М(?)за

刃几1 B rocT放.C二夕Ha及H益He.及色加从Ka,n0H丫eHH晰3a,n0Ka3bIF以el MHe CBOH KHMrH。noK幻bIBa只KH亩H,oH么呱Pyrcn声山HBaeT MeH直:一Bbl xoT白咒瓦ITb MO仑M训KeHHx6M?一瓜,一T介xo~咖H一T6乃Ko只砒HbllleBac杯又ToM.He 3H么刃,MoryT卫H 6bITb吸!‘众e珊HHx宜.MblKTp。,6(穿衣镜),、,拓yB众八eTb禅3HH双yBH白川eM杯义Te.刃灿卯B配HxKH.HaM no叭众HHa八玖a仆卫叮u TPuM配只单.HoM夕3aBb1U[Ie一3斤OMeH盛no从T么Ha noJlro刀OB自.HHqeFOoH么.一Bbl助IoT脱HHx众印BeP-111如HoM如eRbKorolx…     

Телефóн(2)

只no咸又11二TP夕6KyH翻劝y如Ko.B及PyrM自山Ka eH6胎3BOH么T: 一助夕二a认,ee认tl么e只勿盯n叮b 0 Ha卯后二e or禅T、noTejl已护叮· 一Hy,no认.一roBop电 H咖,y叨自二。KaK。冬二。。n6Hoe(噬噬声),n0T6M劝6详Hq么二a(叮当响起来)时3b;Ka,H叭盯rM户山Ka皿n己二(唱起来)llee加自M r6Jxocohl.Ky助,Ky滩Bbly朋月仑卫Hcb,BeCH‘,M悦认二a,自e及H仑一。一试我青春的金色时光)?《H二台二?一对Ma。一取e oH二Kn二b Hay、仑二e。?》B八PyrM自。Ka caM nPHx6及”T”CM以打c”·4初学者园地 一Tbr八夕Ma二,台二只no心?3斤on…     

Кто же принóсит несчáстье

On仑p加益BcT醉qeHaepe劫仑HacT”时卯M稗CCK么3~二: Haepe助nH石bUI 6qeHb HeK稗C介B:叹功CT碱,M自刀eHbK0ro户,飞,顽c、成(秃顶的),c自月b田枷,ylll么MR.O期自从助I神HO夕T印MT,时Pn晚xao Ha ox6Ty .no八o卯re oH。乒汁彻Hae详从血Ha.Kor助T”M夕p”自加切的,oH6~种CC ep八仙c只。cK盆泊卫c加众M叨夕~(仆人): 一Eo1H禅Ho如卯Mno及o沪re Ha ox6TyMbl毗州汁~勺e刀0晚Ka c TaK血M HeK声c仑BbIM刀H耳6M,怕~砂及eT Hey成qHO认.卫劝3b汕,e拍H noca及仑Te B TIOPb耐. 残泣Horo HaC户切以介Ha叮T珊CxBaT它刀H …     

Пионéрское Поручéние

O及而袱江bl OJIbra HHKo刀么eBHan娜Iu刀么BM仑山e HK6卫e:K月aCCH 一H白八0 BaM,户币直Ta,B3二bKaK倪~HH6y及bn加H己peKoenopy唬H*(委托,任务).Bceq,,HH6y肠八色朋IoT,T6刀~BbIHH、er6 He八己月ao.H夕、Ho oPraH,二眨T、KJljccHyo6,自朋T色Ky.Bbl时朋二6M6月湘T色Kap二姗,时仄eTel幼兑TaM仄a的二IcH亩。. 一Ar八eB3只TbKH仑rH?一cnl琳x:加K彻只. 一KH介r。。3bM众二B oK6二研。益6,6JIHar抓 e.刀时CTb oH众J’I。么T BoTB白TOM lllKa折,一浦毛,cH如ao卫bra HHKO刀触习Ha一玩I八。月米而rn卯即P直T…     

Африкáнская скáэка

A6夕一Hy戚cB3H。叭H么水八bl yc以绝邢 rop山6K(瓦罐)八T苗blHan曲、(喂…水喝)~苗oc刀么(驴).Ha八py苗益贻Hb A6夕一Hy益c BepHyJlro四泳COC色八y,HoB幻OT roPllJ6K oH no刀o粥KHJI八Pyr6益,M么二eHbK,认roPm6K.O叉二顿田只卫姗益r0P山6K,Ho Kor及么ox yB介八e刀BH趁M耐月eHbKu认roPu力K,oH cKa劝JI: 一31(〕毗Mo益roPllloK! 一Ho H He Bop!一~HJI A6夕一Hy益c一兄He Bo3b时er6.T加直roPllJ6Kpo八应Jly~B加Me,a自Toe苗lp交HoK. 0父色八加eHb涌p白及o。二eo H no及夕M缸:《KaK6益二ae。众二I益如M!》 B…     

