“甬兴”号的航速及其他

《坐船到宁波,只需2小时》《宁波到上海,只需3小时》,这两条新闻标题,分别出现在2月4日新民晚报、2月6日浙江日报头版上。宁波到上海新添一艘“甬兴”号高速客轮,沪浙各报竞相刊登自己采写的新闻,这无疑是好事。但是,看了几家报纸,反而无所适从。一是航速不一。同一艘客轮航行于同一条航线,一说需2小时,一说需3小时,究竟哪家说的对? 二是称呼乱套。新民晚报称合资购船者为“港商船王包玉刚之予包玉兴”;浙江日报、新华     

“梦笔生花”及其他

笔者有个忘年之交,30年代就是大学教授,现已作古。他生前看过笔者写的东西,嫌文采不足,便讲开了“梦笔生花”的故事:李白少年之时,梦见自用之笔头上生花,后来便才华横溢,名满天下。其实,他是要笔者多学多练。     

“不以为然”及其他

每天阅读报刊,发现文中语病,就好象饭里嚼出砂子,菜里挑出苍蝇,感到倒胃口、不舒服,甚为厌恶。兹举数例于后。一种是似是而非。北京晚报1982年7月7日《老实出奇》一文中说:“逆来顺受,开始别拗,时间一长也就不以为然。”无独有偶,参考消息1982年7月29日译文《布达佩斯见闻》中说:莫斯科的商店“货架上并排到(“到”字     

“掌握情况”及其他

只有违反法律的行为迹象．才是管理者需要掌握的．但在现实中．各种各样的小汇报所涉及的，绝大部分恰恰是私人领域的事情。小汇报泛滥的最大恶果是恶化了群体气氛．弄得人人互相猜忌．损害了一个正常社会的基本的诚信。     

“先父”及其他

5月28日,好多报纸都刊登了“国家计委主任宋平会见香港环球航运集团主席包玉刚,对其赞助祖国的教育事业表示赞赏”的消息,其中有一句话:“包玉刚先生很关心中国的教育事业,在1982年就将先父包兆龙遗留下来的一百万美元设立了包兆龙、包玉刚中国留学生奖学金基金。”文中的“先父”指谁,记者写得很清楚,系指包玉刚去世的父亲。“先父”二字是什么意思呢?据辞书上的解释是:“先父,     

“传世之作”及其他

贪是一种恶,也是一种动力。贪心者,为政贪权,于是就像一头驴,当了科长,看见前面有棵叫处长的红萝卜,刚把处长咬到嘴里,前头又有棵叫局长的红萝卜……于是一辈子像一头驴,在仕途上推磨。还有贪色者,贪财者,贪名贪利者。有的作家也有一贪,贪未来,而且     

“雨衣”“浴衣”及其他

本文通过对佛教戒律文献中关于"雨衣"、"浴衣"等词语用例的考察,指出它们其实是供僧尼洗澡时遮身使用的一块布,和我们平常所谓的"雨衣"、"浴衣"的意义和用法都截然不同;对相关词语用例进行了辨析,指出"雨衣"、"雨浴衣"多施用于僧,而"浴衣"、"水浴衣"一般只施用于尼;同时论述了僧尼洗澡使用"雨衣"的缘由和场合.     

“因为”“所以”及其他

有的同志写文章,喜欢多用关联词语,动不动就“因为……所以……”,“不但……而且……”。结果文章虽然是通的,但却显得呆板,一套学生腔,使人读了讨厌。相反,有的同志写文章喜欢简古,当“因为”的时候不“因为”,该“所以”的时候不‘所以”。结果是诘屈拗牙,不相衔接。这两种偏向都是我们在报上可以经常碰到的。     

“鸡司令”及其他

前些时,一家报纸在三版偏头条位置发表一篇通讯,《副教授——“鸡司令”》的标题赫然醒目,文章并说:“副教授,是个堂堂正正的学术职称;‘鸡司令’,是个土里土气的乡间戏称。可是在他身上,这两个称呼和谐地结合在一起了。”看来,作者和编者是有意用戏称作标题的。这使我联想到别的报纸上出现的“猫大王”、“乌龟大王”等标题,觉得有必要议一议。     

