多模态批评话语分析发展的研究综述

近十年来,话语研究方面出现了批评话语分析和多模态话语分析融合的趋势,多模态批评话语分析研究成为新兴领域。文章主要梳理并归纳总结了批评话语分析、多模态话语分析以及两者朝多模态批评话语分析发展过程中的研究成果与文献,同时展望了未来研究方向。     

马英九就职演说的批评话语分析

批评话语分析吸收了韩礼德的系统功能语法思想,认为语言是一种社会实践,语言与社会实践密不可分。在政治演说中,演说者不仅仅是在向听众传达信息,更多地是在劝诱,在有意对意识形态进行控制。而意识形态的表达是通过不同的语言手段得以实现的。本文运用批评话语的方法分析马英九的就职演说,透析隐藏在马英九话语背后的意识形态以及他的人生观、世界观和倾向性,从而使我们提高批判意识,增强反控意识,控制不良意识对思想的侵蚀。     

批评话语分析视角下的多模态语篇分析——以《奔跑吧兄弟》为例

批评话语分析,作为一种话语分析方法,已经越来越受到语言学家的青睐。近年来,批评话语分析在新闻报道语篇、政治语篇、各类小说语篇中得到了重视和发展。但是这些语篇都属于文本语篇,而对于多模态语篇研究甚少。本文试图对多模态语篇进行批评话语分析,以现在非常火热的综艺类电影《奔跑吧兄弟》为例。     

多模态话语分析背景下的商务英语写作教学研究

多模态话语分析给语言教学带来了新的思路,也给商务英语写作教学带来了诸多启示。教师可充分利用商务英语写作模态和媒介,创设多模态情境语境和文化语境,并注重多模态符号之间的协同,这些举措能提高学生的商务英语写作学习效率,促进师生互动,提高学生的多模态识读能力和批判性解读思维、培养学生的跨文化商务交际意识。     

多模态话语分析理论视域下的大学英语教学研究

在经济全球化、信息技术多样化和文化多元化的新时代教育背景下,多模态教学成为大学英语教学发展的新趋势。多模态话语分析理论在大学英语教学中的应用主要体现在教师多模态教学和学生多模态学习两个方面。在大学英语多模态教学过程中,教师以多媒体技术、网络技术为依托,通过设计多模态教学话语,刺激学生多种感官,达成教与学的目的。为了提高大学英语多模态教学质量,教师应注重提升综合素养和自身多元能力,积极建构学生外语拓展学习体系。     

多模态话语分析视角下的高职英语教学探究

多模态话语分析能够弥补高职英语教学模式过于单一、缺乏生机的不足,促进建立充满活力、生态的英语课堂。通过对多模态话语分析理论的认知,提出在高职英语教学中实施多模态话语分析的有效途径,从而实现理论联系实际,达到更好的高职英语教学效果,提高教学质量。     

电视公益广告的多模态话语分析

基于韩礼德的系统功能语法以及Kress＆van Leeuwen的视觉语法,从多模态的角度解读一则公益广告。文章对广告中的语言文本进行了元功能分析,并对广告中出现的图片进行再现、互动、构图意义的分析,旨在揭示视觉与文字两种模态互动构建语篇意义的功能。     

多模态话语分析在初中英语教学中的应用

随着新课改理念在各教育阶段的不断渗透,各种新型教学方式不断涌现出来。在初中英语教学过程中应用多模态话语分析教学,主要是利用人的视觉、听觉等不同的感官功能,结合各种声音、语言等表达方式进行信息传达,能有效提高初中英语教学质量,满足当代初中学生的英语学习需求。对初中英语教学中多模态话语分析的应用进行探讨分析。     

批判话语分析视角下多模态外语教学模式探析

多模态外语教学模式作为传统教学模式与多媒体网络和信息技术的高度结合,既肯定了教师作为知识储备者和课堂组织者的必要作用,又以声音、色彩、图画等渠道展示学习资源,充分调动了学生的积极性。体验真实语境,模拟再现及再创造真实交际活动是外语课堂教学的基本因素。多模态外语教学模式利用多种模式的有机契合,以提供真实语境为手段,实现学生参与社会实践、培养其外语交际能力。     

多模态话语分析下的英语演讲实训

大学英语教学的重心始终停留在语言知识本身的传授上,即EGP模式,这已经无法满足社会对高校英语的教学要求。后续课程建设是大学英语生存发展的必然出路。文章分析认为,基于多模态话语分析框架下的演讲实训可以胜任大学英语的后续课程,它体现英语的工具性和人文性,能够在提高学习者思辨能力、国际竞争力和终身学习能力方面突出优势、发挥作用。     

简评批评话语分析在跨文化交际学研究中的应用

简要述评近几年批评话语分析在跨文化交际学研究中的应用,讨论从批评的视角对英美领导人在跨文化交际语境中所作的英文演讲进行分析和研究的必要性,评介跨文化交际学和批评话语分析研究领域中的新动向,并就如何深化跨文化交际语境演讲的批评分析研究提出了3点建议.     