CTPAHA,ГДЕ МЫ ЖИВЁМ

y MeH介ecTb xo户uJH益八Pyr八仑MKa. O及H么米及bl八仑MKa enl不℃众二MeH六: 一A Mbl eT以父)认r及e? 一BKBaP’r血pe,一oTI绝T。只e耐. 一Ae以总r及e? 一B劝Me. 一A朋Mr朋? 一Ha夕二。ue. 一A夕洲。? 一BMocK晚. 一AMocK益? 一BR双众H,一面〕淞H加只一TaK halua Crl刀H al伯3 hma臼陀只.3H么eu正? 一3H么们,一oT能1,H几及介MKa一A KaK么只oH么,H枷a eTPaH压? 一O月eHb自月b川自只.Ml〕r ee针叮么e民nocM6TPHM.M6糊。己xaTbHa Ma一工I介He,Ha n6e叭e,Ha napox6八e.A改JIH x6qe山b,丽米Ho H Ha〔刁M《)…     

СТАРЫЙ ПЁС

B。;二yt!eooB6KaB己pHb,沂八pyr一fl氏(狗).[ll。。r6八bl.飞er,()。知P如,c粉刀汀刃6xoB介双盯b.Pa3B方eHbl介月色THH祈八eHb oH He y3-H自月C。*r(’) xo3介。Ha OH。‘,6e、a二H3 eB虎认6夕八K。,劝涌:。(吠起来),Ka,、Ha、y二6ro .xo3兑。Hy八。B仑二e二.Cnl琳x:介二: 一3H自只Hrr,Tory米6 He y3Ha己l月b MeH六? n己c。。。b听二xBocPr6M(摇一下尾巴),OoH己、Ho 3aeKy二介二(哀吠起来).EM夕x():己二oebeKa劝Tb: 一nl洲xT介MeH六,”To只日e y3H么月Te6介. H。洋3H包J、。),bKo几He沂:e二oB仑K npHH己eM么二eH…     

ВСТРЕЧА ЗИМЫ

noyTp夕(清晨)B、e仲朋‘及bBe元K几a 6KoH cTy勺应月,Ha及哭M刀己10 TyM么H〔芜月aKaM“砚Ta的几B n6JI职日b及。米八b nel灯二T么月,H,。To倪二b成叮二61、(小绒毛)Ha傲HH心10 rP只3bH么叮a几11么朋Tb eHe米6K.Ho、。n因。。,刀白.Paees~-HeT IJ”r皿e涌几a、工Ka.压3及yx刀己rOKH耳“cT,H朋、1亡P朋ape一、么.Ha八阶帕xH及oM自XC卜,。:J,e二介T。二‘)二6M(绸布)H()T e6几日雌山ecT自TPa31子01丈沈T日卜啊om亡M.Ha 6e朋一恤H卜成月】卑又T6Pn币e刀己B,二。x(变白)n朋6八CM6印HT日eceno JleCH于。o及叻pH、;x…     

МЫШИ

CT么刃oM自maMT碑x3a阮T(咬死).n几6xo米HTb oT Ko怕.红拍HH八eHb,拍Co山月众eb Pa3M石r沮H He怕月H ey及自Tb,及ByX,KaK 6blHM OT KOTaCT’IaCTHCb。。.BoT呱H自M‘ruJKa 0 eKa劝。a:《只助M eKa二夕,KaK HaM oT KoT么CnaCTHCb.玫几bM、r fToToM乡,。r介6HeMHaM。八色Pr.H么朋KoT夕Ha以le10 3BOHOK(响)B改K。祈Pa3,。一aK oH6夕及eT叮T〔】He 3HaeM,Kor八a OHKHa八己Tb,耳T捅bl oH rpeM己卫oT Hae如自3Ko,HaMe卫‘r山-HO CTaHeT。Mb,y认八。M》.《S斤。6h;xo卯;二6,《二Ka3a卫a cTaPa只Mbll…     

Очки

O及众H eT么p汉认KI犯CTb六HHH He yM己。、。T自Tb。,:o二o卜·夕二二HoKor-八6 He xo双介刀日,;‘入。丑y.o仄H6水仄br oH na几y耳介卫nHebM6叮e‘IHa,Ko-T6p。益e二y、仑二B么四Ho .Kl关℃Tb丘HoH no对Ma二:《瓜详晚HcK。让即a、一涌哪劝助H。、,认、朗oB6K,只no祈对K HeM夕》, C怕por计BPaq Ha八劫e阳六。叮K介H6‘IeTpo nl琳刊H怕月nHebM6.AK卿Tb穴HoH no八夕Ma二:《所。o、KnB怕MoM妒二e、y贻eHb;e》. Kor及么oHn()一「I任Jl Ha 6a劝PB r6po八,oH 3a川己月B anT之Ky H non卯-e众。朋:beM夕。、K介.OK…     

