创新合作,探索海峡两岸共同策划出版之路——大陆与台湾出版合作的理性思考

近几年来,中国纺织出版社与台湾众多出版机构一直保持着密切的合作关系,双方出版人在积极探索一条整合海峡两岸出版资源、实现持续成长的合作模式。为了加强中国纺织出版社与台湾相关图书出版公司进一步开展图书出版业务以及图书版权引进等实质性合作计划的完成,受其邀请,本人于2006年6月26日至7月5日赴台湾进行了为期10天的访问。此次访问,让我们更加深刻地感受到海峡两岸出版业的合作空间及互动还有潜力可挖。一、台湾出版业对中文出版市场有良好的借鉴作用大陆与台湾是世界中文出版的两大基地,各有各的优势和特色。台湾出版业的发展历程…     

透析“跟风出版”

“跟风出版”,又名“追风出版”,无非是在出版领域,看到别人出什么,我也跟着出什么。对“跟风出版”现象,站在圈外冷静观察,大多明眼人往往或不以为然,或嗤之以鼻,或大加讨伐,恶其低俗模仿,斥之追名逐利。总之,这是出版文化中之“丑”现象,应予以否定。这是对...     

国际合作出版

国际合作出版概观全世界最大的图书博览会一年一度在西德法兰克福市举行。这个博览会不卖书,只进行版权交易。现在那里一次展出全世界各国出版的图书约二十万种,都是样本,以这些样本进行版权谈判。国际合作出版,有几种方式:第一,双方或多方共同拟定选题,合作经营,一起组稿,共同印制,共同发行。经营所得,各方平均分配。这是真正的合作出版。这种方式在世界特别在欧洲比较普遍。比较多的是在工具书方面的合作。特别是多种语言的工具书合作。这种合作在不同国家的出版公司中进行谈判,达成协议。     

台湾出版商积极出版大陆书籍

据台湾报纸报道,在台湾当局于去年开放大陆书籍在台湾出版前,台湾在过去数十年间,至少有50家以上的出版商半公开地进行大陆出版物的翻印和发行业务。据统计,截至去年年底,约有10000种以上的大陆图书,经翻印成繁体字后在台湾图书市场上出售。台湾翻印的大陆图书,内容多以文、史、哲方面的研究为主。来源则多以侨生、学者带人为多。台湾的排版印刷工厂,由于多年承印这些大陆图书,积累了丰富的经验。对于将简体字转排成繁体字,技术上已相当娴     

从古籍出版谈两岸出版合作

世界书局1916年成立于上海,与商务、中华同为中国三大老店,出版各类教科书,文史、艺术、翻译、休闲、医学等书籍,是一个综合性出版社.1949年之后辗转迁到台湾,总局设在台北重庆南路的书店街上,除了继续各类书籍的出版外,更专业致力古籍的出版.在上个世纪五六十年代,当时的总编辑--国学大师杨家骆先生曾经连续多年以"间日一书"的方式,出版了几千种珍贵的中国传统经典.     

融合出版 合作创新

<正>中国出版协会理事长邬书林：当前,国际形势复杂多变,科技革命和产业变革深入发展,人类要破解共同发展难题,比以往任何时候都更需要国际合作和开放共享。党的二十大强调,要加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文化更好走向世界。站在党的二十大历史新起点,“一带一路”出版国际合作肩负新的历史性使命,要坚持高站位、高水平、高质量、高标准,持续推动“一带一路”出版合作向纵深发展。一是主动作为,自觉发挥出版提供知识信息服务的功能,为“一带一路”共建国家的经济发展、社会进步服务;二是要广交朋友,扩大知华友华的国际舆论朋友圈,     

台湾推出《大陆出版资讯》

大陆出版市场近年来已成为台湾出版商关注的焦点。如何掌握最新的市场资讯,将是投资成败的关键。为了协助台湾业界了解大陆出版市场,台湾新图     

大陆有关台湾出版研究论文综述

本文搜集了1949年以来大陆学者关于台湾出版的研究论文,在分析其年代、数量、主题及视角的分布情况的基础上,对研究现状提出了一些意见和看法。     

台湾订出出版大陆出版物的要点

台湾“行政院新闻局”已制订出《申请出版大陆出版品要点》草案,明确规定可出版有关科技、艺术、史料文献或反共言论的大陆出版品,并必须事先通过第三地区取得授权,每次以申请10种为限。出版者在申请出版前,应与第三地区已获得原著作权人授权者签订授权契约,著作权人若为中共机构及其有关人员,得准予出版,不过版税以作者视为认定的著作权人。授     

