从国际评估计划剖析东亚地区的教育质量与均等问题

根据三期学生能力国际评估计划的研究成果,剖析东亚地区的基础教育成效,研究结果显示:中国香港、韩国及日本等东亚国家和地区的十五岁学生在阅读、数学和科学方面的表现均相当出色,而且来自不同社会经济阶层的教育成果亦相当均等;中国澳门在数学方面的表现相当出色,阅读及科学方面的表现稍逊,但教育成果十分均等;中国台湾在数学及科学方面的表现亦相当出色,阅读方面的表现稍逊,而来自不同社会经济阶层的教育成果间的差异十分大。     

Behind the High Achievement of East Asian Students

Hong Kong, Japan, Korea and Singapore are the only East Asian countries in the Third International Mathematics and Science Study (TIMSS), but students in these 4 countries outperformed their counterparts in the TIMSS mathematics test. An examination of the student background information showed that there was little commonality among the 4 countries which can be used to explain the superior achievement of their students. The only common background data for the 4 places were their high population density and large class size, which are, in general, not considered favorable factors for achievement. An investigation of the TIMSS attitude data also failed to locate common attitudes that were unique to the 4 countries and which can be used to explain the high achievement of their students. The questionnaire data however indicated that the superior results of the East Asian students might have been achieved at the expense of other aspects of the development of the students. The results also showed that students in the 4 countries displayed relatively negative attitudes towards mathematics, including the lack of confidence in doing mathematics. The predominant Confucian culture in the 4 countries will be discussed in an attempt to explain the negative attitudes of the East Asian students, but it is not clear how these cultural values can be used to explain their superior achievement.     

Re‐examining factor structure of the attitudinal items from TIMSS 2003 in cross‐cultural study of mathematics self‐concept

The aims of this study were to examine the factor structure of the attitudinal questionnaire items from Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) 2003 and to investigate low‐ and high‐performing students’ mathematics self‐concept in East Asian societies and in the USA. The participants were 24,119 eighth‐graders, 4856 from Japan, 4972 from Hong Kong, 5379 from Taiwan and 8912 from the USA. Exploratory factor analyses (EFAs) were conducted revealing a same factor structure across the four societies. The MANOVA results showed that (1) the US students reported a statistically significant higher mathematics self‐concept than students in Hong Kong, Taiwan, or Japan; (2) across the four societies, high‐performing students had statistically significant higher self‐concept than low‐performing students; and (3) the US low‐performing students’ self‐concept was higher than Japanese high‐performing students’ self‐concept. The implications of these findings are discussed.     

A cross‐cultural comparison of teachers’ expressed beliefs about music education and their observed practices in classroom music teaching

Through interviews and observing day‐to‐day classroom practice, this study explores the beliefs of 10 music teachers in elementary schools in Vancouver and Hong Kong. The results demonstrate that the music teachers of the two localities hold similar cognitive beliefs about the essential elements of music education. However, they hold different beliefs about the value or impact of music education on the psychological or character development of students. Music teachers of Vancouver are found to be more student‐centred than their counterparts in Hong Kong, and this is reflected in both the curriculum and activities selected for classroom teaching. Though both groups of teachers place similar emphasis on western music, in Canada more classroom activities are based around the student’s personal enjoyment and expression. In Hong Kong, meanwhile, music education is viewed as a means of nurturing the student’s temperamental development. While students in Vancouver are allowed to express their personal musical preferences in classroom activities, in Hong Kong students are required to perform according to prescribed standard indicators of success. This is probably linked—albeit invisibly—to Chinese Confucian culture.     

To what extent does Hong Kong primary school students’ Chinese reading comprehension benefit from after-school private tuition?

The reading attainment of the 3,875 primary 4 Hong Kong primary school students participating in the 2011 Progress in International Reading Literacy Study ranked first among 49 countries and regions surveyed worldwide. Analysis of the association between (a) participating students’ reading attainment and (b) responses to questionnaires completed by the students and their parents revealed that classroom teaching, the school curriculum, the reader’s social and economic background and support from home had all helped shape reading performance. It is not unusual for school students in many Asian countries to receive after-school tuition in various areas of the curriculum to boost performance in impending examinations. The study reported here focussed (1) on the Chinese language reading attainment of students who had attended private tutoring classes after school in this subject against the scores of fellow students who had not and (2) asking whether such after-school tutoring had been of any notable benefit to their reading. Although a majority of the parents questioned said they paid for extra tuition for their children after school, analyses of the data found there was a statistically significant difference between the scores of students who received extra tuition and those who did not, the score of the latter group being superior. It is suggested that the Hong Kong education authorities reassure parents about the quality of teaching in primary schools and publicly pronounce on the potential value of after-school private tutoring.     