Как я познакóмился с Мáленьким пр■нцем(王子)

。B‘,y、。二e只Ha二沙:。Ka.卫e怕月no BeeM夕袱八bl MHe nPH山几忱be八色刀aTb noc么八Ky B Cax么pe.M介Py .H毗叭H么- 且T吞拍叨y耳介刀oebc MoTopoMM(祀ro caMOJIeTa·CCa米H卯B,H只详m”几,且ToCo MHo沂H己6br刀0 HHH印PaBJI幻MOTOP CaM,MeXaHHKa,HIJI na-XOT汀HOC几e月aTbo双HoMy·nor仑6HyTb.B班自y.Ho只八6刀米eH 6b。介二H Hcn禅BHPrb3To H TPy及-MomP,HJIHMeH六6‘x力0 Ha He及劫刃. B n6PBy幻Hoqb只ena几Ha necK己B rTyeT‘rHe,r职HaT‘Ie只qHM。。b(英里,等于1.609公里)、K讨r能6…     

Прекрáсная пáмять

y Be。血Koro形H二(但T)6、。ay八。B宜二bHa只n应MoTb.Kor及么oH洲几加中月oP之H认HH,oH几涌仑刃x叭介Tb Han几6哪助QHTa Ma-P介只八朗b中Ho沪.0八H么袱江bl oH eH皿6JI Ha eKaM己认KeH及b,山么月e晚-、“M的姐yxoM.K HeM夕no仄。;ubJI He3HaK6M、;沂。二oB色K。劝八a二Ta-KOH阴fll欠x二: 一Mo扮c。。叻p(先生),MeH六enpoc众二。,KaK么。。Taob六HeKa。e助苗Ma:BK夕eoa:?Ho 0 He 3H么。,、To oTB色ToTb. 八么HTe oTB仑T”Jlc沪3y: 一只认叻. ro江enyeT六,Kor且白瓜H:ee。江己Jl Ha怕八、e eKaM色认Ke, K…     

Урóк 10

听短文,选择正确答案。1 KaK如n帕玖a 6bIJI百y 6P盛份e CeCT加认? A.nonyrd试鹦鹉).B.n二Ka(寒鸦). C .q么认Ka.D.Bo如Ha.2 .Kor八应自Ta nT自以ay刀eT己Jla? A .B叭的BocK户笑色H货. B .C趾eH、幻n如111几oror6)毋. C .0八”a水八bl BecH6认. D·n己详八HacTyn刃仑HHeM3H毗1.3 .Kor八巨oH么现PH夕二aeo on点Tb? A.峨卿n只Tb八He让B·q仑详3八Be He及如比 C.哑详3M改只玖.D.堆洋3m几4 .KaK加s夕T 6P么Ta? A .MaKc介M.B.BoJI6八只.C.Ce牌米a.D.八介Ma5 .A KaK 30时Te苗~妙? A.卜认T应ma .B.刀;恤a6 .KToB3…     

Теилó на “планéте льда”!

五记TbB犯咏HoMa职，H。二俘T宜，oM 6K盯re(行政区) MoK卯稗伪6H(小区)3六6二。Ko功.H二二M，B卫e朋的M卿pl班，B KJIy民“刀功aH枷二呱:”，npouIJI6二6y(表演)E记芭Ha二二溉C BbICTyn刀6H，只Ha如八Hblx枷几e盯仑加B.fljl6哪乃nocTe能H的3anoJIH直二aC、n配卿益(形形色色的)n夕6J’IHKo认:八eTBO禅(孩子们)，B3如cJIble，MaM么幽cKo月兔KaMH一Bce叩H6e米么邢C幻八6. flPo6xa二H 3a对二。H .OH nma助TH月e只COBeTHHK Han0MHH几M汹MocKB石I qToKo八H幻KoHemHT众H晓及。卯B四卯水八eHH只CTOJIH从bl…     

