弱势状况下中国传统体育文化的对外传播策略——以中国武术为例

与西方现代体育相比,中国传统体育仍是一种"弱势文化".以中国武术为例,提出在身处弱势状况下的中国传统体育文化的对外传播策略:探寻中西体育文化的共通空间;重视中西思维方式和表达方法的差异;细分传播受众的需求;重视传播艺术;培养专业化人才;坚持奥运推广之路.     

体育促进中国文化对外传播的研究

运用逻辑分析法对体育在促进中国文化对外传播进行分析.体育具有一定的文化传播特质,中国文化对外传播对体育有现实依赖,实现了二者的对接.在这一传播过程中,要以传播中华文化价值观为核心,主动掌握国际话语权,增强中国体育文化传播人才培养;要深入挖掘民族传统体育的内涵,民间与官方共促发展,开拓体育教育合作交流,重视体育媒体文化传播体系构建,发挥著名运动员的传播力量.     

我国民族传统体育文化对外传播的瓶颈分析

我国民族传统体育文化根植于中华文明之中,也是世界体育文化的一朵奇葩,但在国际上并没有取得相应的话语权。经历了北京奥运会的狂欢,在体育大国向体育强国转变的大背景下,对我国民族传统体育文化进行理性审视是十分必要的。文章从传播信息、传播媒介、传播效果等方面分析了我国民族传统体育文化对外传播中的瓶颈,并提出了相应的改进策略,以期为扩大民族传统体育文化的国际影响力提供借鉴与参考。     

我国优秀传统体育文化对外传播能力建设研究

运用文献资料、专家访谈等方法,对我国优秀传统体育文化对外传播能力建设的价值、机遇与挑战进行研究,并提出建设路径。优秀传统体育文化对外传播能力建设的价值：推动国际形象塑造,彰显中国形象亲和力;推进文化强国建设,展现大国文化自信;传播好中国声音,赓续传统体育文化。面对的挑战：传播主体多元,但仍以政府主导为主;传播形式多元,但效果相对较弱;传播内容多样,但注重浅层符号;尚未充分洞悉域外受众的个性化需求。对外传播能力建设路径：凝聚传播合力,构建多元立体格局;拓宽传播渠道,拓展国际传播平台;深化受众分析,满足多元文化需求;优化传播内容,拉近国外民众关系;检验传播效果,动态优化传播对策。     

建设体育强国背景下我国传统体育文化对外传播的现状与对策

中华传统体育文化有着悠久的历史,保持自身体育文化的鲜明特色并广泛传播,不仅是建设体育强国、复兴中华文明的需要,也是保持世界体育文化的多元化,促进国际体育和谐、健康发展的需要。然而,目前对异质文化语境下体育文化传播的特殊性重视不够,在传播战略、传播机制、传播技巧、传播意识、传播手段和途径等方面都有所欠缺。因此,应对国际传播的现状和环境进行深入调研,全面把握对外传播的规律;同时,加强内部建设,打造富有中国文化特色的体育文化产品,加大政府扶持力度,明确战略定位,并构建强有力的国际传播网络;借鉴国外典型个案,为我国传统体育文化的单项传播进行整体设计;提高传播意识,重视培养体育文化传播的专业人才,积极推进我国传统体育文化的传播工作。     

我国体育文化传播研究

中华传统文明源远流长,具有强大的生命力,它不仅能强健人的体魄,修炼人的身心,更蕴涵着哲学、美学、文化、军事等内涵.目前国家间的战略竞争不仅是硬实力的对抗,软实力尤其是国家的文化被普遍认同的程度同样具有高度战略意义.研究就中华传统体育结合传统文化在全球传播的国家战略意义和作用进行探讨,并就其传播方式提出建议.     

中国传统体育文化的电视传播

采用文献资料法、抽样调查法,对中国传统体育文化的电视传播现状及问题进行分析,发现在西方体育文化全球化浪潮中,中国传统体育文化整体发展和传承面临危机。中国传统体育文化的退缩闭守,与其传播中的电视缺位不无关系。对中国传统体育文化与电视相合的特性进行梳理,提出应加强中国传统体育文化传播的电视营销,中国电视体育传媒界应对中国传统体育文化进行"议程设置",建立公共体育栏目、频道等对策。     

中国传统体育文化与西方体育文化的比较研究

中国民族传统体育与近代西方体育在哲学基础和价值观念上，虽然是两种不同性质的体育文化，但在追求和平、公正，塑造理想人格，促进人的完善和全面发展方面存在着契合点，两种体育文化都代表了人类文明进步的理想。通过对中国传统体育文化与西方体育文化进行了多方面的比较，得出两种体育文化具有互补性，只有两者结合起来，才能为人类文明做出更大的贡献。     

中国传统体育文化的特征

采用文献综述法。从民族性和时代性、统一性和连续性、兼容性和开放性、非宗教性和泛道德性等几个方面对中国传统体育文化的特征进行阐述。旨在更好地发掘中国传统体育文化的优秀内涵与精华。     

新媒体语境下中华民族传统体育文化国际传播研究

运用文献资料法,对新媒体语境下中华民族传统体育文化的国际传播机遇、困境及对策进行剖析。结果显示：新媒体语境下中华民族传统体育文化的国际传播存在着中西文化交际障碍、传播渠道应用不畅、体育话语权缺失、国际信息秩序失衡的困境。为此,提出新媒体语境下中华民族传统体育文化国际传播的路径：探索民族传统体育文化内涵的创新表达;推进民族传统体育文化推广的人才建设;开发民族传统体育文化传播的智慧平台;激活民族传统体育文化产品的品牌价值。     

