共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
在网络新时代,配以字幕的原声电影已经成为现代文化传递的主流。美剧《越狱》的汉语字幕翻译中主要运用了异化和归化两种策略,成功地在美国文化与中国文化中间架起一座沟通的桥梁。 相似文献
3.
美剧《越狱》引发收视热潮,引起了许多关于商业剧集成功性的评议,其诸多的成功因素中,最主要的是悬念性的叙事、精神越狱的思想性及其本真性的人物塑造等几个方面。 相似文献
4.
《越狱》自开播以前,在全球掀起收视狂潮。剧中各主演如何越狱,如何绝地逢生成了粉丝们津津乐道的话题。9月,这部备受瞩目的美剧重磅回归。兄弟们再次入狱,成为了《越狱》第三季的最大看点。届时关于"越狱"的所有谜团将一一解开。 相似文献
5.
6.
《越狱》回来了,Seasoon2终于重回屏幕。《越狱》称得上去年最成功的剧集之一,更创下了北美电视淡季七年来最高的周一收视纪录。今年第二季一开始,故事情节便悬念依然迭起,一场生死大逃杀又要开始了。 相似文献
7.
以博弈论视角为出发点,在引入西方经济学序数效用理念的基础之上对美剧《越狱》中的部分场景进行了鹰鸽博弈、斗鸡博弈、不完全信息博弈以及不确定性博弈下的经济学分析,带来了一种不同视角的剧情新体验。 相似文献
8.
潘国豪 《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》2010,43(3):136-139
《越狱》是美国福克斯电视台于2005年推出的剧情类连续剧。该剧成功地展示了影视剧作叙事艺术的精髓。剧内对白为语用研究提供了丰富的语料，借助合作原则的理论对这些语料进行研究，不仅可以探索影视语言的语用与修辞特色，还有助于理解角色的成长以及进一步探究剧情矛盾发展的特征。 相似文献
9.
10.
在市场经济中,信用作为一种资源,不仅需要有道德和良心来维护,而且也需要用法律制度来监管。每一个在法治规范下生活、工作的公民,都有尊重法律、服从法律的责任与义务。这种责任与义务,体现了一个国家和民族的价值观念与文化观念。发生在古希腊历史上苏格拉底誓死不越狱的史实,或许能给我们以更多的思考。 相似文献
11.
12.
张剑 《语文世界(高中版)》1996,(10)
“华子良”越狱记张剑１９７８年党的十一届三中全会以后，《红岩》这本书被平了反，它的作者蒙受的不白之冤也得到了昭雪；书中主要人物“华子良”的原型———前贵阳市委书记韩子栋同志也被恢复了历史本来的面貌，那么，他当年怎样逃离魔窟“白公馆”的呢？序曲十年浩劫... 相似文献
13.
14.
15.
时间过得可真快,距离丢丢在2012年第9期介绍iOS5.1.1越狱已经过去大半年了,在这段时间里,不但iOS6系统已经华丽丽地问世,就连完美越狱的工具也都出来好几个月了。淀粉们会发观,一旦升级到iOS6系统以后,我们的设备就不再是越狱状态了,于是乎,我们还需要使用全新的工具重新越狱(鱼小朵:唉,这个苹果真是麻烦),作为一本负责任的电脑杂志,有始有终是小编们做人的原则^_^。本期,疾风就为淀粉们奉上iOS6.0系统以上的越狱教程,请淀粉们准备好爆米花和饮料,呃,不对,是准备好你的苹果设备…… 相似文献
16.
《越狱》全景图扫描迈克尔·斯科菲尔,白领建筑工程师。原本收入丰厚并住在高级公寓,但为了拯救被冤枉入狱的哥哥林肯而持枪械抢劫了一家银行。在朝天开了几枪之后,迈克尔束手就擒,并在法庭上完全放弃了辩护。他只对法官提出一个要求,找个离芝加哥最近的监狱服刑。 相似文献
17.
18.
19.
20.
语用学中的言语行为理论是要解释说话人是如何通过"言"而达到"行"的目的,合作原则在于揭示说话人是如何表达隐含的意义,从而产生特定的会话含义。英文影视对白中人们对于会话原则的违反,往往使得语言情景逼真自然,人物形象鲜明生动。基于言语行为理论及合作原则分析美剧《越狱》中人物对白,挖掘影视对白背后所表达的会话含义和言外之意,以上两个理论在英语会话中的重要作用也得以验证。 相似文献