 33). Whereas deaf education had never provided them with deaf cultural rhetoric and was depositing upon them oppressive societal conventions (Jankowski, 1997), a common sign language (Mottez, 1993) and global deaf experience (Breivik et al., 2002; Murray, in press) in barrier-free environments (Jankowski, 1997) provided deaf ways of deaf education (Erting, 1996; Reilly, 1995).     

A national perspective on teachers' efficacy beliefs in deaf education

Teachers' sense of efficacy, or the belief that teachers have of their capacity to make an impact on students' performance, is an unexplored construct in deaf education research. This study included data from 296 respondents to examine the relationship of teacher and school characteristics with teachers' sense of efficacy in 80 different deaf education settings in the US. Deaf education teachers reported high overall efficacy beliefs but significantly lower efficacy beliefs in the area of student engagement than in instructional strategies and classroom management. Teachers' years of experience showed a significant relationship with efficacy beliefs, yet it was the teachers' perceived collective efficacy of their educational setting that ultimately predicted teachers' sense of efficacy. These findings lend credence to the need for further examination of school processes that influence teacher beliefs and attitudes in deaf education settings.     

National study of master teachers in deaf education: implications for teacher education

After an extensive review of relevant literature, the investigators developed a questionnaire on teacher characteristics and behaviors in relation to master teachers and distributed it electronically to deaf education professionals. The questionnaire recipients represented administrators, experienced teachers (e.g., those with 3 or more years' experience), and college and university faculty responsible for preparing teachers of the deaf. Follow-up interactive interviews were conducted with representatives of each constituency. Considerable similarities were noted in the priorities assigned across the three different constituencies, including a value placed on strong communication skills, having a passion about teaching, being collaborative, remaining current in the field, helping students become independent learners, and employing cognitive strategies. Analyses of responses by constituency are provided, along with recommendations for action, particularly for teacher education programs that are intent on graduating more teachers with master teacher potential.     

Approaches to studying in deaf and hearing students in higher education

We conducted a survey to compare the responses of 149 deaf students and 121 hearing students taking the same courses to a shortened and adapted version of the Approaches to Studying Inventory. In general, the impact of deafness on approaches to studying was relatively slight, and deaf students appeared to be at least as capable as hearing students of engaging with the underlying meaning of the materials to be learned. We used factor analysis to identify eight scales, and differences between the two groups were statistically significant on four of these scales. Discriminant analysis indicated that deaf students found it more difficult to relate ideas on different topics and that this was more marked in those who preferred to communicate using sign. However, deaf students were more likely than hearing students to adopt a critical approach and to analyze the internal structure of the topics studied.     

Beyond parent education: the impact of extended family dynamics in deaf education

The impact of childhood deafness on family dynamics, with particular attention given to the influence and role of grandparents, is discussed. Models for the successful involvement of parents in the education of deaf children are already in place and can be applied to extended family, especially grandparents, with promising results. An informal questionnaire focusing on grandparents' support, involving 10 hearing parents of deaf infants and preschool children, is reviewed.     

From concepts to practice in deaf education: a United kingdom perspective on inclusion

This article considers the different ways that inclusion is conceived in the United Kingdom by government, teachers, and academics. I contend that a concept of inclusion based primarily on the notion of students with special educational needs being in mainstream schools is unhelpful to educators of deaf children and that a broader concept is needed. A working definition of inclusion is presented based on a system of values. I suggest "indicators of inclusion for deaf students" and illustrate with examples of practice. Some basic information on the education of deaf children in the United Kingdom is included.     

Oral language acquisition by deaf pupils in primary education: impact of musical education

When a child has some hearing loss, a great number of interdependent factors of human development, and more particularly linguistic development that come into play, is apparent. From a school perspective, some requirements can be met in order to make school the best place to enhance this linguistic development, while at the same time the deaf child is educated in a normalized environment. The aim of this paper is to carry out a longitudinal follow‐up of a group of five deaf pupils educated in mainstream schools, considered as optimal for school integration, and to analyse their linguistic development considering both the excellence of the school and the use of a programme of musical education with deaf pupils throughout the period of study. These data are compared with those obtained from another sample of deaf pupils, educated in similar settings, who did not follow the aforementioned hearing training programme. The main results show that musical education has some positive effects on supra‐segmental aspects of language, on voice quality and on the structuring of simple sentences.     

中国古代散文在法国的译介

中国古代散文历史悠久、源远流长,与其悠久的历史相比,中国古代散文译入法国的时间要晚得多,直到 20世纪方才引起法国汉学家的注意。本文将考察20世纪以来法国出版的中国古代散文译本,全面梳理法国汉学家对中国古代散文的翻译成果,深入分析不同时期中国古代散文在法国译介的重点与特点,以弥补我国目前对中国古代散文在法国译介状况认识的不足。     

Making adult education accessible to the deaf. A model of direct instructor communication in ASL

The purpose of this study was to develop a model of direct communication in American Sign Language for mainstreamed adult education courses. The model uses an individual instruction format with limited lecture time. Data were collected for 23 students (12 hearing and 11 deaf) newly enrolled in a mainstreamed word processing class. They were compared on average hours required to complete an exercise, average rates of attendance, and weekly drop rate. Attendance and drop rates were compared for new and returning students in the mainstreamed class (34 students) and 25 hearing students from a nonmainstreamed class. In addition, the average number of hours required to complete the exercises was compared for 10 new hearing students from the mainstreamed class and 11 new hearing students from the nonmainstreamed class. No significant differences were found in any of the comparisons. The study recommends further research to compare this Direct Instructor Communication Model with other more traditional deaf education models.     

Approaches to studying and communication preferences among deaf students in distance education

This investigation examined approaches to studyingamong deaf students taking courses by distance learning whopreferred to communicate using either sign language or spokenlanguage. In comparison with hearing students, the deaf studentsobtained higher scores on comprehension learning, surfaceapproach, improvidence and fear of failure. Whilst they obtainedhigher scores on reproducing orientation, their qualitativeresponses indicated that this was not because they had beendriven to use rote memorisation. In addition, the deaf studentsseemed just as capable as the hearing students of adopting ameaning orientation. In the specific context of distanceeducation, there were no differences in approaches to studyingrelated to the students' preferred mode of communication.However, communicating by sign language rather than speech haddifferent practical consequences for the students' effectiveworkload.     

Inclusion and deaf education: the perceptions and experiences of young deaf people in Northern Ireland and Sweden

The purpose of the present study is to examine what the concept of inclusion means and how it relates to children who are deaf. The paper begins with a background to deaf education, followed by specific reference to how inclusion is perceived in Northern Ireland and in Sweden. It investigates the experiences and opinions of deaf pupils in Schools for the deaf in both countries where different educational philosophies and forms of instruction prevail. A qualitative approach was adopted in which interviews were conducted with deaf pupils who were in their last school year, had left school recently or were in post-compulsory education. The results indicated that Swedish respondents described their experiences markedly more positively than those in Northern Ireland. The main reason for this was the encouragement of a deaf cultural environment where sign language was used by teachers and pupils for instruction and social interaction throughout the school. Although such a culture was not in evidence in Northern Ireland, positive experiences reported by respondents were associated with sign language and a deaf classroom assistant to facilitate comprehension between teachers and pupils. Implications are drawn for effective, inclusive practice in educational settings of deaf children.