《马来西亚当代美术展》在京开幕

在庆祝中华人民共和国成立五十周年前夕,在庆祝中国和马来西亚建交25周年之际,由中国对外文化交流协会、马来西亚华人文化协会主办,文化部中外文化交流中;已承办的《马来西亚当代美术展杯1999年8月27日下午3时在中国美术馆正式拉开帷幕。中国对外文化交流协会副会长刘德有先生致开幕词。对外交流协会副秘书长董俊新、中外文化交流中心副主任吕军、中国美术馆副馆长杨力舟、中央美术学院副院长邵大箴、此次活动主要策划、画家钟正山、画家钟金钩等出席了开幕式。此次展览为期7天,共邀请马来西亚建国以来的老中青三代20位画家参展。其中…     

中国对外文化交流协会代表团访问新、马、泰三国

以中国对外文化交流协会常务副会长刘德有为团长，外联局副局长、对外文化交流协会副秘书长丁伟等3人为团员的中国对外文化交流协会代表团一行4人应新加坡国家艺术理事会、马来西亚华人文化协会、泰国国家文化委员会的邀请，于1997年3月3日至匕日对上述3国进行了工作访问。此次出访新、马、泰正值邓小平同志逝世不久，上述3国很多部门和民间团体的负责人都主动对邓小平的逝世表示哀悼，缅怀邓小平同志的丰功伟绩。新加坡新闻与艺术部部长杨荣文在会见代表团时首先谈到：“邓小平先生领导的中国的改革开放不仅使中国看到了希望，也使世界看到…     

雕塑：中国动力--关于2009中国国际雕塑年鉴展

春暖花开时节,由中国人民对外友好协会、中国对外文化交流协会、中国工艺美术学会主办,《雕塑》杂志社承办的《中国动力·2009中国国际雕塑年鉴展》开幕,该展邀请美国、英国、日本、韩国、俄罗斯、以色列、印度、奥地利、希腊等19个国家及中国大陆及澳门特区和和台湾省的艺术家共300件作品参展。     

中国演艺界整装待发走向世界——ISPA国际演艺会议暨首届中国演艺成果展在京举办

2002年3月8日，由中外文化交流中心和国际表演艺术协会（ISPA）联合主办，中国文化艺术有限公司承办的“ISPA国际演艺会议”在北京科技会展中心召开。与此同时，由文化部艺术司主办，中国文化艺术有限公司承办的“首届中国演艺成果展”与之一并开幕。“ISPA国际演艺会议”和“首届中国演艺成果展”是迄今中国演艺界规格最高、规模最大的一次表演艺术论坛和展示盛会。有人形容，这是中国演艺界搭建起来的一个国际化供需平台。全国人大常委会副委员长王光英与来自13个国家的63位国际演艺协会代表、中国内地和港、澳、台地区的200余家演艺…     

2010中韩陶瓷文化交流展

2010年9月25日,由韩国陶瓷文化协会、中国宜兴陶瓷行业协会、驻华韩国文化院主办的《交流＆陶艺共感——中国宜兴紫砂壶和韩国陶瓷北京展》在驻华韩国文化院拉开帷幕。韩国驻华大使馆柳佑益、韩国陶瓷文化协会理事长姜庆植、     

挖潜创新 拓展交流——中国对外文化交流协会工作纪实

中国对外文化交流协会(以下简称协会)是中华人民共和国文化部直接指导和支持下从事国际民间文化交流的全国性社会团体。其宗旨是通过开展同各国的民间文化交流与合作。增进中国人民同世界各国人民之间的相互了解与友谊。自1986年7月3日成立以来。经全体工作人员齐心协力。努力工作。协会出色地实施了近千起对外文化交流项目和对外交往活动。范围涉及表演艺术、造型艺术、     

信息之页

新加坡琼剧《汉文皇后》在京示演1999年10月9日,应中国对外文化交流协会和海南省对外文化交流协会的共同邀请,新加坡琼联声剧社携琼剧《汉文皇后》在北京中央戏剧学院剧场进行了专场演出。中国文化部孙家正部长在为这一梨园盛事所写的贺词中称赞新加坡琼联声剧社“创办至今……为继承和发扬优秀传统文化,促进中新两国间的文化交流作出了积极的贡献”。他说：“此次琼联声剧社将琼剧这支瑰丽奇葩呈现于北京观众,必将为中新两国人民间的传统友谊增添新的光彩。”演出前,孙部长还前往休息厅看望慰问全体演员并与其进行友好交谈;中国对外…     

