合作原则的违反与会话含义

在交际过程中．为了保证会话的顺利进行,言语双方都必须遵守一定的原则．这就是Grice的合作原则——数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。但在实际交往中,人们往往违反合作原则产生会话含义。学习和掌握用会话含义理论分析话语,有利于交际能力的提高。     

合作原则的违反与会话含义的产生

在语言交际过程中,若想有效地达到交际目的,谈话者应采取合作原则。但日常交际中人们并非机械地遵守这些准则,总是有意无意违反这些准则从而产生各种会话含义。本文阐述了合作原则的四条准则．通过例子分析了违反这些准则所产生的会话含义。     

日常会话中合作原则的违反

格莱斯的合作原则为人们分析日常会话提供了理论基础,在研究语言使用方面扮演着重要的角色,并且解释了人们怎样进行成功的交流.然而,在人们日常的语言使用中总会出现合作原则的违反现象,这能产生特殊的会话含义,使得语言表达丰富多彩并拥有特殊的语用效果.文章以合作原则为理论基础,对英汉日常会话中合作原则的违反现象进行分析,以便人们...     

从违反合作原则看会话含义的产生

语用学的一个主要理论是格赖斯的会话含义理论。根据格赖斯的理论,人们在日常会话中,为了达到交际的目的,总是遵循一套相互合作的基本准则,即合作原则。然而,在实际交际过程中,人们又常常有意违反合作原则,产生会话含义。学习和掌握用会话含义理论分析话语,有利于提高鉴赏能力。     

违反会话合作原则所表达出的语用意义——从《呼啸山庄》看会话合作原则的违反

通常情况下,遵循合作原则有助于会话的顺利进行和信息的有效传递。但故意违反合作原则并不一定造成交流上的障碍。相反,这种故意违反合作原则的行为,往往会产生特殊的会话含义和语用意义。文章运用Grice会话含义理论和合作原则,以《呼啸山庄》为实例,分析了小说人物的对话中所包含的会话含义以及特殊的语用意义。     

违反合作原则下《神偷奶爸》的会话含义研究

会话含义最早是由著名语言哲学家格赖斯提出的,会话含义分析已经成为现代语言学的一个重要研究领域。基于合作原则理论,本文对备受人们喜剧3D动画片《神偷奶爸》进行实例分析。通过分析剧中人物的对话,从语用学角度探讨违反合作原则情况下的语用意图、语用机制及语用效果,即听话者如何从表层话语交际模式洞察深层意图,揣摩出说话人故意违反合作原则的真实意图。     

门诊会话个案中的语用分析——谈格莱斯合作原则的违反及其会话含义

美国语言哲学家格莱斯（H.P.Grice）提出了人们在交际中一般要遵守合作原则及其四条准则。门诊会话,作为在特定的背景下发生的会话,在遵守与违反合作原则下的四准则方面有其自身的特殊性。试从医患双方违反合作原则下的四准则的现象进行分析,研究在门诊会话中医患双方,主要是患者违反四准则的会话含义。研究其会话含义,一般不会影响门诊会话的进程。     

浅析《手机》人物对话违反合作原则所表达的会话含义

Grice的会话合作原则提出了数量准则、质量准则、相关准则和方式准则四项交际原则,而在电影作品中人物对话往往可以违背合作原则来表现特定的会话含义,本文以Grice合作原则为理论基础,以冯小刚贺岁片《手机》中台词为实例,分析人物对话违背合作原则所表达出的会话含义及其体现出来的喜剧效果。     

透视《绝望主妇》中违反合作原则所表达的会话含义

本文以Grice所提出的合作原则理论为理论框架,从合作原则的四项准则为依据,以美国影视剧《绝望主妇》中人物的会话为实例,讨论合作原则在会话中的运用,重点分析人物会话对各项合作原则违反所表达的会话含义。通过分析表明,对合作原则的违反不一定造成交流上的障碍,相反,故意违反合作原则的行为,往往会产生特殊的会话含义和语用意义,有助于会话的顺利进行和信息的有效传递。因此对于英语会话的理解,必须从更深的层次上去理解对话的含义,不能停留在表面意义之上。     

从会话合作原则分析蒙特里梭的阴谋

在特定的语境下,故意违反会话合作原则,往往会产生特殊的会话含义。短篇小说《一桶白葡萄酒》中,蒙特里梭对会话合作原则的故意违反赋予了小说对话丰富的语用意义,在相当大的程度上对其阴谋的得逞起到了推波助澜的重要作用。     

