Comparisons between Liang Shiqiu’s and Zhu Shenghao’s Hamlet from the Perspective of Translator’s Subjectivity

For the Chinese versions of Hamlet, Liang Shiqiu’s and Zhu Shenghao’s translations can be called the classic. Because the two great translators have their own choices, their versions differ a lot. In the translating process, translator’s subjectivity plays an important role and it is one of the major reasons for emerging different translation. The thesis mainly talks about Liang Shiqiu’s and Zhu Shenghao’s different versions from the perspective of translator’s subjectivity by comparison.     

Stylistic Analyses of Ramona Series by Beverly Cleary

Beverly Cleary is one of the most popular and honored writers of contemporary children’s fiction.Her Ramona series delight generations and strike root in the hearts of the people.Through stylistic analyses of the series by the depiction of Ramona’s characteristics,and Cleary’s special writing skills reveal the literary value of these books and Beverly’s legacy for children’s literature.     

Cooperative Principle Violation in Moment in Peking

In people’s daily communication,people use many techniques to polish their utterances. So the conversation becomes more complicated. But utterances in people’s communication play a very important role in people’s life. And this thesis is going to analyze the strategies of successful conversations through the analysis of Yao Mulan’s utterances in Moment in Peking under Grice’s Cooperative Principle.Lin Yutang likes Yao Mulan mostly in all the characters in Moment in Peking. With the skillful strategies in Yao Mulan’s utterances,we can see her good characteristics. That’s the excellent communication strategies that make Yao Mulan the most charming character in the novel. Many scholars do the research of the novel and the heroine Yao Mulan. But most of the scholars study these topics from the perspective of translation,philosophy and so forth. They are rarely from the perspective of pragmatics. This thesis analyzes Yao Mulan’s charming characteristics from the perspective of Quantity maxim of Cooperative Principle.From the analysis of Yao Mulan’s talent in conversation,readers can see her charming characteristics.What’s more,people can learn some successful communication strategies. Grasping one skillful conversation strategy is important to people in their life,work and study.     

A Psychological Analysis of Laura’s Personality in Katherine Mansfield’s The Garden Party

This paper explores Laura’s inner world, applying Freud’s theory of the unconscious and the structure of the mind,Jung’s idea of archetypes, and Lacan’s concepts of the three orders. The story in The Garden Party depicts, in the movement toward adulthood, how Laura feels, thinks and acts under the drive of the id, and the adjustment of the ego and the superego. Laura’s psychological development indicates Laura has a healthy personality. She can confront her imperfection in her growth.     

译林版《英语》四(下)Unit 3 My day Story time

<正>教学过程Step 1. Leading-in Enjoy a video T:What’s the video about?Choose the best answer.A. Miss Fox’s morning.B. Miss Fox’s subjects.C. Miss Fox’s day.S:C! It’s about Miss Fox’s day.T:When does Miss Fox get up?Ss:At eight o’clock in the morning.     

英语教学中发散性思维的培养——2A Unit3 Look at the moon

课堂观摩:1.T:Look at the book.S:It’s new.Work in pairs:Look at the…It’s…2.T(指着月亮图片):Look at the picture.What’s this?引导S:It’s a moon.(熟读并拼写单词moon。)3.T:Look at the moon.引导S:Oh,it’s big/bright/round/yellow.4.T(画一轮小月亮):Look at the moon.引导S:Oh,it’s small.5.同法教学单词sun,star,并操练句型"Look at the…Oh,it’s…"。     

初中英语中what与how用法小结

一、what引导的问句1.问物名What’s this?What are these? 2.问姓名What’s your name? 3.问年龄What’s the age of you? 4.问职业、身份What’s your father? 5.问具体时间What time is it? / What’s the time? 6.问星期几What day is it today? 7.问日期What’s the date today? 8.问颜色What colour is his car? 9.问怎么样(征求意见或询问消息)What about the red coat? 10.问用何种语言表达What’s the English for“桔子”? 11.问天气What’s the we…     

Florens’ Identity Loss and Reconstruction in Toni Morrison’s A Mercy from Lacanian Concept of Other

Other is an important concept in Lacan’s psychology theory, which plays a critical role in a subject’s identity formation. The formation of a subject’s self-identity is based on other, initially its mother, the absence of the other will cause the subject’s identity loss and the reconstruction on the new other. Therefore, this article analyzes the main subject Florens’ identity loss and her identity reconstruction by applying Lacan’s concept of other.     

The Study on the Structural Features of China's Foreign Trade

With the rapid development of our country’s economy,the role and status of foreign trade is increasingly important.Trade structure is the foundation of a country’s foreign trade;the trade structure’s alteration is not only connected with the foreign trade,but also the economy development.Since the reformation and being open to the world,China’s foreign trade has developed steadily both in scale and structure.However,the structure of foreign trade imbalance has been plagued with a key factor in China’s foreign trade.Structure of foreign trade imbalance not only reflects the structure of China’s internal economic imbalances,but also affects our exports more competitive.In this paper,the theory will propose suggestions for the foreign trade China.     

