ГОРЕ-МЕЧТАТЕЛЬ

BCe由月buze Mal:x自H nPHx6八HT Ha n6Mo以b He几oB合Ky.HK忱-.、二。a““。白eT仄夕Ma:、,砂及二oH介eoBe6M ocB〔众班力T Hae oT Tpy及么.HMeHH〔)06白ToM Me叮T么eT Mo认3HaK6MhT让中oM么.y米TaK x6qePre只eM夕,、侧力1洲{乃汗Be己八6oa二劝Her6! O几H么米八卜1 oH nP川I一巨卫及oM6八H3 rrIK6盯卜I,KaK日eer及白几以硒妞a几。(℃.0 3ay函KH .Ho nl,龙刀6Ma6卜,月么B ToM,qTo中oM么He xoT6月Hx几e卫aTb,日oTOMy月TO 3a OKHOM只PKO CBeT”几0 BeCeHHee CO月Hl叉e H Ma-月btl自TI,K”roH点。HM…     

За двумя зáйцами погóнишься—ни одногó не поймáешь

Ha么〕Jlblll6沂nepeM仑He KA几色川e no朋川色卫K卫么eeHbr益PyKoBo及自-T即bBa月eHT介HH砧HoBH叮. Ba,e。;反凡月6d、韶u气.A二任uja,。八aBH6 xo听noro加P仑Tb e To-66认.Hal、e6六、自卫ye二只y二自Te二b中六3oKo.T。:。epeCT应卫ro怕BHTbe只Ky户KaM.B LI已M八翻。?任ToT改免MeLu么eT? A二户以a .MHeH“、er6 oe Me;u么改,MHeT’I1卿父:To Hex助T么eTB醉-MeHH.Ba几en:反Hl寸6dHo日:‘砚.yTe6六ecTbPaenoP介朋K八H只? A二巨。a .HeT,M;;e卯.:noP介仄oK及H:He。夕、eH. Ba几e川反H衬白d凡06:‘q .A叮T…     

Сме■ться ■ли молчáть?

只。P。色xa二BMocK。夕H3AM己PoKo.只H应、a二。3y、么Tb讨ccK。认。3石;K 3yH。。ePeoT己Te.TP夕nna6b:二么6oeH、由二二么只一30二y瓣H-To。,劝H兵;。en详,朋几、么二oeb no 50 MoH夕T八助睡跟B能醉二泊.Mb,3aH“M么“”cb no aMepHK么H一eKoMyy二的HoKy时ccoro o3oK么.11色P-。、,认TeK二,KoT6P。认、n伪:。T自二6e3e二姗P六,。n6MHo Ha。对。b.BoTn脚夕。a认Te: 《H八赶T yP6K.Cer恤Ho Mb,、。T么eM TeKeT.Ha二。卿叭a的:e二b氏P仑e AH八醉e。。:ro*户T,、ToM、,6、eHb xopo二6、。怕eMn*时ee-K”.Mbl,…     

Прекрáсная пáмять

y Be。血Koro形H二(但T)6、。ay八。B宜二bHa只n应MoTb.Kor及么oH洲几加中月oP之H认HH,oH几涌仑刃x叭介Tb Han几6哪助QHTa Ma-P介只八朗b中Ho沪.0八H么袱江bl oH eH皿6JI Ha eKaM己认KeH及b,山么月e晚-、“M的姐yxoM.K HeM夕no仄。;ubJI He3HaK6M、;沂。二oB色K。劝八a二Ta-KOH阴fll欠x二: 一Mo扮c。。叻p(先生),MeH六enpoc众二。,KaK么。。Taob六HeKa。e助苗Ma:BK夕eoa:?Ho 0 He 3H么。,、To oTB色ToTb. 八么HTe oTB仑T”Jlc沪3y: 一只认叻. ro江enyeT六,Kor且白瓜H:ee。江己Jl Ha怕八、e eKaM色认Ke, K…     

