甲A大餐桌:威尼斯煎牛排“大战”砂锅豆腐

随着职业联赛的深入,越来越多的外籍教练渗透到中国联赛中来。在足球思想、足球观念、足球哲学以及许许多多的细小之处表现出他们与中国教练的相同与不同。这篇文章从一些小的方面对土洋教练的言论进行了对比分析和评论,但在某种意义上反应出大的差异,这种差异或许是哲学的或许思想或许是认识上的。     

不比不知道一比吓一跳──洋帅执教特点之我见

两年来．欧美韩等国教练纷纷登陆中国这块足球贫瘠的十秒．以其特有的执教方法令国人耳目一新,其中不乏诸如崔股泽、安杰伊、塔瓦雷斯等成功者,但更多的是失败者,从维尔纳、施拉普纳到托马勒、朴钟焕,币一而足。然而,不管是成功者还是失意者,他们都或多或少地身体力行,给我们带来了新的训练方法和足球思想,也让国人开始重新审视自己的足球理论和足球意识。对此,人们不禁要问：“外籍教练的先进足球思想究竟怎样才能在神州大地生报发芽直至遍地开花呢？”笔者曾作为某外籍教练的英文翻译,对外籍教练的执教之道深有体会。现对其教学…     

海埂扫描巴西教头──甲A巴西教练面面观

来自足球王国─—巴西的四名教头．各有各的个性与打算。为让广大球迷了解他们,本刊记者专程赴昆明采访了他们。今年的甲A赛场k将史无前例地出现8位外任教练的身影,其中的4位来自足球王国─—巴西.他们的到来究竟能给中国足球带来怎样的变化,他们在中国足坛的命运又将如何?我们拭目以待.近日．笔者在海埂走访了这四位巴西教头.巴西教练好接近．这一点已成为海埂记者们的共识.他们为人随和,开朗国和汗刚囱进而u采访佩用而谈。谈话内容从中国印象到技、战本打法,只要他们认为台造的话题都会用田不绝,直到你满意为止。四位教练还有一个共同…     

中国教练应该走出去

谈到中国足球徘徊几十年的原因,人们认为中国的教练水平低是一个重要因素。目前,中国足协通过聘请外籍教练执教,以寻求一条中国足球东山再起的捷径。“洋教练效应”一度在中国足坛沸沸扬扬,众说纷纭,由“洋教练”所带来的世界先进的足球技战术和先进的训练手段无疑使我们受益匪浅,但这能否使中国足球在短期内有一个飞跃,无人能做肯定的回答。中国足球要步入世界足球大舞台,需要接受当今世界最新的技战术和别人成功的经验。随着改革开放,中国球员走出去的机会日益增多,一些队员通过在国外各俱乐部的磨炼也确实带回来一些令我们耳目一新的现代足球技术,这对发展中国足球是非常有益的;同样,聘请“洋教练”执教也不失为明智之举。但我们是否考虑到让我们的教练员     

足球翻译不好当

翻译难求 在足球界,寻找一位好的翻译,比物色一名好的前锋还要艰难. 特别是在那些足球新兴的地区,例如西亚、美洲和中国,那些远赴重洋的足球传教士们往往陷入语言的困境.在中国,大名鼎鼎的卡马乔教练发现,这里的翻译像莫里尼奥一样熟悉多国语言,但对足球专业术语却一窍不通;与此同时,中国另一支著名球队广州恒大则为他们的世界级教练里皮聘请了四个翻译,这看上去像是四方会谈.     

漂在海外三教头

早在1957年,中国就向越南派遣了足球教练史万春、排球教练钱家祥、武术教练顾留馨,从此拉开了中国对外派遣教练员的序幕。此后的40多年时间里,中国先后有2300多名教练员在国外执教过成年、青年和少年等各级别的国家队或俱乐部。这些教练在国外执教时间的长短和困难不同,最后的结果也不一样,但他们还是在异国他乡留下了自己打拼过的足迹。     

武术在马其顿

马其顿的首都斯科普里军人俱乐部里热气腾腾,生龙活虎的孩子们、男女青年们及一些老年人,在一位中国教练的指导下,练习长拳、散手和太极拳,他们的一招一式,做得那么认真。 几年前,米迈这位足球教练出身的体育爱好者到日     

中国足球五人谈

中国的足球应该向何处发展,这个问题在社会上已经争执良久,有关说法汗牛充栋。为中国足球发展出谋划策,这对沉寂的中国足球界来说,确实是一种良性刺激。为此,本刊特邀了几位足球工作者与读者共商足球大事。这些人中,有蜚声足坛的老前辈,也有执教多年的足球教练、领队、还有著名运动员和体育科研工作者。他们力图从不同的角度,审视和把握中国足球的发展方向,一家之言,各抒己见,读来有一定的启发。——编者     

李应发纵谈施拉普纳

中国足球几经创伤之后,便将目光投向国外,请“洋教练”来华执教以图使中国足球有所振兴,走向强盛。经过考察磋商,原西德瓦尔德霍夫队教练施拉普纳来华任教、成为中国足协聘请的第一位执掌中国国家足球队大印的外籍教练。众所周知,中国国家足球队的几任教练可说是国内的杰出教练,但都在关键时刻翻了船,饮憾绿茵。失败的原因是诸多的,中国足球似乎得了不可救药的“癌症”,到了不得不求救外籍教练来“医治”的地步。那么施拉普纳在众人翘首企盼之中,会给中国足球带来什么灵丹妙药?他真的是中国足球的“救世主”吆?在崇洋的心理驱使下,施拉普纳又给人们带来几分神秘之感。     