告别“重要讲话”及其他

领导“重要讲话”．这种称谓有点莫名其妙．但是．我们怎么就已经习惯了这种“莫名其妙”？难道我们的政治生活中需要这样“莫名其妙”不健康的东西吗？     

“积累兴趣”及其他

报道中蕴含着的信息,需要消息的外在表现,方可传达给读者。消息写作这种外在表现,一靠结构,二靠语言。所谓结构,是指消息写作的骨架,也是消息外在的形体和基本格局。换句话说,这种结构是处理一条消息的文思脉络,安排好诸多材料的表达次序和内在联系,又是全篇写作的布局。它需遵从新闻自身的规律,其基本要求是叙事述人条理清楚,而又能吸引读者阅读。“倒金字塔”式结构（本刊今年第四期已作专题介绍）虽然被广泛运用,但它不是消息写作的唯一结构。根据报道的题材和表达的要求,对不同的新闻事实应采用不同的结构来反映。因此,消…     

“标题黑手党”及其他

正"兄弟分享嫖妓的乐趣"给文章起标题,不仅是作者的分内事,往往也是编辑的一种技术活。有经验的编辑拿到文章,感觉其文尚可,标题却平淡无味,于是眉头一皱,"题"上心来,妙笔一改,境界全出。因此便有     

“鸡司令”及其他

前些时,一家报纸在三版偏头条位置发表一篇通讯,《副教授——“鸡司令”》的标题赫然醒目,文章并说:“副教授,是个堂堂正正的学术职称;‘鸡司令’,是个土里土气的乡间戏称。可是在他身上,这两个称呼和谐地结合在一起了。”看来,作者和编者是有意用戏称作标题的。这使我联想到别的报纸上出现的“猫大王”、“乌龟大王”等标题,觉得有必要议一议。     

“从容赴死”及其他

硕良同志:方才收到《出版广角》第六期,一口气读了里面大部分文章,感到内容精彩、佳作甚多,如有关《新三字经》一文、方平的《(新莎士比亚全集>:我的梦想》、《杨苡和<呼啸山庄>》以及《我与王蒙》诸文,皆属上乘之作。《死亡中诞生的信仰》一文总的来说也写得不错,但有一个问题:文章前面三段提到的“从容赴死”(一段六行)、“慷慨赴义”(二段一行)和“慷慨赴难”(三段四行)概念含混不清,而且把中国传统成语用错、用乱了,很不恰当。我国古典文学传统的说法是:“慷慨赴死易,从容就义难”,指的是一个战士随大家一同高唱战歌、奔赴战场,以至牺牲自己容易,这是“慷慨赴死”;而一个人为了理想,直面敌人屠刀,从容被敌人处     

“垃圾千金”及其他

近来,报纸上溢美之词渐渐多起来了。一位知识青年,不恋安闲舒适的生活,宁愿报名当清洁工,竟被称为“垃圾千金”。这四个大字赫然出现在大报的头版。请问,这能引起读者什么反响呢?“垃圾”二字总不会唤起人们的美感吧!而“千金”二字,是褒是贬? 一位农村技术人员,脚踏实地地在生产队里钻研技术,见了成效,在报上表扬一下是完全应该的。但报道人员却封他一个“博士”,登在大报头版。读者哑然!博士是要经过有关部门考试,发给证书才算数的。这里却是一篇报道就可以封一个。谁曾见过天使?报纸告诉我们,确有天使在人间。不信,请看人民日报某日八版的一篇     

“智子疑邻”的误读及其他

收到赠阅的2003年7月17日出版的《外滩画报》,其A19版上有王怡老弟的一篇文章——《今识“智子疑邻”》。这是这期画报中我惟一全文细读的一篇,其他浏览而已。     

“通才”、“通材”及其他

现在的医院分科越来越细,光内科就分离出心内科、肾内科、消化内科、神经内科、血液内科等多个,有时真让病家无所适从。朋友偶染小恙,有尿频尿急指征,不知该看哪科对路,只好挂了普通内科的号。内科医生让他查了尿常规,见指标正常就到此为止,总算留下一句话,去肾内科看看。肾内科让他查了肾功能,又正常,医生也只能就此打住。朋友怯生生地问,会不会是糖尿病?医生顺势把“球”踢出去。到了内分泌科,折腾就更多了,检查一套又一套,可结果还是正常。这下我的朋友没辙了,于是向我求救。听了他的求医经过,我立即为他“指点迷津”:你是五十大几的人了,该不会前列腺出问题了。朋友按我指点去泌尿科求医,     

“经书”、“纬书”及其他

《文心雕龙》的“正纬”篇专门谈了“经书”与“纬书”。按照刘勰的说法,“纬书”本是用来说明“经书”的,但其后便渐趋芜杂,以至刘勰慨叹“今纬多于经”、“经正纬奇”,这对于新闻工作怕也不无鉴镜作用吧。过去,凡是中央开了一个会议,作出重要决策,报上总要大肆渲张,多所阐释、注解、论证以至繁烦考证,头绪纷繁,连篇累