ТАЙНА РОЖДЕНИЯ

He八aBHo 6bl月Mo自及eHb」刃习‘从己H”只,H只呱Pyr民n6溯H刀,KaK只」刃几自月e只. M白MaH”么naM;le,n丙B朋,eKa劝刀。,tlTo6执Tb自TOro He”6袱e下,‘11丫幻。,。BCnOMHHJI Ho。怕叮Hon(’)M川0.所。二声B八a. H6白JI03皿〕TaK. BH,Ha夔p。能,3H么eTe,ecT‘份K如。rp么Ha KoMn、lb悦l犯一“几6op自HT(迷宫)”。a3b:丽e’rc分· 只B二K夕。Hr时H改K二~卯3 orP么二, Tb:助二、二n卯认帕no砚穴K;,M二M夕卯B日只M H KoP。动PaM,、了才泛b;nooa二blIa阳配PxHocTb· H毗只叭Pyr翻6朋H几,期K只山a雌卫nQ以羌M…     

Телефóн(2)

只no咸又11二TP夕6KyH翻劝y如Ko.B及PyrM自山Ka eH6胎3BOH么T: 一助夕二a认,ee认tl么e只勿盯n叮b 0 Ha卯后二e or禅T、noTejl已护叮· 一Hy,no认.一roBop电 H咖,y叨自二。KaK。冬二。。n6Hoe(噬噬声),n0T6M劝6详Hq么二a(叮当响起来)时3b;Ka,H叭盯rM户山Ka皿n己二(唱起来)llee加自M r6Jxocohl.Ky助,Ky滩Bbly朋月仑卫Hcb,BeCH‘,M悦认二a,自e及H仑一。一试我青春的金色时光)?《H二台二?一对Ma。一取e oH二Kn二b Hay、仑二e。?》B八PyrM自。Ka caM nPHx6及”T”CM以打c”·4初学者园地 一Tbr八夕Ma二,台二只no心?3斤on…     

Урок 1

一、听对话,选择正确答案。1.只ToM朋。八6沂耳e几oB6K八6几水eH nePe八么Tb? A.玖BeT‘1 .B.只自oKo. C .ToPT·D.KoH护Tbl.2 .KaK 3oB夕T朋、、aPxH说l、二Pa?A .H介Ha.C .OKe么Ha.B .Ha帕Illa.D .D丁6撒3 .K功non卯Cn月M朋。劝r、o叮e卫。晚Ka nepe八么Tb么知b川6益日P“B己T xo沪小HM 3HaK6Mb:M? A .H仑Ha AJIeKe挽BHa .B.勘a几仑MHPB几a如MHpoR“叮. C .H劝H Ll苗HoBH耳.D.几几仑Ha HB么HoBHa.二、听短文,选择正确答案。,4 .3a叮0 oT己认HaKa劝几e加er6e白Ha? A .CLIH HeB石mo月HH刀江oM么川H…     

Урок 3

1.听短文,选择正确答案。l)HTo八己J,aJ,ePr么pb,计nl叉不1冲CooP,Ko叭么B K6MoaTe叭Pyr nor么e cBeT? A.可HPr么月KH自ry H trT吞拍3annebx份卫. B .CMoT醉二Pre二e。八3oP. (二.noe么。。。ebM6oe二夕rl;a二P么八Ho. D,卫e米么月Ha八HR么He H oT八blx白刀.2)Ha KaK6M oTa二仑、。二MoHT已P? A .Ha BTo内M 3Ta米6· 13 .Hal,IeeT6M 3Ta米己. C .Han介ToM盯a米6. D .Ha耳eTB任PToM 3Ta米仑.3)KTo TaK6沂flaraH仑HH? A .H3B祝下Hbr认nH龙Pre月b. 13.3HaMeH自Tbl认y从巨Hbl认. C .PyKoBo及介犯刀b xy仄6…     