Study on the Translation of Puns in Alice’s Adventures in Wonderland from the Perspective of the Functional Equivalence Theory

Alice’s Adventures in Wonderland is a world-famous masterpiece in children’s literature.The adventure stories in the novel deeply attract the child readers in different countries in the world.The use of puns in the work adds to its aesthetic value.In China,many scholars have translated it.The research topic is the application of Nida’s theory of functional equivalence in the pun translation in children’s literature work Alice’s Adventures in Wonderland and the degree of equivalence in Wu Juntao’s translation.The person who does the research has read the original work and the translator Wu Juntao’s translation of this book,analyzed the translation of puns in the book,read the relevant journal articles on the theory of functional equivalence and thought about the academic views in them.On the basis of text reading,translation analysis and reference analysis,the following conclusion has been made:According to the basic points in the theory,in the work,Wu Juntao’s translation of the puns has basically achieved the equivalence between the original text and the target text in readers’responses,language style and language meaning.     

Influence of Co-membership on Teacher’s Coauthoring on Student’s Narratives

This paper examines the specific research question of how co-membership in discourse style and life experience influences teacher’s coauthoring on student’s narratives in the ESL teaching and learning context in the United States. As a case study,a specific student’s classroom narratives are transcribed and analyzed. The research findings indicate that a shared discourse style and an overlap in life experience between the teacher and the student will exert positive influence on the teacher’s coauthoring on the student’s narratives. Above all,sharing the same discourse style makes it possible for the teacher to recognize the rhythm of the student’s narratives,to detect the moments when the student needs interactional support and offer help,and to quickly notice a potential ending of the student’s narrative and expand it with open-ended questions and comments. In addition,an overlap in life experience makes it possible for the teacher to go deep into the student’s narratives by contributing specific and concrete thoughts rather than responding with superficial ideas.     

Infertility as a Motive for Murder in Macbeth

From the perspective of Macbeth’s infertility,this paper explores the protagonist’s motive for murder in Shakespeare’s Macbeth. With the help of an analysis of three major murders in the play,a bond is charted out between the protagonist’s barrenness and the murderous acts he commits against the three father figures: Duncan,Banquo,and Macduff.     

情景交际 错误例析

1.—_____?—He’s our physics teacher.A.What does your uncle doB.Who’s the man in blueC.Do you know the man in blueD.Is he your physics teacher答案:B,易错选A错因:混淆了Who’s he?和What’s he?所表达的含义。解析:Who’s he?是问和对方的关系。What’s he?表示“他是干什么的?”2._____?—It’s a sunny day.A.What day is it todayB.What’s the date todayC.What’s the temperature todayD.How is the weather today,答案:D,易错选A错因:混淆了询问天气与星期几的交际用语。解析:从所给答句来看,是在问天气。A…     

A Psychological Analysis of Laura’s Personality in Katherine Mans-field’s The Garden Party

This paper explores Laura’s inner world, applying Freud’s theory of the unconscious and the structure of the mind, Jung’s idea of archetypes, and Lacan’s concepts of the three orders. The story in The ...     

Araby and the use of religious images

Araby is one of the short stories in James Joyce’s collection,Dubliners.In the novel Araby,James Joyce used several religious images,such as the priest’s books,the chalice,the wild garden and the name of bazaar,Araby.This paper is an attempt to analyze these religious images within the context,finding the idea that the Catholic belief’s decline and people’s confusion of the traditional faith which the writer intended to convey.     

Psychological Analysis of Sons and Lovers

This thesis gives a brief background of D. H. Lawrence and his novel Sons and Lovers. Then it reveals the hero Paul’s tragic fate and gives a simple analysis about the reasons. First this thesis dwells on the growth experience of the hero and the influence for little Paul. It analyzes the hero’s "Oedipus Complex" and morbid psychology from the psychological angle. It deeply reveals the family crisis and the social roots, which cause Paul’s "Oedipus Complex", fully reflects the bad influence of the environment to the people’s psychology.     

Jane Eyre&Charlotte Bronte--An analysis about the relationship between character and writer

Through the comparison of Charlotte Bronte’s experience and Jane Eyre’s,it proves that any character and plot have the trace of the author. Therefore,the novel can be analyzed and understood better by another way,to analyze the writer’s life.     

A Unity of Contradictions-An Analysis of Jane Eyre’s Character

Charlotte Bronte’s masterpiece Jane Eyre creates a bright figure in the world’s literature, attracting readers of generations all through the globe with her character of both unconvention and convention, which is a unity of contradictions. In this paper, the author presents the analysis in two parts: Jane Eyre’s childhood in Gateshead, and Jane Eyre’s schooldays in Lowood, drawing a conclusion finally that the two aspects of Jane Eyre’s nature-unconvention and convention are indispensable for portraying the heroine.     

Drawing a Little Tiger

Wow,the little tiger is so cute! I like it!Let me teach you how to draw it.It’s easy.1.Draw an outline(轮廓)of the little tiger’s head.2.Draw the outline of the tiger’s eyes and mouth.     

A Psychoanalysis of Heathcliff

Emily Bronte’s Wuthering Heights ranks high on the list of major works of English literature.In the novel,the hero-Heathcliff’s passion to Catherine’s love is very impressive to the readers and the love is discussed in all aspects.The paper wants to analyze Heathcliff’s emotion from the Oedipus complex that exist in Heathcliff;How men choose women that they love;And id,ego and superego exist and are represented by Heathcliff,Catherine and Edgar in Wuthering Heights from Freud’s view on psychology.