从批评语篇分析角度谈就职演讲的社会语用功能

该文从批评语篇分析的角度分析了就职演讲的社会语用功能。由于政治理念不同,布什和奥巴马采取了不同的演讲策略。布什采用各种修辞手段来掩盖他的民族主义和共和思想,为非美裔民众及非基督教徒刻画了负面形象;奥巴马则尝试着为他们党派的政治议程描绘一个不同的形象,创造了一个奋发向上,和谐共赢的局面。毋庸置疑,CDA能够揭示语言,意识形态以及权力之间的微妙关系。     

A critical discourse analysis of Gisela's family story: a construal of deportation,illegal immigrants,and literacy

In this paper, I use critical discourse analysis to analyze a student's narrative about the arrest, incarceration, and deportation of her mother to Mexico. The student, Gisela, was a fifth grader in my classroom during the 2008/2009 school year, and I encouraged the students to collect family stories from their relatives. Gisela created this story, and she wrote and illustrated this with the help of her father, student peers, and me. I draw on Gloria Anzaldúa's constructs of nepantla and nepantlera, narrative analysis, and systemic functional linguistics to show how Gisela's construed this story to create a powerful and creative narrative that disrupted autonomous forms of literacy along with the excluding and damaging discourses circulating about immigrants in our community.     

浅议演讲语篇的衔接手段——以某电影中的演讲片段为例

自语篇语言学诞生以来,语言学研究的最大单位扩展至语篇,衔接是语篇研究的一种重要理论。衔接是使得语言成分得以形成语篇的重要手段,同时可以保持语篇的上下文连贯。本文将介绍衔接的含义、衔接的手段,并对某电影中的一段演讲进行衔接手段的分析。     

从批评性话语分析角度解读奥巴马总统连任就职演讲

以批评话语分析为理论基础,以韩礼德的系统功能语法为理论依据,从及物性、情态、人称代词三个方面对2013年1月21日美国总统奥巴马的连任就职演讲进行分析,探讨政治语篇作者如何利用语言策略及技巧达到自己的目的,并试图揭示其隐含的意识形态。     

A critical discourse analysis of sexuality education in the Australian curriculum

This article examines the sexuality education component of the national Australian Curriculum: Health and Physical Education (AC:HPE) with a focus on sexuality education discourses. A critical discourse analysis explored official AC:HPE documents in relation to sexuality education; the sexuality education discourses present within these documents; teacher roles and expectations associated with each discourse; and Australia’s broader social context in relation to education. Findings reveal that the AC:HPE emphasises a teacher-facilitated approach to sexuality education, which contrasts with teacher-centred work dominating the field prior to its release. This approach is in line with recent shifts in education towards strengths-based learning in which students are encouraged to think critically about issues. Despite these emphases, and while the AC:HPE is meant to be used flexibly as a guideline or framework, certain ambiguities within it may leave teachers’ roles open to interpretation and practices therefore unchanged or undisputed.     

试用系统功能语法从概念功能角度对比分析汉英政治演讲语篇

系统功能语法已被大量地作为理论根据用于语篇分析,但目前主要集中在英语语篇分析,甚少有将其运用于对比语言学领域。本文拟进行一个新尝试——将功能语法中的概念功能理论与政治语篇结合,对两篇汉英演说语料进行分析,找出两种语言特定题材语篇的异同并寻求成因,以期帮助我们把握政治语篇的特征,并探索功能语法用于汉英语篇分析的可操作性。     

A corpus-based discourse analysis of the vision and mission statements of universities in Turkey

This article presents findings from a corpus-assisted discourse analysis of mission and vision statements of 105 state and 66 private/foundation universities in Turkey. The paper combines a corpus-based approach with critical discourse analysis to interpret the data in relation to its institutional as well as socio-political context. It argues that the mission and vision statements are marked by a need for reassuring their legitimacy and the demands of a growing tertiary market. The historical and cultural backgrounds of the development of universities in Turkey, as well as political and economic conditions, are also decisive in the shaping of mission and vision statement of universities.     

言语行为转喻视阈下语篇连贯的认知机制研究——以《雷雨》语篇片段为例分析讨论

连贯不仅是语篇分析的一个核心问题,而且是语篇使用者认知过程的产物。转喻是人们认知思维的反映手段之一,在语篇的生成和动态识解过程中起着重要作用。在分析言语行为转喻过程中,增/损益度、权势关系、礼貌度和选择自由度等语用参数不可或缺。将语用参数有机融入到言语行为转喻的事态场景推理模式中,分析其在语篇连贯中的作用,有助于为语篇中的语用推理提供较为完整的认知解释方案,让人们更好地理解语言的力量。