CTPAHA,ГДЕ МЫ ЖИВЁМ

y MeH介ecTb xo户uJH益八Pyr八仑MKa. O及H么米及bl八仑MKa enl不℃众二MeH六: 一A Mbl eT以父)认r及e? 一BKBaP’r血pe,一oTI绝T。只e耐. 一Ae以总r及e? 一B劝Me. 一A朋Mr朋? 一Ha夕二。ue. 一A夕洲。? 一BMocK晚. 一AMocK益? 一BR双众H,一面〕淞H加只一TaK halua Crl刀H al伯3 hma臼陀只.3H么eu正? 一3H么们,一oT能1,H几及介MKa一A KaK么只oH么,H枷a eTPaH压? 一O月eHb自月b川自只.Ml〕r ee针叮么e民nocM6TPHM.M6糊。己xaTbHa Ma一工I介He,Ha n6e叭e,Ha napox6八e.A改JIH x6qe山b,丽米Ho H Ha〔刁M《)…     

Однá мин(?)та

少,乙凡州了、一“~一一不~B ceM能AH怕Ha BceJI叻加H怕明ocTbH aKKy声TH0cTb.卫父e,K沪砚AH怕Ha.AH怕HB￡er八aon么3及、。二. P6BHoB及皿、a改H OT色从,HM盯b,H份6y皿aca及仑月,eb峨父绝皿Tb,H拍刀bKo AH怕H on么叭b任以月. 一AHT6H,H及自以免八aTb!一3助浦er6M么姗. 一O八H夕M。时ry,一涌‘。Ho oTBe叻。AHT6H on卯八OJI米aJI从H该几KH宜 ry.一只ce认耳么e… B咖应y AHT6Ha份K应只nP皿的Ka:Kor滩e苗3滋卫H仑几Hnl不犯ftJIHc八色JxaTb从协HH6y仄b,oH毗r八么沉Be只如: 一伽时M二夕寸. 0说双叻cro r0Bo…     

Сéрдце Амóсова

0 HHK溯么e MHx么益卫阳H耳e AMOCOBero加P兑个，翎BH任M raPMoHnoocoe及HH介二oc、MH6ro 01琪众:c浦一xoP夕Pr，。H水e能P， 中。《义《冲(哲学家)，MaTeM么ToK，6H如or，KH6epH的。(控制论专 家)，noe’、二b.Hor。么BH、:M B er6水仑3H。~动6。二么Me八。玖仑Ha， xor六nyT、，Ko怕P二认eM夕nP。。二忱b:‘卯沂T宜，H色6bon环又T‘，M. OK6H”“B MexaH众二ecK丽(机械的)怕xHoKyM(中等技术学 校)，HHKo几么行AM汉oB notrr仑Tp。怕朋弹由钧二帕xHoKoM- Mex么HoKoM 03二eRT详又TaH玖HoL电站)B八〕l刀及e…     

ЛЕБЕДИ

卫液及。ePra朋M(成群)二。如。。sxo二顿Ho认二卯H‘,BTon二b,e3仑M月H .OH八月e悦月Hq己pe3 M6pe.OH介卫eT6刀H朋Hb H Houb,”及Py-r6认职H、。及Pyr夕。。o、b oH自二eT色刀。。a及Bo及6心H Heo双b,x台二。. Ha。白头)眺切。6二H、J扮M配只玖,H。以兔及。朋二eK6 BHH3夕。o及eo-由计B介及eJI“c“H6。以y心(发蓝的)的叮、 Bce。挽仄HyMop仑二。e、(累得要命),Max么。。Kp‘;二boM。,HooH仑He姗aH么B月”助月Heb”月盯仑月H八么几bzlle.Bnepe及介几eT己刀H ePr台-Pbxe,e自卫b”ble卫傲兔及H,C拍八HJI叮6刃H祀,K…     

