狂舞西伯利亚风

２００１年岁末，从西伯利亚刮来了一股强劲的舞蹈旋风。来自俄罗斯国立“戈登科”舞蹈艺术团的演员们为北京观众献上了一台美妙绝伦的俄罗斯民族舞蹈。那欢快明朗的节奏，豪放热烈的舞姿，使整台节目呈现出强烈的感染力。演员们在色彩鲜艳的民族服装衬托下光彩夺目，美丽耀眼。 俄罗斯国立“戈登科”舞蹈团是与“小白桦”歌舞团、“莫伊耶夫”歌舞团齐名鼎立的俄罗斯三大民族歌舞团之一。该舞蹈团自１９６０年成立以来，以热烈剽悍的舞蹈形式，演绎着俄罗斯历史悠久的丰富文化、伟大的英雄主义精神和神奇美丽的大自然，赢得了观众的认同和喜爱。演员们线条优美，舞姿迅疾，卓尔不凡……。姑娘们身轻如燕，飘逸灵动；小伙子翻飞跳跃，生机盎然。《集市》、《巴勒娘》、《卡林卡》、《快乐的饲养场》、《我的西伯利亚》、《水井边》等一系列舞蹈所组成的是一幅幅如诗如画的俄罗斯风情艺术长卷。 俄罗斯国立“戈登科”舞蹈团建团数十年来的足迹遍布俄罗斯大地，他们的节目受到俄各大媒体和观众的好评：１９６７年该团荣获“克拉斯诺雅尔斯克共青团”金奖；１９７Ｏ年荣获“共青团列宁”舞蹈艺术金奖，１９７３年荣获柏林第十届世界青年联欢节金奖等。几十年来，不断的舞台实践，培养出一批又一批俄罗斯人...     

掠影尼日利亚美术

2001年,已连续几年成功举办国际雕塑展暨研讨会的中国长春雕塑展组委会,委托中国驻尼日利亚大使馆文化处为其推荐一位尼日利亚雕塑家参加当年在长春举办的国际雕塑展。经过遴选,我们推荐了尼日利亚首都大区阿布贾艺术委员会的雕塑家提姆先生,组委会很快予以认可并向其发出邀请。提姆先生于当年夏秋之际与来自世界各地的著名雕塑家们在长春工作了3个月,他的充满民族个性和独特理念的大型雕塑《和平、团结、友谊》,永久性地伫立在长春雕塑园中。与尼日利亚大多数艺术家不同,提姆先生是一位有固定职业和收入的美术家,他在阿布贾艺术委员会任文…     

世界俊男 汇聚京城

初冬的北京景色宜人。来自世界各国的男模特云集北京，参加在这里举行的“夏蒙2001年Manhunt世界男模大赛”。这是首次在中国北京举行的男模大赛。印度选手拉吉夫·辛格在参赛的51位选手中脱颖而出，捧得桂冠。中国选手张伟飚获得亚军。Manhunt世界男模大赛始于1987年，由新加坡metromedia公司演艺总监刘镔澳先生创办，是当前世界上惟一的专业性国际男模赛事。在此之前，所有的模特比赛都是为女性设立的。首届男模大赛经刘镔澳先生精心筹划获得了巨大的成功。该项赛事为男士用品厂商提供了巨大的广告和宣传商机，随着赞助商及参加者的不断…     

宜兴的民间舞蹈

宜兴市历来十分重视民间优秀传统艺术的挖掘、整理和出新。1983年挖掘出的民间舞蹈《盾牌舞》和《男欢女喜》,使濒临失传的民间艺术瑰宝重展风采。1986年,改编成民间舞蹈的《好春》,荣获文化部颁发的全国民间音乐舞蹈比赛“丰收奖”并在中央电视台播出。1988年,根据民间传统艺术相春》改编的舞蹈《闹春锣》,登上了第二届中国艺术节的舞台。1994年至1998年,宜兴市连续五年举办了大型民间舞艺术比赛,如“宜兴市首届民间狮子舞大赛”,“宜兴市首届民间锣鼓大奖赛”,“宜兴市首届龙灯舞大赛”,“宜兴市首届腰鼓大赛”,“宜兴市庆三八…     

