试论“法国24”电视新闻频道计划的启动

<正>据法国媒体报道,法国政府2006年11月30日宣布,法国将于当年12月开播全天播出的国际新闻电视频道CFII,又名“法国24”,并试图把它建成法国的CNN,以传播法国价值观,挑战美国媒体的支配地位。“法国24”频道的董事长兼     

《实用出版协议》在法出版

由法国巴黎大学出版课程倡导者菲力普·斯库维尔编辑的《实用出版协议》一书近日由图书馆俱乐部出版社出版发行。此书长达566页,除了介绍法国出版业现状外,重点介绍了法国出版界的各种协议以及1992年法国《版权法》中的重要条目,另外还列有法国图书贸易机构名录。此书将作为法国出版培训的主要教材之一。     

法国音乐图书受青睐

近年来,法国音像市场不景气。然而,法国的音乐图书却走势见好。法国音乐图书出版商预计,今后10年该类图书的出版状况将会更加喜人。几年来,法国音乐图书的营业额一直平稳。据统计,2005年法国音乐图书的营业额为1.616亿欧元,而光盘的营业额则连续4年下降了50%。法国音乐图书出版     

法国音乐图书受青睐

近年来,法国音像市场不景气。然而,法国的音乐图书却走势见好。法国音乐图书出版商预计,今后10年该类图书的出版状况将会更加喜人。     

法国连环画秋季硕果累累

法国连环画出版商每年秋季都要盘点当年的成果,统计结果表明,从2008年初到10月末,法国共出版了1500种新的连环画。连续4年来,法国连环画秋季硕果累累。法国连环画评论协会（ACBD）秘书长吉勒&#183;拉捷这样总结说：“法国连环画出版商力争在秋季收获成果。”     

法国期刊业面临再次创新

2007年4月23日,法国期刊界召开了一次圆桌会议。针对近年来法国期刊的出版与发行情况,与会者发表了各自的主张。法国蒙达多瑞集团(Mondadori France)阿诺·德皮博封丹总裁在开幕辞中讲到:"在未来的3年,法国期刊业将迎来比过去     

法兰西之剑——解析“阵风”战斗机

“阵风”战斗机是法国目前最先进的多用途战斗机，在未来25年的时间里，它将成为法国海、空军最主要的作战飞机，也可能成为法国真正独立研制的最后一种先进战斗机。1982年，著名的法国达索飞机公司来承担了“阵风”的研制任务，而此时距法国的首种第三代战斗机——“幻影”2000开始研制的时间（1975年）只不过短短7年。     

海天雄鹰——水上飞机诞生100年

1910年3月28日，法国人亨利&#183;法布尔试飞世界第一架水上飞机获得成功。100年来，水上飞机有过自己的辉煌年代，二战后陷入低谷。但在某些领域，它还有自己独特的功能，将会得到进一步发展。     

法国科技图书出版稳步前行

众所周知,科技兴国,普及科技知识需要优质的图书。法国科技图书出版社深知责任重大。在21世纪的第一个10年间,法国科技图书出版年年稳步增长。根据法国《图书周刊》统计,2002年法国仅出版880种科学图书,到2010年增加到1011种;而技术图书则从2002年的585种增加到2010年的868种（见附表）。法国科技图书出版稳步发展的主要原因是：     

2008年法国出版小说谨慎务实

当前,金融危机席卷全球,这场危机对法国出版业影响如何？法国《图书周刊》对2008年前三个季度出版状况的调查表明,影响广泛的危机已经使得法国2008年文学图书的出版减少了7％,其中对小说的影响更重些。根据统计,截至2008年秋季,法国共出版小说676种（法国小说466种;外国小说210种）。然而,2007年法国出版小说的总数多于2008年,共计727种（法国小说495种,外国小说234种）。     

法国科技图书出版稳步前行

众所周知,科技兴国,普及科技知识需要优质的图书。法国科技图书出版社深知责任重大。在21世纪的第一个10年间,法国科技图书出版年年稳步增长。根据法国《图书周刊》统计,2002年法国仅出版880种科学图书,到2010年增加到1011种;而技术图书则从2002年的585种增加到2010年的868种（见附表）。法国科技图书出版稳步发展的主要原因是：     