ВСТРЕЧА ЗИМЫ

noyTp夕(清晨)B、e仲朋‘及bBe元K几a 6KoH cTy勺应月,Ha及哭M刀己10 TyM么H〔芜月aKaM“砚Ta的几B n6JI职日b及。米八b nel灯二T么月,H,。To倪二b成叮二61、(小绒毛)Ha傲HH心10 rP只3bH么叮a几11么朋Tb eHe米6K.Ho、。n因。。,刀白.Paees~-HeT IJ”r皿e涌几a、工Ka.压3及yx刀己rOKH耳“cT,H朋、1亡P朋ape一、么.Ha八阶帕xH及oM自XC卜,。:J,e二介T。二‘)二6M(绸布)H()T e6几日雌山ecT自TPa31子01丈沈T日卜啊om亡M.Ha 6e朋一恤H卜成月】卑又T6Pn币e刀己B,二。x(变白)n朋6八CM6印HT日eceno JleCH于。o及叻pH、;x…     

Скóлько лет Дéду Морóзу?

CK如bKo二eT八色八y Mo加3y?HaMK么水眼只,叮Tos功T八涌PbI认既aP众Ke鱼些丝塑丝鱼胆些必(雪白的胡子),哪卿认工落JI民HbIX 3BepeH,nPMllle月K HaM otleHb仄aBHo,KaKH及1〕yl,仑e o3B改TH、:e re砷。P夕eeKHx eK么二K.Ho Ha比珊M妒刃e oH盛Mbl认咖几呱6认H3P夕e二Hx eK么,:Ho rel众三B.八涌pb;M形朋M刃匆不加〕M,~(象征)~代吸~贝尹军甲阴犯,oH eTa刀6Ko刀(〕100一150刀盯Ha劝及. Hoy、仑B仄醉B。二B详MeH应PyceK。益皿砷八稗eeK么3~。eK么3K““几e悦H仄br 0 Mo沪3e一e众刃bHoMH朋伽emPHK仑,x田直uHeeH色狱…     

Любимое место встреч

Ko呱,ry刀习JlnoBetl印He叮卫汤山HH二Hy(华盛顿市),M晚BHHM么H,e npH助e。么nHTp仑Ha(橱窗)KH仑米~。二宜Ha.B。T八eJIe八色民Ko认朋TePa对pbl一~(人头攒动),qeJlo蛇K50HeM色H、二e.“Hey二劫H H6班只朋仑~an卯npp”n6俄稗(哈里·波特)B‘1111二?”一n似夕Ma二*Hn以龙汁泊JlnoKyn白二.XO即I刀H盛no及么poK及Py3b直M,二M助月ee oH血 aH二仑认eK。益只3‘、夕、aT! Ho HHKaK6ro nPPH fl6竹ePa3八ecb H6 6H刀0.0劝3~eTc只,yaoPoK么HeKHx no及声又1,。a,y朋eK么。以Hxe。二H二Pa对po益,二涌~M~毗pe叮一KH仑~I益…     

КТО КОГО?

n〔犯Tl为。月。ce民3自只议“3a认甘介xa刊〔瓜〕刃b-l,,6认及〔,M向川KoB二ee夕.OcT么二ocb T6obKo自J;b-‘,26认K么MeHbe朋沁ro y6p么Tb.一加B么认no及HaT夕、。loe只(再使一把劲)“二么以HM(搬开)er6 Ky八么一Ho6y及、。e二加HKy!一nPe及。o、介二a 3a沂、介xa. 一A Hy er6!一oTBe,。H几3么汀从一nyeTbJ,e水向T,叭e几e米如!饰M夕H6朋6夕那T,ToT弓力〕认加T. H oeT自Jze只K么MeHb卫e训‘么Tb B63卫e KPb,卫b从么. Be、么。o八H么、几b「3么。l上及oM6认 e oro函几a.3a6‘l几。ToK么MeHb。a朋如re oe二仑T,en二KH…     

Теилó на “планéте льда”!