成功的“第一次”──—首届中国国际钢琴比赛感言

1994年9月19日到28日，秋色渐浓的北京，首届中国国际钢琴比赛在北京音乐厅举行。这是中国有史以来主办的第一次国际钢琴比赛，由中国对外文化交流协会等单位联合主办，得到中外企业家的赞助，并由朱穆之会长担任组委会主任，吴祖强担任艺术总监，周广仁担任评委主席。该比赛的发起人是天津歌舞剧院钢琴演奏家靳凯华。是她的想象力和决心促成了比赛的举办，而各方面的支持使比赛取得圆满成功。本届比赛聘请了11个国家和地区13位著名钢琴家和教育家，其中有经验丰富的利兹国际钢琴比赛创始人范尼·沃特曼，悉尼国际钢琴比赛创始人雷克斯·霍…     

多样的版画——《第一届MAAPS国际版画双年展》掠影

在北京红门画廊展出的《第一届MAAPS国际版画双年展》吸引加拿大、日本、韩国、英国、美国及我国56位国际知名版画艺术家展出其50余幅版画。其中，加拿大艺术家的作品20余幅。该展系加拿大政府主办，加拿大环海及大西洋版画艺术家协会（MAAPS）承办的一个国际巡展：亦系该协会成立两年来的第一个国际美术展。此前，该展已在加拿大、日本、韩国展出。     

中日友好的两颗文学巨星

1992年是中日邦交正常化20周年,又是我国文学巨星郭沫若诞生100周年.应日本国际传统文化交流协会的邀请,中国对外文化交流协会派出我们4人组成友好访问团,于11月25日前往日本回访.前此,在中日邦交正常化15周年时,日本国际传统文化交流协会曾和我国艺术界合作,在北京、东京、大阪共同演出了日本古典剧目《歌仙——小野小町》.这次中日邦交正常化20周年,该协会会长村田修和副理事长谷井祚子又来华,和中国艺术界共同演出新排练的歌剧《歌仙——小野小町》.村田修先生是致力于发展日本和各国的文化、经济交流的朋友,他和中国各界的来往已经将近一百次了.他在宴会上以及和我们的会谈中,又提出了一些促进中日文化经济合作的设想.     

庞薰栗中国传统图案绚彩圣·吉尔

《庞薰栗中国传统图案展》10月29日在布鲁塞尔圣·吉尔市“人民之家”开幕。该展由常熟市文化局和比利时“Qu艺术”协会合作举办,展出庞薰栗先生上世纪30年代末40年代初创作的90幅中国传统图案作品。庞薰栗先生1906年生于江苏常熟市,1925年赴法国留学,1930年回国。1953年在北京中央美院任教并负责筹建中央工艺美术学院。     

交流十年 沟通无限——《中外文化交流》创刊10周年

2002年10月16日下午，在北京前门著名的老舍茶馆三楼，一个以“交流十年 沟通无限”为题的大型茶话会在热烈而喜庆的气氛中召开了。出席茶话会的有文化部副部长潘震宙、中国对外文化交流协会常务副会长刘德有和副会长吕志先；埃及驻华使馆大使阿里·侯赛姆丁·希夫尼先生、塞拉利昂驻华大使阿尔胡辛·迪恩先生，以及巴基斯坦、波兰、乌拉圭、匈牙利、南斯拉夫、拉脱维亚、新加坡、塔吉克斯坦、捷克、伊朗、俄罗斯、、老挝、科威特……等国家驻华外交官；出席茶话会的还有文化部有关司、局的官员、直属文化机构、首都新闻媒体等各界朋友200…     