大陆与台湾地区出版教育比较研究

我国的出版高等教育至今只有二十多年的历史,从总的方面看,尚未形成一个结构健全、布局合理、体制较为完善的出版教育体系,高素质人才匮乏现象依然严重。而且,对于如何办好出版教育,学界也有不同的看法。笔者有幸在年初与台湾南华大学出版与文化事业管理研究所的师生交流,对台湾地区的出版教育有了一些了解,发现台湾出版教育起步虽晚,但仍有值得我们借鉴的地方,本文拟对大陆和台湾地区的出版教育做一些初步比较,以加强对大陆现行出版教育的认识。     

海峡两岸出版交流中心打造两岸出版合作平台

根据有关统计资料，从2003年7月8日台湾开放简体字版进口至2003年12月31日止，大陆进入台湾的图书共计28，288种，144，981册。从台湾实际需要看，还存在相当大的增长空间。去年9月北京图书博览会期间宣告成立的海峡两岸出版交流中心2月底与台湾近百家出版社进行了不同程度的接触与沟通，与50余家达成了多项合作意向，颇有实效地推动了两岸出版交流合作。     

台湾出版大陆书籍的冷与热

台湾《中国时报》最近发表了莫昭平的文章,谈台湾出版大陆书籍的情况。文章说,台湾出版大陆图书,热的时候,让本土的出版品直冒冷汗;冷的时候,让书商急如锅上的蚂蚁。近半年至一年来,从书市、读者以及出版者的反应与动作来看,“大陆热”都已迅速冷却,“一窝蜂”已变成“细水长流”;“发高烧”也退化为“平常心”。大陆作品“出版热”烧得最旺的颠峰,是前年及去年上半年。虽然政府在前年11月才正式开放大陆出     

大陆出版资本首次"登陆"台湾

不久前,拥有大陆资本背景的台湾新经典文化公司在台湾正式成立.该公司的大陆资本背景是大陆较大的民营出版公司之一的北京新经典.这实际上也是大陆出版企业首次在台湾地区投资成立的出版公司.台湾出版业对外资同样有诸多严格管制,所以新经典以何种方式在台湾投资,北京和台湾的新经典都讳莫如深.     

外资即将开放大陆出版格局悄然变化

本刊讯(记者缪立平)中国书业迎来了三大盛会之一的北京国际图书博览会(BIBF),而2004年年底即将对外资开放使得此届BIBF更具有特殊意义。而借助此次盛会来大陆的人数与人物的级别更是与往届大有不同。此届BIBF呈现了三大现象与趋势:欧美来势凶猛港台稳步前进场内冷清,场外活跃的     

台湾近年出版一批大陆领导人传记

台湾出版业近一二年出版了一些大陆领导人传记,下面是部分这类书的书名、出版者和作者: 永远的总理周恩来,克宁出版社,林育德; 邓小平传,时报文化出版企业有限公司,韩文甫; 毛泽东与周恩来,克宁出版社,尚伊哥; 朱镕基传奇,书华出版社,郑义; 朱镕基传,新新闻文化事业股份有限公司,高新、何频;     

两岸出版交流合作如何与时俱进 国际合作出版促进会酝酿新方案

(记者 肖武)两岸交流与合作正酝酿新的突破,以突出实务研讨和合作的新的交流平台将很快诞生。这是本刊记者从6月25日中国版协国际合作出版促进会为此专门召开的商讨会上获悉的。该会会长许力以主持了会议。周谊、杨德炎、魏国栋、海飞、王志刚、常振国、张文定等促进会的有关负责人和出版界知名人士出席。     

探寻国际合作出版新思路

我国即将加入世界贸易组织。“入世”会给国内各个领域带来前所未有的机遇和挑战,出版产业亦不例外,而其中首先面临挑战的是国际合作出版。我们应及时调整经营机制和经营策略,寻找出版产业国际化的有效途径,在国际出版市场中占据应有的地位和份额。     

区域国际合作出版加快步伐

在经济全球化、信息全球化的大背景下,出版的国际与区域合作步伐正以不可逆转的态势加快进程。10月25日～27日,笔者随中国编辑出版代表团出席了在韩国召开的“第十届国际出版学术会议”,在与韩国、日本、马来西亚等国出版界学者、出版人的学术交流、研讨中,真切地感受到东亚国家出版界、出版人发出的加强合作、应对挑战的心声。此次国际研讨会主题是“国际出版环境     

莫托文可供合作出版项目

12.荒凉的西部 23.5×29.2cm 208页 240彩色和85黑白插图 荒凉的西部遗产对当今美国产生很大影响,印第安人、牛仔的神话仍是好莱坞电影活跃的话题。该书包括第一个移民、青年人到西部去、印第安人的悲剧等丰富内容。     

略谈对外合作出版问题

实行改革开放政策以来,国际间的经济、文化交流,有了很大的发展。出版事业也是如此。在对外合作出版方面,文物是受国外同行欢迎的题材之一。从1979年起,我们(文物出版社)先后同日本、美国、英国、南斯拉夫等国家的出版者合作出版了大型图册40余本,其中成套出书的有《中国石窟》(日文版已出17本)、《中