五记TbB犯咏HoMa职，H。二俘T宜，oM 6K盯re(行政区) MoK卯稗伪6H(小区)3六6二。Ko功.H二二M，B卫e朋的M卿pl班，B KJIy民“刀功aH枷二呱:”，npouIJI6二6y(表演)E记芭Ha二二溉C BbICTyn刀6H，只Ha如八Hblx枷几e盯仑加B.fljl6哪乃nocTe能H的3anoJIH直二aC、n配卿益(形形色色的)n夕6J’IHKo认:八eTBO禅(孩子们)，B3如cJIble，MaM么幽cKo月兔KaMH一Bce叩H6e米么邢C幻八6. flPo6xa二H 3a对二。H .OH nma助TH月e只COBeTHHK Han0MHH几M汹MocKB石I qToKo八H幻KoHemHT众H晓及。卯B四卯水八eHH只CTOJIH从bl…     

Серёжа(XⅢ) Жéнъка(1)

水乙HbKa一cH卯T舀,~c悦TKo益H~如认.G民T悼e时He卯八H如一TeTKHHa劝qKa.八戒MoH么Ha碑肠祀,a说qepoMr滋朋T.OH应e的血n刀么T研r刀么及HT.卫沈任劝3u似的双印卯e加JI砒仑M yT幻r6M(熨斗).TooH么八夕价B”面,、二瘾(吐唾沫)HaHer6,。Ha成~HaHe苗caMO的p叮10 TPy砂. T改Ka怕、ePa助帕eT.伍么二么邢二H,qlooH么Hy由四哪(清洁工),H朋Moxo3直认Ka· Ha水仑HbKyl它1,Ka挽邵H似,卿oHM的ro ecT H HHqe苗He八eJIaeTB八《)Me. Ae耐Hex~,江劫a、.OH‘泛HeT如poM,旦望翌工竺丝塑丝丝呸卫塑塑卫丛(留什么吃什么)。H八改K…     

СТЁПАН И ЕГО ДРУЗЬЯ

r皿aB么1 .3HaK6MeTBo 水。.r;6。,二M么.:、LroK,KoT6poro3的二。C二。么H.EM夕6‘,。o及己-R,‘Tb JleT,001。‘;、。沂(棕红色头发的),KyvH6eb币(翘鼻子的)。。6月既一〕一y Her6八月“HO认no no只e.C下e日么H叩H6xa卫B Hb哈HoPK. H ooTe以芭。LlePa oH nP,I6xa几,a(er6八H只oHy米6e丁。自Tn色Pe八。么M,。L,自eloo及己T、「认.o-r朋xH夕Tb He yen色Jl,ay、6n〔欢王二台几Bo及二P3 Ilal戈OM只TbC只C Ma刀b甘卜1lllKaMH. nl〕“l,了巨,n,a TaM eH及自T:及Be八己朋甘K日Ha eKaM能LIKe,朋TpHTeTo.H,·帕l()…     

СТАРИК-ГОДОВИК(Ркáзка-загáдка)

B石2 111臼1 eTaP自K-p〕及。B自K.CTa月Max么Tb pyKa的M H nyeK么Tb nTH认.饰米朋只。T自从a eoe、自Moc苗b丁M它MeHeM.MaxH夕二e二P自K一ro八。B自Kn亡PBb:认谬3一“no-刀eT劫。。之pBole TP。。T呱b「.floB己只J,(吹起来)x6二叭,Mo户. MaxH夕月e粉P自K一ro朋B自K脚声涌卯3一“Ivo~改aB功声只T丙八Ka.CHerCl,a月Ta只Tb,Ha no刀只X n0Ka:刃几HCb从I犯1,bl. MaxH夕二e二P六K一哪明众K,醉T。认Pa3一no二~aT醉Tb,T沪nKa.C恤月。,、自pKo,动:,IHo,3H6八Ho(酷热).My、。K自eT么二H、a二(收割)卯湘‘b(黑麦). i…