Competent students,competent teachers?

In an attempt to investigate East Asian teachers’ competence in mathematics, a small-scale exploratory study conducted in Hong Kong and Korea replicating Ma's study (Knowing and Teaching Elementary Mathematics, Lawrence Earlbaum Associates, Mahwah, NJ, 1999) is reported in this chapter. It was found that although Hong Kong and Korean teachers possessed conceptual as well as procedural understanding of mathematics, the majority of their reported teaching strategies were procedurally rather than conceptually directed. Compared with their Shanghai counterparts in Ma's study, they lacked a profound understanding of mathematics, they had not organized their mathematics understanding into an explicit knowledge package which they could talk about readily, and they were weak in strategies for exploring mathematics.     

Self-Study of a Teacher's Journey toward Standards-Based Mathematics Teaching

The authors describe a journey of self-study during which one author shifted from traditional, teacher-driven approaches to a more problem-based inquiry approach to teaching mathematics. He videotaped a series of lessons taught to sixth-grade students over a semester and analyzed his teaching during discussions with his mentor at the university. The shared analysis helped him learn to involve his students more directly in their own learning. A major lesson learned was that understanding the potential value of a problem-solving approach to teaching mathematics does not guarantee corresponding changes in the classroom. Two vital elements of lesson development emerged as focal points for self-study. After first learning how to prepare worthwhile mathematical tasks, the teacher also learned the importance of implementing effective questioning strategies to help students think more deeply about the mathematics they were learning.     

香港教师数学观的研究

教师的数学观不仅影响教师自身的数学课堂教学行为,也是影响学生数学观的重要因素．香港数学教师的数学观主要表现在以下几个方面：运算是数学中的重要元素;有特定数学内容才是做数学;数学训练思考,促进思维发展;数学离不开应用;数学是难的．影响教师数学现形成的主要因素有：课程与教材的内容,整个社会的数学、数学哲学的发展,考试制度等．     

Investigating the role of bilingual teaching assistants in Hong Kong: an exploratory study

Background:?Recent government initiatives in Hong Kong have focused on raising the participation of students from South Asian backgrounds in mainstream schools, to encourage their further integration into Hong Kong's educational system and society. These students' learning in mainstream schools takes place within the context of the central curriculum and, thus, students face the challenge of learning Chinese as an additional language. Mainstream schools sometimes provide additional support, including the provision of bilingual teaching assistants to address the specific needs of the students from South Asian backgrounds.

Purpose:?This exploratory study aims to investigate the roles of bilingual teaching assistants in Hong Kong.

Method:?Interviews were held with two bilingual teaching assistants from the South Asian community in Hong Kong who were working in a mainstream secondary school. Teachers from the school were also interviewed. Open-ended interview questions focused on perceptions of the roles and responsibilities of bilingual teaching assistants in Chinese-language-medium classes. The data were analysed to identify any emergent patterns and themes.

Findings:?The research findings indicate that the bilingual teaching assistants from the South Asian community not only took on the role of helping the learners from South Asian backgrounds in Chinese language acquisition, but also acted as cultural mediators between mainstream school culture and the culture of the South Asian community in Hong Kong.

Conclusions:?This small-scale exploratory research study suggests the importance of the role of bilingual teaching assistants in promoting equal access to quality education for ethnic minorities in Hong Kong.     

‘Better policies for better lives’?: constructive critique of the OECD’s (mis)measure of student well-being

ABSTRACT

Facing increasing critique that PISA focuses too narrowly on cognitive achievement and human/knowledge capital, the OECD has recently shifted some of its focus to student happiness. The 2017 Students’ Well-Being report distinguishes between ‘happy schools’ and ‘unhappy schools’, showing that among students who combined high performance and life satisfaction, northern European countries topped the charts. Meanwhile, students in East Asian countries including Japan, China, Taiwan, Hong Kong, and Korea registered the lowest ‘life satisfaction’ scores among all participating countries. This piece points out some of the problems inherent in the OECD’s recent turn to happiness, problematizing the OECD yardstick of life satisfaction. Attempting to keep the critique constructive, we suggest that the OECD may want to consider using alternative metrics, then briefly highlight one developed in East Asia from different first assumptions: the Interdependent Happiness Scale. In conclusion we flag, but cannot answer, some related educational questions concerning policy, pedagogy, and priorities for the future.     