惟有国力强盛 交流方才平等——专访“中法互办文化年”混合委员会中方总协调人吕军

2001年4月，时任副总理的李岚清访问法国，其间与法国外交部部长德里纳共同签署了中法互设文化中心和互办文化年的《会谈纪要》。迄今两年多来，由中法两国领导人共同商议和决定的“中法互办文化年”活动的筹备运作始终紧锣密鼓。2003年10月6日在巴黎开幕的“中国文化年”，将众多中国人，法国人及热爱中国文化的各国观众的目光聚焦于法兰西。事实上，在这一全球聚焦的幕后，早就上演了一幕又一幕没有幕布的中法文化交流的大戏，小戏……。日前，本刊记者就“中法互办文化年”活动，采访了中法文化年混合委员会的中方总协调人，文化部中外文化交流中心主任吕军。     

酒歌大赛 玉溪代表队成绩喜人

2006年11月29日“云南省首届酒歌大赛”在昆明云南省职业艺术学院落下帷幕。我市代表队参赛的三个节目，共捧得1个金奖，2个铜奖，同时我队荣获最佳组织奖。     

“中国文化季”风拂法兰西

2000年10月27日至2001年2月25日．中国化部在法国首都巴黎举办了近4个月的”2000中国化季”活动，获得圆满成功。几乎所有的演、展项目都博得了法国乃至欧洲公众的由衷赞叹．古老而青春长在的中国化．在“世界化艺术之都”巴黎，散发出迷人而浪漫的芳香，倾倒了万千法国观众。     

会不会月亮的影子碎了？--吉本芭娜娜处女作《月影》

20世纪80年代中后期,当日本迎来泡沫经济的鼎盛时期,日本文学随着本国经济攀升后,趋于“平常性”的经济视角开拓出一批独特视阈的个性作家,其文学进入80、90年代以来,新的文学势态异彩纷呈,与同时代作家相比,吉本芭娜娜[“芭娜娜”即英文“香蕉”（banana）之音],这朵香蕉奇葩跃身文学界,如同一颗明星粲然升起,流光溢彩地照耀着整个90年代直至新世纪的日本文坛。芭娜娜文学中没有愤世嫉俗,没有仇怨出世,却以哀婉营造温暖,大度里给予宽容,通俗性中糅合着人生意趣。日本文学评论界甚至出现了“芭娜娜现象”,她与前辈作家村上春树一样,成为日本当代文坛新宠儿,二人并驾齐驱,分别被冠以日本当代文学的“天后”与“天王”的美誉。     

阿契贝及其小说《瓦解》

9月14日,以《瓦解》、《动荡》和《人民公仆》等小说而闻名于世的尼日利亚作家奇努阿·阿契贝荣膺尼日利亚民族创造奖,成为此奖的第一位得主。阿契贝的小说《瓦解》是非洲文学的经典之作。并被认为是他写得最好的一部小说。小说的主题表达了白人殖民者来临后,主人公的个人生活乃至尼日利亚传统社会所发生的不可避兔的变化。阿契口1930年出生于尼日利亚的奥吉迪,先后就学于乌穆阿希亚和伊巴丹。1966年他卷人比夫拉战争,此后致力于政治和教育事业。《瓦解》写于1958年。小说首先呈现在读者面前的是一个伊博族的强者奥肯科的形象。他从小…     

