共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
就像我们不能合理地希望世界上每一种生物都被保存下来一样,我们也不能保存每一种语言。或许我们也不应该去保留每一种语言。这个道德和实际的问题是很复杂的,语言上的差异可以是一个国家统一的致命伤。假如某一世代的人愿意转去说主流人的语言,因为这样带给他们经济和社会地位上的利益的话,谁有权力来强迫他们一定要学他们的母语呢?但是当3000种语言消失时,我们可以确定许多不是心甘情愿而且可以挽救、可以避免的。 相似文献
2.
3.
4.
5.
翻译──沟通世界的桥梁徐斌杨绛先生说,作翻译是“一仆二主”,那么同声传译员少了一个“主子”──读者要侍候,应该轻松一些了吧,其实不然。二战期间,雅尔塔会议结束宴会上,斯大林站起来祝酒说:“为那些工作实在辛苦的人干杯。我们说的每一个词都需要他们的传译,... 相似文献
6.
来到贵州腹地一个叫安顺的小城,时常会看到一些身着对襟长袍的老年男女,女子尤多,梳着古怪的发式,拦着一道帕巾,腰系黑带,长袍上虽有绣花与否的差别,但一律右衽。开始,我以为是哪个不知名的少数民族,一打听才知道,原来是当地所谓的“屯堡人”。如果问这些老人自己,他们会很自豪地说,他们是大汉族;如果再问他们是哪里人,他们会告诉你,他们是南京人、安徽人或湖南人等,很少有人会承认自己是安顺人,可是他们的口音却离他们遥远的“故乡”差得很远,更像是变了腔调的安顺话。 相似文献
7.
8.
9.
若论起民族种类的众多和各个民族所拥有舞蹈内容的丰富与奇特,大概在世界几百个国家中,非中国莫属。漫长而不同历史文化的背景,造就了生活在中国不同地域的56个民族异彩纷呈的舞蹈,这些舞蹈尤如一脉鲜活清甜的溪水,贯穿在他们世代的生活中,成为须臾不可缺少的部分。古代丝绸之路上能歌善舞的民族之一维吾尔族,是个欢乐的民族。不分男女老幼,只要乐曲一响,他们就会跳起优美而动情的舞蹈,并且在舞蹈中时而含情脉脉时而热情奔放,他们能用舞姿说话,会用眼睛传情。家宴中离席起舞的“麦西来甫”,是感谢主人盛情款待的表达;独舞和群… 相似文献
10.
英国和美国曾被认为是使用同一种语言的两个国家。那么,在两国使用的口语之间又有什么不同之处呢? 1607年和1620年分别到达美国弗吉尼亚州和马萨诸塞州定居的英国人,是操十七世纪初的英语,即莎士比亚和弥尔顿时代的英语的。他们大部分来自英格兰南部和东南部,尽管他们当中有些人曾离乡背井在荷兰居住多年,但他们说话时,仍带有本国南方的口音。在很大程度上,他们保持了原来的说话方式,但不久就学会了赋予旧词以新义。同时,他们也从当地印第安语中吸取了许多对他们来说也是陌生的有关植物和动物的词汇。到1776年美国宣布独立时,在美国的移民有三 相似文献
11.
12.
13.
14.
15.
硕果累累话金秋江西省少儿文艺从点到面,从小到大,从城市到农村,日渐完善,稳步发展。现有几十个艺术门类,上百个少儿艺术团。除坚持每两年一度的少儿文艺工作会议以外,自1985年开始,全省每三年举办一届融歌舞、戏曲、书画、摄影、工艺制作、故事讲演等各种艺术形式为一体的少儿艺术节,至今已举办了五届,少儿文艺工作取得了引人注目的成绩。在国际及全国各项比赛中,先后获奖200多项。被人称为“天下书道二姐弟”的九江学生童靓、童雁和汝南同赴香港、美国、新加坡等地作巡回表演,并应邀到日本神奈J;;参加国际书法比赛,他们的… 相似文献
16.
几个天真烂漫的少女,相约来到生机盎然、充满灵性的森林,她们祈愿跳舞,尽情嬉戏……,甚至赤身裸体,用最本质的方式宣泄情感,赞美勃发的生命。少女的放浪形骸被居心叵测的人看见,说他们中了妖魔邪祟。一时间,谣言四起,人心惶惶。压抑人性的清规戒律和来自人心深处的恐惧,使得人们为求自保,相互诬陷;新隙旧怨,使得人们彼此仇视;借机报复,真伪难辨,最后竟导致400人被抓、20多人被绞的惨剧。这就是发生在200多年前美国马萨诸塞州一个叫萨勒姆的小镇上的真实故事。美国著名剧作家阿瑟·米勒据此创作了《萨勒姆女巫》。剧作家通过… 相似文献
17.
18.
一位日本的在学最近指出:在男女初次约会的前两个小时内、如果双方的血型不符的话,彼此将很难合拍,以后关系的发展就不会是那么乐观了。她还拿自己作例子:她的前任男朋友的血型是0型,可0型血的人总是那么穷困潦倒,所以他们分手了;而A型血的男人又太沉闷,缺乏相处的乐趣;B型血的人很可爱,可他们却又都不喜欢她;最后她发现,适合她的只有AB型血的人,因为“他们都善谈、和善而且又都是那么优秀。” 相似文献
19.
英国文化大臣、英文化媒体体育部长玛利亚·米勒说,超高速宽带将使每一个人受益,无论他们是工作需要还是做家庭作业,或许只是简单地下载音乐或电影,我们要让英国成为世界上使用宽带最便捷的国家之一,使英国各社区在数字生活领域保持领先地位。 相似文献