我国民族体育文化对外传播构想

中国民族体育文化对外传播的主要依托是海外已建和在建的孔子学院、广大志愿者等。中国民族体育文化对外传播的主要载体是太极拳、龙舟竞渡等。中国民族体育文化对外传播的主要基础是国内基础、组织基础、外来留学生教育基础等。     

新时期我国民族传统体育文化传播的路径研究

运用文献资料、文本分析等研究方法,探究新时期我国民族传统体育文化传播的路径。研究发现,我国民族传统体育文化的战略地位主要表现在增强民族自信和连接中西方文明两个方面。同时,民族传统体育文化面临传统体育项目长期处于离散状态、现代化进程中传统文化迷失、传统体育项目的传承机理紊乱的三重困境。研究认为,当前迫切需要加快推动民族传统体育和现代体育的有机融合。只有从增强文化自信、讲好中国故事、紧跟全球化的客观历史进程、推动民族传统体育自身变革、掌握民族体育的传播话语权等方面入手,才能抵消传统与现代的分歧,进一步提升体育文化的战略地位。     

中国民族传统体育文化的数字鸿沟研究

运用传播学、文化学理论等,对中国民族传统体育文化数字鸿沟的表现与成因进行研究.认为:应提高认识,加强数字技术在中国民族传统体育文化传播中的引入与应用;加快制定鼓励性法规和政策,保障中国民族传统体育数字文化产品的国内发展空间,为中国民族传统体育文化的发展创造条件;提高中国民族传统体育文化的数字标准化程度,克服数字化传播的语言障碍.     

陈式太极拳对外传播调查研究

采用文献资料法等探讨陈式太极拳的对外传播方式和特征。研究表明:陈式太极拳在中华民族体育文化跨文化传播过程中做出显著成绩,同时面临一些问题。陈式太极拳须从形式上、技术上、传授方式上、竞赛方式上进行创新,以满足不同人群的多样化需求。     

中国传统体育文化的主体性建构

经历一个多世纪西方体育文化在中国的推广,西方竞技体育和奥林匹克运动“更快、更高、更强”的理念几乎成为国人对现代体育的整体认知。当面临21世纪中华民族文化伟大复兴和世界文化多元化发展之时,全面认识中国传统体育文化的独特价值,实现中国传统体育文化的主体性建构对于中华民族文化自信和体育强国梦想的实现,显然具有非常重要的意义。通过全面比较和系统研究,我们认为中国传统体育文化所体现出的独特精神文化价值表现为天人合一、阴阳平衡、动静相兼、中和养生、见义勇为、美在意境、尊礼尚德、和而不同等理念。正是凝结了这些一以贯之、经久不衰的独特精神文化内涵,在面对多元文化并存的时代需求以及中国传统文化“天人合一”整体观的世界性认同的背景之下,中国传统体育文化的自信与认同才能化危机为契机。     

对我国民族传统体育文化传播和发展的审视

文章运用文献资料法、逻辑分析法和比较等研究方法对我国民族传统体育的发展进行分析,以民族传统体育文化的发展和传播为切入点,认为民族传统体育文化的发展要百花齐放,走多样化发展的道路：民族传统体育文化的传播要以学校教育为出发点,以全民健身为纽带,利用现代传媒工具进行传播。     

数字化时代中国传统体育文化表征系统的研究

为探索中国传统体育文化在数字化时代传播之路,并有效地实现其社会功能,运用传播学、文化学和历史分析等方法,对中国传统体育文化表征系统的历史进行梳理,对发展趋势进行解析,认为中国传统体育文化的表征系统经历了口传文化阶段、印刷文化阶段和电子文化阶段;其在数字化时代的发展趋势表现为:表征载体将由以印刷媒介为主向以数字媒介为主过渡,表征形式由以真实再现为主向虚拟实在为主过渡,在表征功能上突出娱乐性,在推广开发上更加注重视觉形象的设计.     

中国民族传统体育文化元典研究

研究体育文化元典,不是对古代历史和文献资料简单地回顾,而是对中国民族传统体育文化在整个中国文化大背景下进行把脉,找出实现现代化的正确路径。这是中国民族传统体育文化实现现代化必须面临和解决的问题。在体育文化不断全球化的今天,研究体育文化元典可以给研究者更多更好的启示。     

中国民族传统体育文化在北欧传播的受众特征分析

通过对中国民族传统体育文化在北欧传播的受众特征分析,研究文化传播的影响因素与传播受众不同层次的需求现状,为中国民族传统体育文化在北欧的顺利传播提供相对客观的理论支持与数据支撑。采用文献资料、数理统计等方法,研究中国民族传统体育文化在北欧传播的受众特征。从事项目训练的北欧民众,年龄集中在19～29岁,青少年儿童(18岁以下),以及中老年人(45岁以上)参与度低;参与动机更多出于兴趣与爱好(23.04%)与健身娱乐(22.62%);训练的频率与习惯受当地气候影响较大,同时工作习惯与生活方式起到了决定性作用。在官方或是民间合作的意向上,芬兰与瑞典兼而有之、发展平衡;丹麦属于官方冷,民间热的发展模式;挪威与冰岛尚处于寻找合作伙伴期,发展的前景并不明朗。     

中国民族传统体育文化输出面临的困境及策略

全球化背景下我国民族传统体育文化输出面临着对传统体育文化地位缺乏正确的认识和主动输出的意识;民族体育文化"高势能"尚未形成等问题.提出中国民族传统体育文化输出策略:立足国内,保持中西体育文化"并行不悖"发展心态;立法保护资源,实现精品的"活态"传承;做大、做强我国民族传统体育文化产业;战略制订文化标识系统;输出应以传统武术为先锋;以保持"民族特质"为前提打造精品,走奥运、民间并行输出的道路.