汉语教学在香港

香港作为东西文化交汇的国际都市,语言使用和语言教学呈多元化的发展模式。随着香港与内地联系的日益紧密,针对本地学生的汉语教学以及众多外籍人士的对外汉语教学都有了很大发展,并已初见成效。     

Group work and the learning of critical thinking in the Hong Kong secondary liberal studies curriculum

This article reports the findings of a one-year longitudinal study that investigated the impact of group work on the development of students’ critical thinking in Hong Kong secondary schools. It explores whether the participation of teachers in a group-based teaching intervention adapted from an earlier study conducted in the United Kingdom (UK) facilitated students’ use of critical arguments in Liberal Studies lessons. In addition to examining students’ critical thinking skills through test performance and the use of reasoned justifications in written class-work, the article also discusses the applicability to the Hong Kong context of the programme on which the intervention was based. In general, the results of the study indicate that group work is more effective than whole-class instruction in developing students’ critical-thinking skills and that students make better progress in ‘teacher-supported’ than ‘student self-directed’ group work.     

沪港澳中学数学课堂教学之比较

沪港澳中学数学课堂的主要共性有:指令性讲解为主;较为重视课堂练习;强调问题之间的内在联系;强调讲清概念;强调对算法的讲解、练习以及总结.主要差异有:上海课堂的效率最高,并有一定时间为学生提供探究性学习的机会;香港课堂练习时间最多,但练习的问题中,重复性和低复杂性的问题最多;澳门课堂练习时间最少,而练习的问题复杂性较高等.     

In Search of an East Asian Identity in Mathematics Education

East Asian students have consistently outperformed their counterparts in Western countries in recent international studies of mathematics achievement. However, these countries do not seem to have an established theory of mathematics education, and their teaching has been criticized as traditional and old fashioned. In search of an East Asian identity in mathematics education, this paper discusses the features of the East Asian mathematics education and their underlying values in contrast to features and values in the West. These are presented in terms of six dichotomies,namely, product versus process; rote learning versus meaningful learning;studying hard versus pleasurable learning;extrinsic versus intrinsic motivations;whole class teaching versus individualized learning; and competence of teachers:subject matter versus pedagogy. It is argued that these features are based on deep-rooted cultural values and paradigms. A characterization of these features and an analysis of the underlying values are essential in this search for an East Asian identity in mathematics education. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

Dimensions of teacher self‐efficacy among Chinese secondary school teachers in Hong Kong

This article reports the development of a teacher self‐efficacy scale that aims to accommodate the complexity of teacher functioning in secondary schools in times of education reforms in Hong Kong. The scale was designed to assess six domains of teacher self‐efficacy: teaching highly able learners, classroom management, guidance and counselling, student engagement, teaching to accommodate diversity, and teaching for enriched learning. The total scale and the six subscales were evaluated based on the responses of 159 Hong Kong Chinese prospective and in‐service teachers for internal consistency and construct validity, and for convergent and discriminant validation with external measures.     

Family background factors and mathematics success: A comparison of Chinese and US students

This study uses The Third International Mathematics and Science Study (TIMSS) data to compare students from Hong Kong with students from the US on the mathematics achievement and on a series of family background factors such as mothers’ expectations, parental education, presence of study aids, living with different family members, and extracurricular time spent in various activities. Results indicate the following. (1) Hong Kong students outperformed their US counterparts in mathematics scores. Hong Kong has advantages in half and US about one-fifth of the family background factors. (2) Seventy-five percent of the factors are significantly associated with mathematics achievement for both countries. (3) Some of the factors influence Hong Kong and US students differently. Recommendations are made on family school partnership strategies such as engaging parents in decision-making roles in educational programs at school for Hong Kong and limiting recreational TV viewing and emphasizing value of schooling at home for the US.     

Assessing the quality and equality of Hong Kong basic education results from PISA 2000+ to PISA 2006

This paper seeks to examine the quality and equality of basic education of Hong Kong based on the first three cycles of the Program for International Student Assessment (PISA). Results from these three assessments suggested that the Hong Kong students have an outstanding performance in mathematics, science and reading. In particular, the performance of reading improves substantially in PISA 2006. As far as equality in education is concerned, the achievement gap of students from different socio-economic backgrounds in Hong Kong is relatively small compared with other countries. However, the academic performance variation between-schools suggest that, there is still academic segregation among secondary schools in Hong Kong although it has been reduced slightly in the PISA 2006.     

第二课堂数学教育教学的实践与认识

第二课堂与第一课堂共同构成高校人才培养系统。第二课堂数学教育教学既是对第一课堂教育教学的有益补充,又是培养新一代实践型大学生的有效途径。本文以新疆工程学院为例,针对高校数学教育教学面临的问题和不足,探讨了第二课堂数学教育教学的途径和方法。通过构建大学第二课堂数学教育教学体系,实现了大学生数学知识、能力、素质协调发展,提升了学生的综合素质,为大学数学教育工作者提供了供参考与借鉴。