会话含意理论与海明威冰山风格

用新格赖斯含意理论探讨海明威的冰山风格,一方面,海明威将人们可以领悟到的常规关系略去,使空缺成为作者深层含义的储藏地,在潜意识中把话语变成一个内在的能量体,形成著名的冰山风格;另一方面,冰山风格也因含意的空缺而达到简洁、含蓄、深刻的目的.     

Hills like White Elephants的文体分析

从文体学的角度分析Hills like White Elephants,具体从句法、用词、重复等手段的使用、表达内心思想活动的方法和对话分析,说明海明威的文体风格和他的作品的主题思想、人物心理活动息息相关。     

商务英语文体风格和语言特点浅析

商务英语里,如商务信函、协议、合同、广告、单证和商务演说词等,均属于应用文体的范畴,尽管各有其自身的特点,但各类应用文还有其共同的文体风格。本文从选词、造句,构建有效段落和篇章结构等方面论述商务英语精辟、简练的文体风格和语言特点,但愿有助于国际商务工作者提高使用得体英语的能力。     

英语诗歌文体风格赏析

一些英文诗歌通过对书写形式及音韵的不同运用达到不同的表达效果 ,了解这一点可以帮助我们欣赏英语诗歌表现手法的多样性及其绝妙之处。     

从平淡中见深远——解读海明威的《雨中猫》

短篇小说《雨中猫》是海明威的早期作品,它充分体现了海明威的“冰山原则”,语言简洁凝练,朴实无华,展现了主人公的迷惘与虚无,令读者真正领略海明威小说的魅力所在。     

对文体风格翻译的探析

不同的文体,其语言的表现风格往往不同,翻译时应把握以下原则：对应原则、接受者原则、层次性原则、译性的限度原则,使译文尽量符合作者原意。     

言语之外的叙事——从《白象似的群山》看海明威的文体特征

本文以海明威的短篇小说<白象似的群山>为例,在分析了作者的"冰山理论"的基础上,指出了海明威的作品具有典型的非言语叙事的文体特征.同时,指出实现这一叙事效果的两个途径:一是借助故事人物的视角进行叙褰,另一个是利用简练的叙事语言所产生的语义空白来引导读者对小说进行再创作,从而实现言语之外的叙事.     

广汉作家的散文风格

本文针对广汉作家群新出版散文集《水润三星堆》从创作内容到创作形式、作品的思想到艺术形式做了综合评述;从浓厚的本土气息、注重写实、思想的自由、文体的创新几个方面论述了该文集的主要风格。     

海明威价值观的迷惘及其生存样态

在个人价值观与社会价值观发生冲突时个体表现出孤独与悲哀,在这样的境况下,个体是如何生存、如何思考、如何行动。而落寞中的海明威,不是从此沉沦,而是不断追寻。     

浅谈法国文化对海明威创作的影响

海明威游历或留居过许多国家或地方,接触并受到多元异质文化的影响。法国是海明威年轻时学艺并开始成名的地方,灿烂的法国文化浸染着海明威。将海明威的一些“涉法”作品与法国文化结合起来理解,更有助于读者直抵海明威这些作品的艺术深处,获得更多的审美感受和感悟。     

从《红色手推车》看诗歌文体风格的等值翻译

形式的等值是诗歌翻译中整体等值非常重要的一部分,而诗歌形式是文体风格的重要表现形式之一,因此,在诗歌翻译中注重文体风格的等值就不能忽视诗歌形式的翻译再生。《红色手推车》以语相为突出特点,本文将通过比较此诗的三种汉语译文理解诗歌翻译中通过语言语相再生实现文体风格上的等值。     

以“先进文化“优化高校的文化氛围

加强大学校园文化建设,全面提高师生员工的综合素质,是现代教育发展的客观要求.当今,加强校园文化建设的研究,优化高校文化氛围,是高校贯彻"三个代表"重要思想、培养高素质创新人才的重要任务.     

林清玄散文风格形成的外在因素

林清玄的散文融入了中华传统文化中禅宗的哲学思想,形成了独特的风格和境界。推究其成因,除了作家内在的因素外,还有许多不可忽略的外在因素,主要包括家庭、学生时代、中华传统文化、台湾现实社会和文学思潮等因素。     

解读海明威作品的“冰山原则”

海明威是20世纪美国著名的作家,他的作品语言简练朴实,文风简洁干净,叙事艺术出色,他用最精炼的语言表达最丰富的内容,同时注重气氛的渲染,其独特的创作风格也被被称为"冰山原则"。本文希望通过对海明威作品的"冰山原则"的探讨,使读者对其作品的创作风格能有更深刻的理解和更全面的解读。     

文学创作风格漫议——风格的特殊性与特殊的风格

语言风格是由言语作品表现出来的作家运用语言成熟了的标志。作家的创作一旦形成了自己独特的语言风格后,必然具有如下特征,即：一方面具有独特的语言表现特征,有多少个“家”,就有多少种风格,其异如面;另一方面,由于现实生活的要求和写作题材的选择以及作家对语言技巧不断探求、升华,一位语言大师又会兼有几副笔墨,从而形成风格的“别体”,这恰是文学艺术不断发展、不断深化了的标志,我们更应珍爱和鼓励,使之阔步发展,健康成长。     

海明威短篇小说的叙事视角探究

本文以美国现代小说家厄内斯特·海明威的短篇小说为研究对象,以经典叙事理论中的视角概念为指导,通过热奈特提出的视角分类方法,深入探讨了海明威短篇小说的叙事艺术及其产生的美学效果。