浅析违反会话合作原则的修辞格

违反会话合作原则的修辞格是有意偏离常规，有意违背合作原则而形成的，但并没有给谈话双方带来交际障碍，相反，辞格的使用使得交流变得妙趣横生，意味深长。根据语用学中格赖斯的会话合作原则，结合实例，对英语交际中违反合作原则的修辞格如违反数量准则的修辞格、违反质量准则的修辞格、违反关系准则的修辞格、违反方式准则的修辞格等及其所产生的会话含意和修辞意义进行分析。     

违反“合作原则”的动机与“会话含义”的产生-Leech“礼貌原则”的修正

美国哲学家Grice提出了会话“合作原则”以及违反“合作原则”而产生会话含义的理论，采用汉语的语料作为例句进行分析可以看出其理论同样也适用于汉语。违反“合作原则”的原因，并非都是出于礼貌。     

关于格赖斯合作原则的违反

格赖斯提出了著名的会话含义理论,并且列举出了四个具体的准则。然而在日常生活中,人们并不总是遵守着这些原则,人们会违反规则,听话人要完全明白说话人的意思,就必须理解说话人的话语字面意义,并在此基础上结合语境和双方共有的背景知识,作出合理的推断,从而得出说话人的含蓄意义。本文即旨在讨论格赖斯合作准则的违反在日常交际中的可用性与可行性。     

违反合作原则的会话含义

交际是我们日常生活的重要内容.我们的谈话通常是由一串互相关联的话语组成,否则就不合情理.谈话的双方至少要抱着合作的态度,向一个共同的方向努力.在谈话过程中,目标的变化与否,参与者有较大的自由,但在每一阶段,总有一些可能的会话举动会被认为不合适而遭到排斥.因此,需要提出一个初步的原则使谈话进行下去.1975年,英国著名哲学家格赖斯就提出了"合作原则",并提出了具体准则,确立了四个范畴:     

从合作原则看常用修辞的会话含义

本文首先简要地介绍了合作原则和会话含义,然后利用合作原则,结合一些典型的实例详细地分析了常用修辞格隐喻、双关和委婉语的会话含义,从故意违反合作原则中的三条准则--数量准则、质量准则和方式准则来重点分析委婉语的会话含义,以期读者能够更好地理解这些常用修辞格的会话含义.     

《老友记》中违反合作原则的会话含义分析

《老友记》是一部美国电视情景喜剧,讲述了在纽约曼哈顿的六个老友之间的生活趣事以及他们携手走过的十年风雨历程。该剧因精彩纷呈的情节、特点鲜明的人物和诙谐幽默的台词深受观众们的喜爱。本文从语用学角度出发,以合作原则和会话含义为理论框架,分析人物对白的言外之意和真正内涵,旨在深层次剖析剧情发展和人物性格,为语用学在影视赏析中的应用提供可行性参考。     

会话目的与合作原则的违反

Grice的合作原则与会话含义理论没有说明人们为什么要违反合作原则,Leech的礼貌原则对合作原则违反的解释存在明显不足。通过对不同目的关系下违反合作原则的现象进行分析发现,造成合作原则违反的原因主要有交际能力的不足、目的关系的冲突和修辞目的的需要。说明在交际能力许可的情况下,会话双方的目的关系和发话者的修辞目的是合作原则违反的决定因素。从而得出在交际能力许可的情况下,会话目的是合作原则违反的决定因素的结论。     

从合作原则的违反来看英语中的幽默

幽默是可以一种可以使事物变的有趣的特性。人们发现,英文作品,英文电影或者连续剧中总有一些值得捧腹大笑的桥段。以英语为母语的人常常在他们的日常生活中制造幽默。这些年,幽默作为一种特性被语言学家通过各种方式方法来研究。合作原则的诞生,对于幽默的产生有了更好更详尽的阐释。从语用学角度来看,很多幽默的产生与合作原则的违背密不可分。合作原则又包含若干细则,任何一个细则的违反都会带来特殊含义,继而产生所谓的幽默。对英语中幽默的充分了解有助于更好的学习英语国家文化,了解英语国家的社会生活。     

从合作原则的违反分析《家,N次方》的经典台词

2011年播出的电视剧《家,N次方》的台词中有很多对合作原则的违反,但并不影响交际的进行,通过从合作原则的违反角度分析电视剧《家,N次方》的经典台词,发现此原则同样适用于对电视剧台词的赏析,这部电视剧也正是通过对合作原则的违反使台词幽默经典,使电视剧作品中的人物性格更加饱满,从而更加生动地体现了电视剧主题。     

从违反合作原则的角度分析电影对话的幽默

幽默是人们娱乐也是人们交流的一种方式。本文基于格瑞斯的会话含义基础上,分析了电影片段中的对话,分析了违反合作原则导致幽默的产生和如何理解文中的幽默含义。运用对话实例来解释幽默是如何产生的。