编辑生活絮笔(八)

在比较中“识货”法国著名科学幻想小说家、被人们称之为“科学幻想小说之父”的儒勒·凡尔纳的处女作——《气球上的五星期》,是广大读者熟悉的。这部作品临面世之前的“难产”,说来异常惊险。据说,这部文稿脱稿以后,凡尔纳曾先后把它投寄到十五家出版社,结果都没被编辑看中,连遭退稿。有一天,凡尔纳一气之下,抓起稿子就往火里扔。他的妻子一看,急了,赶忙把稿子从火里抢救出来。她鼓励凡尔纳再投一家出版社试试。凡尔纳接受了妻子的建议,第十六次把稿子投寄     

直接对准——目标

著名科学幻想小说作家凡尔纳的小说创作用的是直接法。他根据小说创作的需要阅读有关的科学著作。《八十天环游地球》这本书,是凡尔纳在构思好了基本的故事情节,根据需要去查阅火车运行时刻表、阅读有关各国的地理知识、风土人情的资料和史料之后,才进入撰写过程的。凡尔纳一生中写下了一百多部科学幻想小说。他的作品中涉及的     

“知识林”

成功者的秘诀: 儒勒·凡尔纳的“五多”科学幻想之父儒勒·凡尔纳,为了写出更好的科学幻想小说,在平时收集资料时做到“五多”:多读、多想、多比、多用、多记。他在从事写作的40多年中,所以能写出《海底二万里》、《神秘岛》等名     

坚持马克思主义研究的正确方向

粉碎“四人帮”以后,特别是三中全会以来,我国的马克思主义理论研究工作,遵循“解放思想、开动脑筋、实事求是、团结一致向前看”的方针,迅速地冲破了林彪、“四人帮”制造的思想牢笼,摆脱左倾思想的长期束缚,以生机勃勃之势进入一个崭新阶段。我国思想理论界,不论在清算林彪、“四人帮”的反革命罪行、拨乱反正,澄清理论是非的斗争中,还是在总结建国以来     

地方报纸要办出地方特色

地方报纸要有鲜明的地方特色,这本来是很明白的事情,可是在林彪、“四人帮”横行时,却成了一个大问题。他们极力抹煞地方报纸的特点,要各种报纸从内容到标题都使用“全国性语言”,其结果是“一个腔,一个调,千家报纸一个貌”。在林彪、“四人帮”这种精神枷锁束     

科普作品写作琐谈

在报刊常见到的科普作品有两大类。一是“讲述体”的科普作品;二是“文艺体”的科普作品。这两类文体通常是这样区分的:讲述体包括科学浅谈、科技对话、科技随笔、科技趣谈、科技史话、科技简介等等。文艺体包括科学小品、科学故事、科学小说、科学诗歌、科学曲艺、科学家传记、科学杂谈、科学幻想、科学游记等等。科普作品大体上作点分类是有     

凡尔纳轶事

凡尔纳一生勤奋写作,著述等身,其作品数量之众,品质之优,创造了世界科学幻想小说写作的奇迹。他一生经历了无数挫折和失败,经历了诸多凡人琐事。然而,正是这些凡人琐事,反映了凡尔纳的睿智和聪慧,反映了他锲而不舍的精神,反映了他忘我的创作热情,反映了他满腔的爱国热忱。这里略举一二与读者共飨。     

谈谈新闻学的科学研究

粉碎“四人帮”,科学得解放,新闻科学更加如此。这一方面是新闻事业作为一种宣传工具,受到他们的严密控制;另一方面,新闻学还是一门年轻的学科,更经不起他们的摧残。科学的对立面是封建专制主义、蒙昧主义、迷信和盲从。“四人帮”的覆灭,给新闻科学研究工作者解除了“四人帮”强加的枷锁,但是我们还要解脱自身的绊脚索才能前进。我们既要消除资产阶级的影响,也要扫除封建主义的治学路线的毒害。孔丘的“述而不作”;董仲舒的罢黜百家之言,独尊儒术;朱熹的注疏学派,只许背诵前人的语录,不许有所创见。几千年的恶习根深蒂固,加上林彪、“四人帮”狂热的提倡和推行,使人们不能不或     

人物专访的疏漏

近读几篇人物专访,受益之余,发现其中有如下疏漏: “告诉我们:长江1970年冬被林彪、‘四人帮’迫害致死”(《新闻知识》1990年第10期《沿着长江的足迹——访范长江的胞弟范长城》)。“四人帮”的结成是在1973年党的“十大”使王洪文当上了党中央副主席以后的事。在此以前尚无这种特定含义的“四人帮”,故1970年范长江之死,应称被林彪、江青一伙迫害致死,不宜提“四人帮”。“张学良卫队团团长孙铭久”(同上)。人民出版社1979年出版的《西安事变纪实》(申伯纯著)一书中有“张的卫士营营长孙铭九”之说(p105、     

想起了《气球上的五星期》

《出版工作》第三期上介绍了法国作家儒勒·凡尔纳。凡尔纳一生写过一百多种科学幻想小说,在全世界赢得了读者。他用科学丰富了文艺,又用文艺促进了科学,成了现代科学发明的预言人。他逝世时,很多国家的国王和总统,都派了特使为他送葬。但是,谁知道他的处女作《气球上的五星期》,竟有着那样一番坎坷遭遇呢! 据说,当凡尔纳尚未成名时,《气球上的五星期》曾先后投给十五家出版社,但都很快被一家一家退了回来。凡尔纳灰心丧气,一怒之下,把手稿投进了火炉。他的妻子又把稿子抢了出来,劝     