“中国模特之星大赛”落户南宁

第十届“中国模特之星大赛”将于10 月在广西南宁举办。大赛组委会近日在 京宣布,自第十届开始,该赛将携手广西 电视台开始为期五年的合作,共同打造 中国模特业的这一顶级赛事。“中国模特) 之星大赛”历时 9 年,自 1995年首届在 京举办以来,中国模特界便有了专业权 威的选拔赛。大赛的前5届主要为一年一 度的中国服装服饰博览会服务;2000 年 职业时装模特委员会成立,同年“星赛” 转型,成为职业模特委员会为下属单位 选拔和输送模特人才的重要赛事。 第十届“中国模特之星大赛”由中国 服装设计师协会…     

洪兴宇的《局部》获“国际工艺设计大赛”金奖

前不久,由中国对外艺术展览中心选送的清华大学美术学院洪兴宇设计创作的挂毯《局部》,在韩国第3届清州国际艺术节上荣获“国际工艺设计大赛”金奖。清州国际工艺设计大赛系韩国清州市国际艺术节的重要组成部分,旨在运用工艺设计语言透视人类工艺发展的现状与未来,展示世界工艺大师的才艺与智慧。该赛事开创于1999年,两年一次,是亚洲地区工艺设计家领域专业级别的国际设计大赛。今年5月,中国对外艺术展览中心应该赛组委会邀请,负责中国工艺设计家作品的征选。截至7月底,征选小组共收到来自全国各专业院校参展作品37件,经大赛组委会初评,5件…     

她的成功之路──记译制片导演吴珊

吴珊，这个名字对于喜爱外国影视片的中国观众来说，恐怕井不陌生。她差不多是伴随中央电视台“电视译制片”这个栏目，同时出现在电视屏幕上的。10多年来，吴珊不仅导演译制了几百部（集）的外国影视片，还为国内大型古典电视连续剧《红楼梦》、《三国演义》以及《宋庆龄和她的姐妹们》。《篱笆·女人和狗》等现代电视连续剧担任了后期配音导演。吴珊执导译制的电视剧不仅数量多，而且以质量上乘而获得观众和行家的赞许，并曾多次荣获全国电视剧“飞天奖”的最佳译制片奖。因工作成绩显著，1985年与1986年她被评为广播电视部及中央电视台的…     

北京大学昆曲传承计划进入新五年

中国昆曲于2001年被联合国教科文组织列入“人类口述非物质文化遗产”名录,为19项世界文化遗产之首。作为中国传统戏剧种类,尽管昆曲已为世界所认可,但众多海外观众却未有机会欣赏这门中国传统艺术。当今,歌剧频频上演于世界各地剧院,吸引各国观众;而与之同等艺术价值的昆曲,顺理成章地也应走入世界观众的视野和精神生活。     

穿在身上的紫禁城

北京的深秋寒气袭人。2002年10月19日晚，紫禁城午门广场前灯火通明，红墙、金瓦在灯光的照射下格外气势辉煌，一场以“盛世中华——流动的紫禁城”为名的中国文化服饰秀世界巡演的首演在此开幕。尽管当时气温仅摄氏三四度，但观众情绪高涨地期待着这场筹备半年的服饰精品表演的开场。随着中国传统民乐的奏响，当由上百名模特组成的阵容庞大的队伍，身着取材独特、色彩独特、造型独特的浓缩了中国文化底蕴的奇妙时装，从巨大的梯台上缓缓走下时，其磅礴的气势令观众震撼。中华民族悠久的历史文化，通过设计师胡晓丹以其设计的2000多件服饰作…     

美丽，从头开始——看尼日利亚妇女头饰

到尼日利亚不久，一个十分独特的景致，便很快地吸引了我的视线,那就是尼日利亚妇女花在头饰上的心思及其成果。那么地花团锦簇，那么地变幻奇妙，宛若一道美丽的风景线，装点着尼日利亚这块充满浓重本土色彩和奇妙文化意蕴的土地。稍加留意，便不难发现：非洲人无论是男是女，头发的长度一般很短，浓密且卷曲，很难开发出独特的景致。然而，放眼全世界，恐怕也只有非洲妇女在这不长的头发上做出了美不胜收的大文章。在尼日利亚，当你出席那些较隆重、正式的场合时，你便会赏心悦目地发现，当地女士在头顶上的争奇斗艳和相映成趣，实在是“…     