沈祥福、戚务生“当上”了刑警

日前,北京市公安局刑侦总队举行刑侦总队足球俱乐部成立仪式,并聘请中国著名足球教练戚务生为俱乐部名誉主任,中国著名足球教练沈祥福任技术指导,中央财经     

提高中国足球水平的若干设想

基础薄弱、教练水平偏低是中国足球的沉疴。本文在分析中国足球现状的基础上,提出了从根本上提高中国足球水平的若干设想：1．实行三线培训制,落实青少年队员的培养;2．加强各级教练员的培训,改变教练的个体结构及训练水平。     

1985年全国足球学术报告会综述

由中国运动训练学会和中国足球协会共同主办的1985年全国足球学术报告会于9月16日至18日在天津市举行。中国足球协会副主席陈家亮、秘书长陈成达,中国运动训练学会秘书长杨秀武出席并主持了这次报告会。天津市体委主任吴守章同志到会致词。这是建国以来举行的首次全国足球学术报告会,来自全国28个省、市、自治区和部队的教练、科研人员、教师等共80余人出席,其中有正式代表65人。前国家队教练曾雪麟、任彬、张宏根等到会宣读了论文,现任国家队教练年维泗作了书面发言。     

中外足球教练之比较

中国的足球就象一个屡屡亏损的企业,换了一任又一任的“经理”,却始终未能扭亏为盈。如果说这仅仅是某一任“经理”无能的话,很多事情是无法解释的。为什么在走马灯似的一换再换之后,迄今仍然无济于事呢?不能不说,中国整个足球教练层的水平是不能令人满意的,他们与足球先进国家的差异是显而易见的。以最新的信息验证: 中国足球队赴巴西留学,教练儒尼奥尔一针见血地说,中国队员技术很不错,整体意识非常差。而培养整体意识的关键,是教练员的水平。秘鲁援华足球教练戈麦斯执教一年后异常恳切地     

西德教练的匠心

西德足球教练小组来我国讲学,表达了西德足球界对中国同行的友好情谊。他们给我们传授了丰富的先进经验,尤其是三位教练亲自训练运动员的过程,使我们有机会目睹足球先进国家在训练工作方面的概貌。开阔了思路,找到了差距,我们要在认真总结自己经验的基础上,有分析地吸取外国有用的东西,脚踏实地,埋头苦干,加快步伐,赶上世界先进水平。西德教练在训练方面的指导思想可以     

培养我们自己的好教练

现在中国的俱乐部已经深深的认识到外籍教练水平比中方教练的高明了。从请韩国教练到南斯拉夫教练,现在发展到请世界顶级的教练,可以说这是中国足球的太好事。但是我们中国为什么不培养自己的好教练呢?中国的足球教练一直以来延续着一种习惯的模式,就是以前水平比较高的球员退役后担任     

老兵不死

麦克阿瑟曾说过：“老兵不会死去,他们只会慢慢凋零。”没错!这句话也同样可以放在绿茵场上,由于年龄或者伤病的原因球员都不得不选择退役。但也许是因为舍不得对足球的那份热爱,他们都不约而同地选择了继续从事与足球相关的职业。比如：球队领队、助教、教练、青年队教练或者是足球评论员等职业来延续自己的足球情结。     

拉德:中国足球战线上的“白求恩”

受国际足联委派前来帮助中国足球发展的国际足联的A级教练,现受聘于北京龙力足球俱乐部,作为该俱乐部主教练,他要立志于对我们青少年足球运动员的培养,并对新闻界讲出了他的肺腑之言:“中国有足球天赋的孩子比比皆是,只要悉心施教,若干年后,他们绝不会比欧洲职业球员逊色。”     

中国足球教练员——行不行?

(A)大众公司振臂,中国足球教练沦为无业游民、王后军、李应发、胡之刚不服气。徐根宝有孚众望,把潜伏在足球界和球迷们心中的中国足球教练员无力治理中国足球的想法加以印证。中国足球从国人绝对整治的一个极端倒向由洋人     

看清徐根宝,看清中国足球

当中国足球又一次栽倒的时候,中国足球目前最需要的是,静下心来,认真地总结十强赛失利后的经验教训,而中国足球诸多的需要反思的因素中,教练员整体水平低下,缺乏真正的领军人物,又是其中的重要一环。从年维泅、苏永舜、曾雪麟再到高丰文,他们带给我们的只有失望与遗憾,及至徐根宝的国奥队,再到施拉普纳的国家队,哪一次又给过我们哪怕是点滴的惊喜？直至戚务生,他使人们终于明白了一个道理：中国的足球教练,尚不具备把中国足球带出亚洲的实力和能力！当我们现在还没有完全弄明白十强赛究竟输在哪里时,急于去哄炒下届国奥队乃至…     

洋帅不怕多 土帅不能少

中超俱乐部今年聘请的外籍教练规模空前,势必极大地提升联赛的精彩程度和观赏性。然而对于中超球员来说,洋帅恐怕只能提高他们的临场技战术水平,而难以提高其足球智商。因此,高水平的洋帅不代表高水平的联赛,中超乃至中国足球整体水平的提高,需要大批高水平的本土教练,从基层培养大批高水平的青少年球员。