儒勒·凡尔纳的世界

喜爱外国文学的人,大约都读过或听说过法国小说家儒勒·凡尔纳(1828～1905年)的作品。这是一位丰产的科学幻想作家,不用多想,就可以举出他的一长串作品:《海底两万里》,《八十天环游地球》,《地心游记》,《十五岁的船长》,《格兰特船长的儿女》,《气球上的五星期》……凡尔纳凭他那渊博的知识,丰富的想象,机俏而幽默的语言,不仅为他那个时代的读者,而且为后世热爱读书的人创造了一个又一个神奇迷人的世界。     

生活·读书·新知三联书店

在十年动乱时期,林彪、“四人帮”反革命集团妄图抹煞三联书店的成绩,竟然污蔑三联书店是“三十年代的黑店”,加上种种莫须有的罪名,于是“三联”被迫停止了出书。祗是在1976年粉碎“四人帮”以后,三联书店才有可能逐步恢复自己的出书方针。为了拨乱反正,“三联”近年来陆续重印和出版了一批文集,     

从凡尔纳与莫言说起

儒勒·凡尔纳是19世纪法国著名的科幻小说和冒险小说作家,一直以来深受中国读者的喜爱.1957-1962年,中国青年出版社大规模地出版了“凡尔纳选集”,如范希衡译的《格兰特船长的儿女》,曾觉之译的《海底两万里》,联星译的《地心游记》和《蓓根的五亿法郎》等.改革开放以后,中国青年出版社不仅将已出版的“凡尔纳选集”全部重印,还组织译者翻译了当时来不及出版的十余部凡尔纳名作,成套出售.2014年,中国青年出版社再次经典再造“凡尔纳选集”.至今,不少读者在收集凡尔纳作品时仍会说还是中国青年出版社的版本好.     

科幻小说之父——纪念凡尔纳逝世100周年

凡尔纳的作品是世界上被翻译得最多的十大名家之一,他试图为科学发展披上一层浪漫的光环,在文学作品中传达出人类探索未知的无限热情。2005年3月28日是19世纪法国著名作家、有"科幻小说之父"之称的儒勒·凡尔纳百岁祭辰,世界各地都开展了丰富多彩的纪念活动,法国出版界最为热闹,各种版本的凡尔纳作品重     

即使狱灯不是昏暗的——从一篇报道受到的批评谈起

由于编辑业务的关系,我结识了某地方报社的两位记者。他们写的《为真理而斗争的女战士董秀芝》于去年九月十一日在人民日报上发表后,编辑部收到了三百多封读者来信,其中不少人都提出了这样一个问题:为什么这样一位反对林彪、“四人帮”的英雄人物,在粉碎林彪、“四人帮”两年之后才得以平反,并且还留了一条“有错误观点”的尾巴?为什么她出狱之后的医护问题长期得不到解决?     

中国社会科学院新闻研究所新闻系研究生正式上课

中国社会科学院新闻研究所已于十月初正式成立,新闻系研究生也已入学上课。以华主席为首的党中央一举粉碎了“四人帮”以后,新闻战线呈现出一派新的气象。报纸等舆论工具真正成了党的喉舌,反映了人民的要求。由于新闻战线长期受林彪、“四人帮”的控制和破坏,新闻     

忆长江的二三事

我从三十年代中期起,就在上海同范长江同志相识。抗日战争爆发后,随着时局的改变,又先后在武汉、长沙,桂林和他相逢,并有一个短暂机会,在桂林“国新社”朝夕相处。解放后,直到文化大革命之前,由于工作和其他关系,仍有若干接触。长江同志是我所尊重的卓越的新闻战士,也是我的诤友。他给我留下的印象栩栩如生。他被万恶的林彪、“四人帮”残酷迫害致死的冤案,虽已平反昭雪,但我仍然觉得我应该用文字的形式来表达我怀念长江同志的哀思,来表达我对林彪、“四人帮”反革命集团的深恶痛绝。     

双关

一九七六年的十月,北京的天空分外明朗。乌云散了,阳光洒遍长安街。高士其又坐上了手推车,在欢乐的海洋中驰过了天安门。这是人民的胜利,也是《杀菌战术》的胜利。(柏生《韧性的战斗——访著名科学家高士其》。) 早在林彪肆虐的时候,细菌学家高士其就写了《杀菌的战术》,然而没有出版的机会。林彪自我爆炸后,“四人帮”继续迫害高士其同志,一但高士其不屈服,他在周总理的关怀支持下,怀着对“四人帮”一伙毒菌的深仇大恨,继续写作这部著作。上边例句     

认真做好外国经济著作的翻译出版工作——学习国务院141号文件的一点体会

商务印书馆外国经济编辑室在学习国务院141号文件时,以揭批“四人帮”为纲,密切联系编辑工作实际,敞开思想,讨论并澄清了一些被林彪、“四人帮”搞乱了的是非问题,提出了今后出书的设想,这种做法很好,也是有收获的。希望大家多多开展这样的学习讨论,以解放思想,拨乱反正,消除余悸,搞好工作。     

童话漫谈——儿童文学讲座之三

在林彪、“四人帮”横行的时候,法西斯文化专制主义摧残了一切优秀文艺作品,在童话方面也是这样,新创作的童话绝迹,世界著名的优秀作品也被打入冷宫,弄得孩子们连童话是什么也不懂得。