寻踪叙利亚“依娜娜艺术团”的市场轨迹

对于在阿拉伯语国家工作过多年的我来说，印象中阿拉伯舞蹈艺术比较原始、单调，缺乏艺术加工，记得每次接待访华的阿拉伯艺术表演团时，常常要为观众不足的问题四处奔走操心。然而，这种长时间形成的认识，却于不久前在我观看了叙利亚“依娜娜艺术团”创作表演的阿拉伯民族芭蕾舞剧《海瓦基斯沙姆880》后，有了根本改变。《海瓦基斯沙姆880》于第四十七届大马士革国际博览会上首场演出，这部13幕的芭蕾舞剧别开生面，它有机地融合了芭蕾舞蹈与阿拉伯传统舞蹈语汇，生动地再现了公元1880年前后“沙姆”（大马士革旧称）的社会百态和历史故事。全剧以美丽的姑娘芭得丽亚和正直青年鲁斯兰之间的爱情为主线，从不同角度表现了“沙姆”人民对自由、正义、爱情和美好生活的追求，以及对愚昧、陋习、殖民统治和悲惨生活的抗争。《海瓦基斯沙姆880》情节简练，每一幕既可独自成章，又与其他各幕遥相呼应。其舞蹈语汇以芭蕾为主，同时又将“沙姆”地区不同时期、不同风格的民间舞蹈精华巧妙地融入各个不同场景。整台舞剧的服装和舞美设计十分大胆且富有创意，剧中所运用的旁白，以阿拉伯语独特的浑厚语音和优美的韵律，有力地烘托了剧情，加上阿拉伯民族特色与现代风格糅合的音乐，给人耳目一新的...     

“孔历二五五二年孔圣诞环球庆祝大典”暨“全港学界历代儒家名言书画大赛颁奖礼”在港举行

由香港孔教学院主办的“孔历二五五二年孔圣诞环球庆祝大典”暨“全港学界历代儒家名言书画大赛颁奖礼”于2001年10月13日在香港伊利莎伯体育馆隆重举行。来自世界各国的学、专家二百余人，以及香港的各界嘉宾、教师、学生三千余人出席了盛会。     

南涧彝族跳菜

20世纪80年代末,一批乡土艺术家将“席间跳菜”与“彝族民间打歌舞步”相结合,并搬上舞台,于1991年6月参加云南省首届民族民间音乐、舞蹈大赛荣获一等奖后,各种赞誉荣誉如潮,它是云南省各种大型文艺演出中不可缺少的节目之一,也是国内各种庆典文艺演出中多次被选中参与的节目,中央电视台在多个频道给予了宣传报道,并在2003年春节文艺联欢晚会上演出.     

伊兹尼克陶瓷之兴衰

以“丝路之源,魅力中国”为主题2013土耳其“中国文化年”在土耳其画上了圆满的句号。形式多样、内容丰富的“中国文化年”为土耳其观众奉上的中国文化盛宴姿采缤纷,得到了土耳其观众的热情欢迎和广泛喜爱。2013中国“土耳其文化年”已于3月在京开幕。由此,来自土耳其的戏剧、电影、芭蕾、民间舞蹈、手工艺、美术、传统及古典音乐等领域的艺术家,将在一年内向中国观众展现土耳其灿烂的古代文明和优秀的现代艺术。——编者     

穆斯林的"斋月"

2001年11月16日凌晨4点多，当“ANLLA…HuAKD-AR…”——真主伟大，真主伟大……”高昂的拖着长长尾音的宣礼声浪回荡在寂静的天字，迎来朦胧的第一缕晨曦时，伊斯兰国家为期一个月的斋月开始了。