母亲节礼物(英文)

母亲节快到了,想好送什么礼物给母亲了吗？要是还没有的话,不妨先来看看Jim有什么好的主意吧!     

终生铭记的幸福

2003年10月15日，我国首次载人航天飞行成功。上午九点，在宇航员上天的同时，中国幼教百年纪念庆典活动在人民大会堂隆重开幕。作为一个普通岗位上平凡工作着的幼儿园教师，我有幸作为入选论文作者参加了此次盛会。     

铭记于心的礼物

一个人的外表,或者一份礼物上的包装纸并不重要。重要的是一个人的内心,是包装纸里所含的礼物。50年前,在密歇根度过的一个圣诞节让我记忆犹新。那不是一个普通的圣诞节,而是一个让我用全新的眼光看待身边的人或事、看待自己人生的一个新开始。     

与生俱来的12份礼物(英文)

Once upon a time,when princes and princesses lived in faraway kingdoms,royal chil- dren were given special gifts when they were born．You may have heard the stories．Twelve     

我们拿什么礼物来铭记

如果有一份礼物可以补偿,我希望永远都不再欠你我和孟洋因为踢球而成为好朋友,我们都是足球特招生,在各自班里都是绝对主力。我踢后卫,他踢前锋,每年校运会的足球赛决赛,都是我和孟洋的巅峰对决。     

八个不必花一分钱的礼物(英文)

给予吧,给予会让你的生活更完整,更美好。用你的心,包容一切;用你的爱,照亮这个世界。有的人一直这样冷着,你的一个关注的微笑就能给他们带来一季的温暖。微笑吧,让生活在你世界里,以及你世界外的人都感觉到你炽热的心。     

终生铭心(誌)

大学毕业后,我投身于教育事业,先后在普通中学、教育学院和民族中学任教和担任党政领导工作.我在教育岗位上的最后10年是在上海聋哑青年技术学校度过的.在特殊教育园地辛勤耕耘10载,我和同事们兢兢业业,无怨无悔,对江泽民总书记所说的"特殊教育,造福后代",情同身受,体会极深.     

礼物(随笔)

新年了,给老师送什么礼物为好? 念小学的女儿12岁了,也懂得一点人情世故了。她说别人都给老师送了挂历什么的,她也喜欢老师,也学着要送点什么才好。我很惊讶,能说出这一番话,也是一种进步,现代社会,人除了能力以外,就是学识就是人际关系,否     

礼物(散文)

春姐姐让春风捎来了红艳艳的花儿,嫩绿绿的草儿。夏弟弟送来了许多一闪一闪的萤火虫,好玩极了。秋姑姑让金黄的落叶飘落下来,变做一张张书签,送进小朋友们的书本里。这是他们送给小朋友们的礼物。“我送什么好呢?”冬爷爷也想给小朋友们送一件礼物。他想呀想     

礼物(小小说)

彭博当选县长的当天,某人就花重金从一位著名书法家那里弄了个条幅送来,上面写着四个大字:“前程似锦”。彭博喜爱至极,亲手挂在自家书     

给孩子一份终生受用的礼物

我们经常昕到父母这样的抱怨声:“我的孩子真不听话,一会儿要吃,一会儿又要睡。吃饭时不好好吃,平时又要吃零食。到了晚上很晚不肯睡觉,早上又怎么也叫不起来。”确实,在家庭中,培养儿童按时就寝、按时起床、按时进餐……使儿童生活制度化,养成良好的生活习惯,对于孩子的成长太重要了。俗话说:“五岁成习,六十亦然。”这话虽说得有些绝对,但儿童在早期形成了好的生活习惯和秩序感,确实能使他终生受益。好的生活习惯不仅关系到儿童的身体健康,而且也关系到儿童的意志培养。幼儿时期是儿童身体迅速发育的阶     

礼物(苏联童话)

大象阿姨领着一君小动物去森林里玩。不过,今天大家都想写首诗送给妈妈,当做节日的礼物。你看,小兔子坐在树墩上抓长耳朵;小老鼠在地上写写涂涂;小笨熊大摇大摆走来走去,口里哼哼什么;小鹿转着圈子;小狮子闭着眼躺着,尾巴却在地上打拍子;小猴子倒挂在树枝上,荡来荡去,没去戏弄谁……     

分礼物(中班)

目标:1.能够在问题情境中积极探索与思考,在解决问题的过程中感受、体验数学的作用和有趣。2.运用分类、计数、统计、等分的方式公平地分配礼物。     

好礼物(童话)

这一天,大象伯伯给小动物送礼物来了。它的鼻子上挂着一只大口袋。口袋鼓鼓的,沉沉的。小兔想:“里面肯定有萝卜。”小鸭说:“还有小鱼呢。”小松鼠问:“会有松果吗?”     

小象的礼物(童话)

妈妈节快要到了,小动物们都想在这一天送给妈妈一件珍贵的礼物。小灰兔想呀想,对,送给妈妈一朵鲜花。妈妈很漂亮,这一天戴上鲜花会更漂亮。小熊想呀想,噢,送给妈妈一个大甜瓜。妈妈抚养我真辛苦,让妈妈这一天甜一甜吧! 小猴想呀想,哈,练个倒立做     

汉克斯——最年轻的美国电影学会终生成就奖得主(英文)

Heaps of praise were bestowed(给予)on Tom Hanks by someof the industry's top stars as theactor accepted his LifetimeAchievement Award(终生成就奖)fromthe American FiIm Institute. on Wednesday night,Hanks wasthe 30th recipient of the award givento movie immortals(不朽的人物),and at45,the youngest.     

珍贵的礼物(童话)

熊妈妈的生日很快就要到了。这几天,熊姐姐和熊哥哥都在悄悄地准备着送妈妈的礼物。小熊也想送妈妈一件礼物。熊姐姐每天放学以后,哪儿也不去,躲在房间里织手套,她把在学校里学会的本领用上了。熊哥哥每天从幼儿园回家后,也不去找小伙伴们玩,而是描呀画呀,不知在画什么。小熊三岁还没到,没进过幼儿园,更没上过小学,什么也不会。可她也爱妈妈,也要给妈妈送一件最最好的礼物。     

心灵的礼物(中)

文章赏析看这篇文章有看《魔戒三部曲》的感觉(巧合的是我们也是分三期连载),简简单单的主仆见面居然牵扯出波澜壮阔的社会背景和历史环境。翻译这篇文章对我们编辑和校对人员都是一个挑战,一来里面涉及了很多历史背景,二来作者的用词很精准,要很好地用中文再现难度很高。我个人感觉这篇文章完全适合大学二年级的精读课文。现在我就我对文章的理解谈谈我的体会。     

心灵的礼物(上)

最先瞄到这篇文章是辜晓进先生撰写的《走进美国大报》一书,看到的只是中文的节选,当时就感觉很不错,想把它介绍给我们CR的读者。作者Howell Raines是《纽约时报》的前总编,他正是凭这篇文章赢取了美国新闻界的最高奖——普利策奖。这篇文章以小见大地描述了在种族隔离大环境下的白人、黑人情谊。文章的主人公格雷迪向作者描述了黑人眼里的世界,“你根本无法想象贫穷的黑人过的是什么样的日子!”而作者也从格雷迪那里学到如何“以诚实且直逼真相的眼光来审视我们所在的世界”。文章感情真挚,跌宕起伏,英文长句子也很多,为此我们进行了认真的翻译和校对,希望读者能认真阅读。对一些词条我们还进行了注释,以助读者理解。最后感谢我在美国念书的同学黄喻,是她帮忙在美国图书馆里找到了这篇文章的英文原文并扫描过来的。