共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
5.
The"Collected Essays on Tianyi Pavilion"falls into 12 chapters in all and is about to be published by ChinaPublishing House.Luo Zhaoping,the author,knows both the history and the collection of Tianyi Pavilion verywell.Having read the book,I was deeply convinced that a qualified person is here to take charge of the collectionand keep it in good condition.At present ,the most important task for the management of rare bookds is to reprintthem so as to hand them downfrom generation to generation. 相似文献
6.
组稿·译者选题确定之后,就该组稿。编辑除了专业知识、语文修养等以外,还要善于做组织工作,通过充分的调查研究,团结老译者,发现新译者,根据他们的特长、忙闲、健康情况和生活条件去组稿,必要时安排他们同合译者、校订者、序言作者进行合作。选择组稿对象是关键,选得好,译稿质量有 相似文献
7.
我把“编”与“译”合起来谈,因为两者很难截然分开。一个译本是编辑和译者共同耕耘的产物,从定选题到看校样,双方一直是在轮流作业,谁也离不了谁。再说,多数外国文学编辑都兼做一点翻译工作,合二为一,这就更加拆不开了。我想谈这么几个问题—— 相似文献
8.
9.
晚清翻译文学的空前繁荣,带动了文学理论建设。除梁启超等人的小说理论之外,一些译家在序跋、评语、随感和其他论述中,也开始注意介绍欧美小说家及其作品。但到辛亥革命时期为止,还没有一本较系统介绍西方文学的专著问世。近代翻译史上这一空白,由孙毓修的《欧美小说丛谈》填补了 相似文献
10.
11.
12.
选题决策与选题质量评价 总被引:1,自引:0,他引:1
在构成图书质量的诸多要素中,选题质量是其中最关键的因素之一。对图书选题的策划、开拓,正越来越受到重视。选题策划能力,成为衡量编辑业务水平的重要标准。现今出版界的竞争,在很大程度上就是选题竞争。对优秀选题的成功运作,是现代出版业决胜市场的决定性因素。从全国情况来看,每年10万种新书,佳作很多,成就是主要的。但毋庸讳言,占很大比例的,是“又多又快”的“不好不坏”之作和低层次重复出版。选题质量有待进一步提高。这在一定程度上反映了出版界取巧、媚俗和急功近利的浮躁心态。每年10万种新书,如果优秀选题的比例占到其中1%,逐年积累起来,对人类文化就是巨大的贡献,优化选 相似文献
13.
袁亮著《出版和出版学丛谈》2004年6月由人民教育出版社出版。全书收集作者文章100篇,分为13类,比较系统地介绍和阐释了我们党老一辈领导人提出的新闻出 相似文献
14.
刘国钧教授在《中国图书分类法的发展》文中说:“1904年(光绪二十年)孙毓修在《教育杂志》上首先介绍了美国杜威‘十进分类法’,但没有人注意。”周文骏教授编著的《图书馆工作概要》也沿袭此说;“一九○四年(光绪三十年)孙毓修在《教育杂志》上首先介绍。”为了证实此说的准确性,我想翻检《教育杂志》。由于馆藏匮乏,于是托友人在一高校图书馆代查。结果是:月刊《教育杂志》1909年2月创刊;孙毓修在该刊发表的文章最早见于1卷11期(1909年10月)。经此核对,1904年 相似文献
15.
16.
18.
19.