近期活动聚焦

中葡当代艺术展在京举行 为庆祝中国和葡萄牙建交35周年,《中国在哪里——中葡当代艺术展》5月16日在北京中华世纪坛开幕．、正在中国进行国事访问的葡萄牙总统席尔瓦及其夫人、中国文化部副部长丁伟、葡萄牙驻华大使以及中国对外文化交流协会负责人等出席开幕式．此次展览汇集了中葡两国28位艺术家创作的摄影、视频、油画、装置、雕塑等形式的当代艺术品,     

’94中国文物展在国外

1994年，中国在海外举办各类文物展览20多个，受到展出国政府和人民的热烈欢迎。现撷取几例介绍给读者。《中国西藏珍宝展》在意大利由中华文物交流协会与意大利菲亚特集团属下的复兴集团及千里协会联合举办的《中国西藏珍宝展》经过3年多筹备，于1994年3月1日在意大利米兰揭开帷幕。这是中国第一次在意大利举办西藏文物展览，也是中国近年来在欧洲举办的规模最大、影响最大的西藏文物展。展品包括从新石器时代至唐、宋、元、明、清各朝代的艺术珍品109件（套），较全面地反映了西藏历史文化的沿革和与中原文化的渊源关系。可以说展览本身就…     

对话·交流·合作

2004年5月下旬,作为第四届“相约北京”联欢活动重要项目之一的“2004年北京国际文化论坛”由中国对外文化交流协会和贝塔斯曼基金会联合举办。该论坛以“文化的多样性——互相学习,共同努力”为题,邀集政府官员、学者、专家和有关企业家,对中国和欧洲在经济全球化进程中的变化、中欧两地跨国公司肩负的文化责任、媒体的世界性影响对中国传统文化的影响……等论题进行了广泛的讨论。本刊在此采撷有关人员的发言,辑录如下,以飨读者。——编者     

去看毕加索陶艺

2008年8月9日，在半个多世纪以后，西班牙人把一位世界级的艺术巨匠用土壤等材质咏叹的诗歌，带到召开第29届奥运会的北京，一场名为《材质的诗歌》的毕加索旷世奇品展，在北京塞万提斯学院展出。一如西班牙驻华大使为该展赠言表述的那样，“站在不远处凝神倾听，在2008年北京奥运会激动人心的巨响和响彻云霄的掌声中，主题为《材质的诗歌》融合了和谐精神和通用美学理念的毕加索陶艺展，在北京塞万提斯学院展出。这将在近年来中国和西班牙两国不断加强的文化活动中拉开一个崭新的篇章。”     

中国记忆 同辉日月——关于《中国记忆～5000年文明瑰宝》展

一场奥林匹克运动会，不仅仅只是世界体育的盛会，也是国际文化交流的盛会。首都博物馆（下称“首博”）2007年制定配合第29届奥运会的系列展览定位——既向世界人民展示中国文化，又向中国人民介绍世界文化。围绕这一定位，“首博”于北京奥运会之际举办一系列大型展览中的《中国记忆～5000年文明瑰宝》展，即是为迎接2008年北京奥运会而举办的一个重要展事。     

绚丽斑斓刘令华

初春．一个名为《色彩美的世界——刘令华展》在日本名的有乐町“东京围际会议中心”开幕，这个来自中国的由中外化建流中心和上海宽视网络电视有限公司合作组派、     

中日吉祥文化交流的一次展示

今年9月5日，“日本平成文化展”在中国美术馆开幕。此次展览由中国对外文化交流协会与日本图案博物馆、日本图案家协会联合举办；北京艺海文化发展公司承办。“平成文化展”以“探索吉祥文化的未来”为副题，以吉祥图案为主要内容。产生于中国的吉祥文化，是以福、禄、寿的思想为基础而发展起来的，它是随着佛教东传而到日本，与日本文化相交融而形成日本的吉祥文化。吉祥图案正是这种文化的体现。以“吉祥”为主题的此次美术展览，来到吉祥文化的发祥地中国举办，既是对中日文化交流成果的展示，又是对中日友好的促进。从展览的作品风格看…     

展览·活动

第二届中国国际青年艺术周谢幕 继2008年首届之后,由中国对外文化交流协会、中国对外文化集团公司主办的第二届“中国国际青年艺术周”6月27～7月13日在京举办,继续演绎其“激情熔铸艺术,创新点亮未来”的主题。