并列题名著录的主要问题探析

由于不同编目人员对并列题名定义存在不同的认识,加之ISBD与CNMARC没有完全实现无缝对接,以致在对并列题名著录时出现了多种做法。并列题名著录不统一主要表现在以下方面:对并列题名定义的理解,译著的原文题名能否作为并列题名,并列题名的CNMARC著录是否必须遵守ISBD规定,准并列题名可否著录于510字段,原文题名可否著录于500字段。     

CNMARC格式中5--字段著录管见

分析了CNMARC中5--字段著录时容易混淆的问题及解决的办法,系统地振讨了并列题名、书脊题名、封面题名与合订题名的选取、著录方法及检索点的设置。     

MARC21和CNMARC题名著录的比较分析

文章介绍了MARC21和CNMARC题名著录的字段和内容,并对MARC21和CNMARC图书题名著录进行全面的比较分析,使编目员对MARC21和CNMARC图书题名著录有一个比较清晰的思路。     

并列题名和统一题名的CNMARC著录分析——以CALIS联合编目为例

题名是图书著录的主要组成部分。本文结合工作实践,以CALIS联合编目为例,对CNMARC格式中的中文图书并列题名和统一题名的著录进行了分析研究,目的是为CALIS联合编目提供统一及较为规范的并列题名及统一题名著录方法。     

图书题名在CNMARC著录中的常见问题分析--对<书名在CNMARC中的处理方法>的几点质疑

图书题名是CNMARC中最重要的检索点。本文依据著录规则并结合工作实践对几种常见图书题名的著录提出了正确的处理方法。     

并列题名在CNMARC著录中的争议探讨

在并列题名的CNMARC著录中存在若干有争议的问题。论文通过对并列题名定义的分析,论述了作者对于并列题名相关争议的看法,以期和同仁探索正确的并列题名著录方法。     

封面题名、书脊题名浅议

本文从读者检索目录的角度及著录标准化出发,指出在CNMARC中封面题名和书脊题名的著录存在着一些问题,并对这些问题逐一进行分析,最后提出自己的观点。     

中文译著中原文题名处理方法探讨

在编制含有原文题名的中文译著的MARC记录时,若CNMARC书目数据库中存在外文原著记录,则只须用454字段对两条记录做连接即可,无须再用5 XX字段为原文题名设置检索点;若CNMARC书目数据库中并无外文原著记录,则应根据原文题名在中文译著文献上出现的具体位置选用与之匹配的5 XX字段设置检索点,而不宜统一采用500字段制作检索点。     

并列题名在CNMARC中的规范著录

结合实际编目工作经验,列举了中文图书中常见的并列题名形式,以及并列题名在CNMARC格式中的规范著录方法,分析了并列题名著录中常见的问题。     

CNMARC中题名与责任说明项的著录

题名与责任说明项是中文图书著录的重要组成部分,其质量直接关系到中央书目数据的质量和图书的检索效率。根据CNMARC最新著录规则,通过大量典型的实例,分析、归纳了CNMARC200字段题名与责任者的规范化著录,以期与同行探讨交流,共同提高书目数据的质量。     

谈CNMARC中题名的处理方法

题名是读者进行检索的重要途径,本文依据著录规则并结合工作实践谈谈在采用CNMARC进行计算机编目工作中文献题名的处理方法。     

套用CNMARC机编日文图书的可行性分析

分析JAPAN/MARC 后提出JAPAN/MARC 的四个主要特点, 即取消了指示符; 采用特殊的字段代码使著录信息块与索引信息块相互对应; 索引信息块的责任者读音分别著录了假名形与罗马字形; 在著录块中专门设置了多卷集的各卷题名与责任说明字段。并根据ISBD (M ) 的题名与责任说明项、版本项、出版发行项、载体形态项以及丛编项这五个著录项比较了JAPAN/MARC 与CNMARC, 表明套用CNMARC 进行日文图书计算机编目是完全可行的。     

用CNMARC代替KORMARC进行韩文文献编目的可行性分析

通过分析目前国内韩文文献编目的现状及问题,结合我校图书馆韩文编目的实践,基于ISBD(M)对CNMARC与KORMARC的著录项进行了比较,表明套用CNMARC进行韩文文献编目是完全可行的,以期为各图书馆在进行韩文编目时提供参考.     

无正题名文献著录方法评述

无正题名文献是中文图书编目中的一个难点,由于文献编目规则的不统一和机读目录自身的特点,以致不仅在认识上存在着分歧,在实际编目中也存在多种做法。文章对各种观点和做法做了归纳,并逐一进行了点评。     

古籍的书名及CNMARC格式著录

从方便读者利用书名检索的角度出发，分析古籍书名的多样性，以及各种书名在CNMARC格式中的著录。     

面向读者的责任者著录——兼与刘宏商榷

以满足读者检索文献时的求全求准要求为出发点,就CNMARC中责任者著录问题,参照《中国文献编目规则》《中文图书机读目录格式使用手册》《国际标准书目著录》以及RDA相关规定,通过具体分析,提出与刘宏同志不同的处理办法。同时认为,责任者著录应以客观描述为原则,以读者的使用便利性为首要目标,在著录过程中尽量全面准确。     

中文图书正题名不完整著录情况分析

正题名是文献的主要题名,是读者查找文献的重要检索点。由于题名形式的多样化、复杂化,正题名在CNMARC著录中常常出现被人为分割的现象,破坏了正题名的完整性,影响了这一检索点的使用效率。不完整著录情况主要发生在交替题名、含标点符号的题名、含年代的题名、含原教材题名及版本的题名、合订题名中。正题名的著录应保证其完整性,以准确表达文献的内容和个别化特征,从而提高用户检索的效率。     

规范机读目录的题名与责任者检索点

针对《中国机读目录格式》中欠缺的检索点规范问题,通过对卡片目录和MARC两种目录体系不同原理与方式的分析、比较,提出规范MARC文献题名与责任者检索点的基本原则,并提出规范这两类检索点的具体措施。     

中国机读目录格式的缺陷及改进设想

主要谈在CNMARC 著录中加入题名的汉语拼音缩写的可行性分析及在更名期刊著录中的应用。