连环画缘何畅销法国

法国人喜欢看连环画,将连环画视为第九艺术。同时,法国也是一个连环画的出版大国,2007年出版了4313种连环画（其中再版1001种）,比2006年增加4．4％,总共销售了4030万册,2007年的营业额比2006年增加了0．4％。这是法国连环画连续12年持续增长。     

新书推荐站

《法国第一夫人卡拉&#183;布鲁尼》 该书讲述了一位将美貌、才华、权力、地位悉收囊中的传奇女子——法国第一夫人卡拉&#183;布鲁尼&#183;萨科奇的故事。     

吕章申馆长获法国国家荣誉军团军官勋章

<正>2015年12月15日,法国国家荣誉军团勋章授予仪式在法国驻华大使官邸举行。法国驻华大使顾山代表法国总统奥朗德向我馆馆长吕章申等颁发法国荣誉军团勋章。在勋章授予仪式上,顾山大使讲话说,法国荣誉军团勋章1802年由拿破仑设立,是法国政府颁发的最高荣誉,200多年来一直用来表彰为人类进步作出杰出贡献的各国人士。吕章申馆长在世界瞩目的中国国家博物馆担任馆长,一直以来对     

国际新闻圈

四月二十九日,法国驻雅加达大使宣布,从五月起,法国将通过印尼的帕拉帕卫星向东南亚播放法国的电视节目。法国国际电视台的节目于一九八九年开播,内容包括法国各个国内电视频道制作的节目。目前,世界各地有一百个国家,包括许多非洲国家可以收看这个节目。     

法国畅销书大拼比

世纪末年的法国图书市场捷报频传,销售码洋增加了6％,“十多年来没有出现过这种奇迹了!”法国出版联合会主席塞尔日·艾罗尔感叹道。可让法国人感到无奈的是,2000年法国最畅销的不是法国图书,而是英国作家罗琳的《哈利·波特》。《哈利·波特》第一部《哈利·波特和神秘的魔法石》在法国卖了64万册,第四部《哈利·波特与火焰酒杯》到11月20日已卖了50万册。《哈利·波特与神秘的魔法石》上市时,巴黎竟出现了读者排队购书,书店晚上加班的罕见情景,这着实让法国的出版人妒忌了一回。法国最大的文学出版社伽利玛出版社的一位负责人说,“这种情景我们幻想了好多年,等待了好多年,谁知却让英国人实现了。”排在畅销书榜第二名的是新千年     

2009年法国出书展望

面对金融危机仍在全球蔓延的新形势,法国出版商决定采取“适者生存”的策略,2009年将重点抓好选题、出版和发行工作。年初,法国《图书周刊》公布了法国出版商2009年将出版涉及10个领域的图书。1月和2月已经有涉及这10个领域的20余种图书出版发行。今后,读者还会看到有关领域的其他图书问世。     

《薛定谔之猫》的译介与出版价值评析

《薛定谔之猫》于2013年在法国伽里玛出版社出版,2014年被译介到中国,是法国当代作家菲利普·福雷斯特在中国出版的第四部小说.文章立足于主题学和叙事学,旨在从文学、文化、社会三个方面探讨《薛定谔之猫》的译介与出版价值.一方面,小说将量子力学的概念融入文学创作中,使读者产生了"陌生化"的阅读体验;另一方面,文中随处可见的中国元素表现出一个法国作家的中国幻象;此外,小说对新物理学背景下人类的身份以及生存意义进行了深入的探讨,对读者有深刻的启发意义.     

2008年法国出版小说谨慎务实

当前,金融危机席卷全球,这场危机对法国出版业影响如何?法国<图书周刊>对2008年前三个季度出版状况的调查表明,影响广泛的危机已经使得法国2008年文学图书的出版减少了7%,其中对小说的影响更重些.根据统计,截至2008年秋季,法国共出版小说676种(法国小说466种;外国小说210种).然而,2007年法国出版小说的总数多于2008年,共计727种(法国小说495种,外国小说254种).     

法国档案工作一瞥

法国档案工作有着较为悠久的历史。在菲利浦·奥古斯特统治时期,王国的档案竟在费雷特瓦战役中(1194年7月3日)全部被毁。此后,便采取固定地点存放档案,先是存放在卢浮宫,然后存在圣·夏贝尔。菲利浦·勒贝尔将这批档案整理后转交给当时的审计署长比埃尔·埃坦博。这正是目前法国国家档案馆保存的最古老的档案。