土木工程图书易混淆的专业词语辨析

科技图书中专业词汇的用词准确性非常重要,在书稿的加工过程总有一些词汇容易混淆.土木工程图书的特点是包含大量的专业术语以及工程上的常用语,可能有一些并不符合书面用语的标准化要求.笔者通过认真分析土木工程图书的加工记录,初步总结了一部分加工需注意的词汇特点,分析如下:     

浅谈教辅图书的编辑加工

图书的编辑加工,是保证图书质量的一项重要工程。教辅图书的编辑加工,有着不同于其他图书编辑加工的特殊性。本文拟就教辅书稿的特点、教辅图书编辑加工中应注意的几个问题,作一介绍和分析,并就如何提高编辑质量提出一些建议,旨在引起大家对教辅图书编辑加工的重视,以促进教辅图书编校质量的提升。     

《〈宋书〉复音词研究》简评

近年来,中古汉语词汇研究、特别是专书词汇专题研究方面的成果迭出,填补了汉语词汇史研究的一些空白点,为勾勒中古汉语词汇史的面貌打下了较好的基础。2006年,凤凰出版社出版的万久富博士所著《〈宋书〉复音词研究》,便是其中具有代表性的成果之一。该书约32万字,分为绪论、《宋书》复音词的结构、语义特点、新词新义、《宋书》联合式同素异序复合词、《宋书》中的复音虚词等六章。初读以后,感到有如下特点。首先,沈约所撰《宋书》语料层次相对清晰,语言风格活泼新鲜,影响也大,堪当六朝代表。作者选定《宋书》为突破口,进行中古史书的专书专…     

英文图书的编辑加工对策分析

英文图书与中文图书相比,在编辑加工方面具有其自身独特的特点。在英文图书的编辑加工工作中,也往往存在着一些特别应当注意的问题。在我国改革开放不断深入的形势下,英文图书市场呈现出日益活跃的局面,英文图书的编辑出版工作也面临着前所未有的挑战。如何在新形势下不断提高英文图书的编辑加工质量,是摆在英文图书编辑加工人员面前的一个重要课题。本文对英文图书的编辑加工对策进行了简要的分析。     

试析高中英语词汇有效教学方法

本文简述了高中英语词汇有效教学的意义,结合自己的教学实践,探讨了一些有效的词汇教学方法和词汇巩固方法。     

浅议初中英语词汇教学策略

词汇是语言的建筑材料,教会学生记忆词汇的一些方法,是中学英语教学的重要任务之一。下面是本人在探索中学英语词汇教学艺术的一些具体做法。     

中学英语词汇教学浅议

词汇是语言的三大要素之一, 是全面发展学生英语能力的基础。如何引导学生掌握一定数量的词汇,是英语教学的重要任务之一。本文就英语词汇教学谈谈个人的一些粗浅看法。     

文本检索中的词汇控制研究

概要分析文本检索系统中词汇控制的类型、特点和使用规律。     

英语新闻语篇及词汇特点分析

新闻报道的意图旨在以极迅捷的速度将不断更新的信息有效地传递给读者,作为一种文体存在的英语新闻,其语篇及词汇也逐渐形成了一些固有的特点。本文将就英语新闻的语篇及词汇这两方面特征加以分析和探讨。     

自然语言检索中的词汇控制研究

本文概要分析了自然语言检索中词汇控制的必要性、措施、特点及发展的新趋势。     

儿语式网络词汇的符号学解读

网络词语目前已成为人文社科领域的重要研究课题之一。儿语式网络词汇,是近几年在网络上出现的一种网络词语,具有易于传播,派生能力强等特点。对于这一类型的网络词汇,目前还未进行过系统的分析。本文运用符号学的方法,通过对于几个典型儿语式网络词汇的分析,从一定程度上解释了这一类型词汇能够广泛传播,且具有极强派生能力的原因。     

浅论新课标理念下的初中英语词汇教学

词汇就如同建造高楼大厦的一砖一瓦,是语言学习的基石。那么,如何让学生迈好词汇关、学好英好呢？从教二十多年来,我同广大同仁一样,一直在探讨、思索着这个常说常新的话题。这里,结合本人的教学实践,对新课标下初中英语词汇教学的基本原则作了分析,并提出了一些有效的教学策略。     

探讨教辅图书的编辑加工与策划

教辅图书相比较其他种类的图书而言,有其独特性。图书策划以及编辑加工是教辅图书出版流程中的重要环节。图书策划关系到教辅书的整体内容框架以及参考者的满意度,而编辑加工则关系到教辅书的质量问题。本文主要从教辅图书的特点出发,探讨如何做好教辅书的编辑以及策划工作。     

科技图书编辑加工中的注意事项分析

图书的功能在于科普知识、传播科学和文明。科技类图书的编辑加工质量能够对图书的整体质量产生直接的影响。本文对科技图书的特点进行阐述，对科技图书编辑加工中需要注意的事项进行了深入的分析，希望能够为我国的科技类图书编辑加工提供有效参考。     

新闻标题中近义词误用例析

汉语词汇非常丰富，意义相近的词很多，但每一个近义词都有它各自的意义，不可能与另一个近义词等同。在我们的一些新闻标题中，有些近义词的运用很不准确。下面仅从三个方面进行分析。     

文史类图书编辑加工中应该注意的问题分析

文史类图书历来是图书编辑的重要内容,相较于科学技术类和文学文艺类,文史类图书编辑在精确度和编辑者个人素质方面都有较高的要求.编辑者不仅要有丰富的积累,同时能够在编辑的过程中准确地发现问题.本文将根据文史类图书编辑自身的特点和要求进一步分析在加工中应该注意的问题.     

专业英语词汇快速记忆书籍和音像制品的出版意义及研究

公共英语学习逐渐向专业英语学习过渡迁移势在必行。对目前一些不利于成人学习专业英语词汇的因素进行了剖析 ,并对学习专业英语词汇的策略及出版专业英语词汇快速记忆书籍和音像制品的意义进行了探讨     

商务英语词汇的特征及应用

英语商务合同是当事双方具有同等约束力的一种法律性文件,因此要求用词准确严谨,条理清晰规范。合同语体的翻译必须适应合同英语的特点,译文中的用词造句一定要符合语体的需要。本文从几个方面对商务英语的词汇进行分析,以探讨英语商务合同的词汇特征及运用。     

1990～2000年十年来中国图书版权贸易状况分析(2)

(二)引进图书分析. 依据国家版权局的上述统计,十年来我国内地图书版权贸易在引进方面有如下一些主要特点:     

一本多语种的图情专业词典

近年有许多双语种的图书馆学情报学专业词典问世,满足了广大图情专业人员以及师生工作、学习与科研中释义之需。1991年商务印书馆出版了一本由赵福来、赵贞阁、赵琏同志合编,邵献图同志校订的《英法德西俄汉图书馆学情报学词汇》,是一本较实用的多语种图书情报专业词典。这本词典具有以下一些特点:1.收集词汇多。共收词汇5596个,比1982年由科学技术文献出版社出版的《文献与情报工作词典》收录的2800个多2700多个,所收词汇涉及图书情报领域各个工作环节;2.检索途经多。本词典的索引部分占了近一半篇幅,有英、法、德、西、俄、汉六个字顺索引,通过中文字顺索引可查出对应的五种文字