ДЯДЯ ФЁДОР И КОТ

八介几只中己八oPce月B aBT66ye H no6xa刃.ExaPrb6‘r月0 xo卯x,:6.A二优ycoB初oB睡Mo3么ro】x班coec色M ny叮石,e色八yT.H HoK怕。MHe Me二么二Pa3roB么PoBaTb.,J介八只中已朋P enP么11;。防二,a KoT o3e夕MK。0TBetIaJ’I. 八介八。中e八。p en睡I。“,叨ePr: 一KaK Te6六3oB夕T? KoT roBop介T: 一H He 3H自。KaK.}1 RpeoKoM MeH介3砧二。,。fl夕川KoM.H助水eK“eK介ebl耳eM只6卜r刀.T6JIbKo MHeB沈乡m He HP么BHTe只.只xo-、夕咖M自二。旧。M6T。. 一KaK夕。? 一KaK夕。Ho6y八b eeP晓3Hyo.MopeK夕…     

Дóмик для воробья

段己几色To Ha六6月01、e neJ一CK的Py出Ka.H。几细叻H叫月ocb、K6Hq抓“ebH耳6-Cll日日、rM、)二】瘾几CK丽Py。;Ka Ha Ka月eH助Pb,nocMOTpeJICK的Pyu:KaHa TeMH能H台i)He(石,:P6:be。。。yT、八。沪,‘y .B及Pyre。石rli,“T《C,、丽一py:;,一Ka!C,、、py二一Ka!》叮TOI咬产r书卜TO3)1引己TB‘:。ph丁rHy二(跳出去)CK的pyloKa Ha二o内r“yB六朋二,、Ton叭六6二oHe认e。-动以。ae币及p夕ra一1价H6K“K魄HoK一CK的pyl工IKa,一enlxX:自刀坦eH6K,一a“o耳eM夕Th工沈ro江H只Hen沈川b?一M‘,T币益CyT醉、理M,…     

Урок 1

一、听对话,选择正确答案。1.只ToM朋。八6沂耳e几oB6K八6几水eH nePe八么Tb? A.玖BeT‘1 .B.只自oKo. C .ToPT·D.KoH护Tbl.2 .KaK 3oB夕T朋、、aPxH说l、二Pa?A .H介Ha.C .OKe么Ha.B .Ha帕Illa.D .D丁6撒3 .K功non卯Cn月M朋。劝r、o叮e卫。晚Ka nepe八么Tb么知b川6益日P“B己T xo沪小HM 3HaK6Mb:M? A .H仑Ha AJIeKe挽BHa .B.勘a几仑MHPB几a如MHpoR“叮. C .H劝H Ll苗HoBH耳.D.几几仑Ha HB么HoBHa.二、听短文,选择正确答案。,4 .3a叮0 oT己认HaKa劝几e加er6e白Ha? A .CLIH HeB石mo月HH刀江oM么川H…     

ЛЕВ

刀劝T白TyH。的p卿。nerP夕从Ho nP顺夕~Mo益n应n。. 一E沁e苗Hac挽Te6o直JIC,n改P夕q朋,一TaKR么qa刀n么naCI约益稗沈劝3.一HBor佩H瓦服肠1 BCT声汁彻刀bBa.nlx班claBJI只ere? n如a涌Be功(环绕)HacrJla滋MH.H Mbl Bcen邵T自x刀H(静下来).物,e廷必伽!玫印白HTb改Moro~!… 一r户Ho3apbl叻刀(咆哮起来)JleB,一n卯及“rD‘月种优K白3b庄巴T‘助月b山en么na一A6撇oH,地招涯yn沪q服,nlx幻r如MHe益InH盛(极大的)!HnoToMy尹叻cHo‘叮r五月c只ner创污Ho. A no怕M3a。吃B朋以菊直y月‘币时~H涌稗T介月c只Ko JlbBy二K成汤…     

Однá мин(?)та

少,乙凡州了、一“~一一不~B ceM能AH怕Ha BceJI叻加H怕明ocTbH aKKy声TH0cTb.卫父e,K沪砚AH怕Ha.AH怕HB￡er八aon么3及、。二. P6BHoB及皿、a改H OT色从,HM盯b,H份6y皿aca及仑月,eb峨父绝皿Tb,H拍刀bKo AH怕H on么叭b任以月. 一AHT6H,H及自以免八aTb!一3助浦er6M么姗. 一O八H夕M。时ry,一涌‘。Ho oTBe叻。AHT6H on卯八OJI米aJI从H该几KH宜 ry.一只ce认耳么e… B咖应y AHT6Ha份K应只nP皿的Ka:Kor滩e苗3滋卫H仑几Hnl不犯ftJIHc八色JxaTb从协HH6y仄b,oH毗r八么沉Be只如: 一伽时M二夕寸. 0说双叻cro r0Bo…     

Арт■р Гизарг■зов

一Hy从拍,nBP仑几皿,el娘3y双的益Ky cT自BHTbnJ’IHn卯ry卫直e~只(逛逛)K腿K6。涌禅THo?一cn鲜仙a段Pa lleT加~,。Ce醉、e二么加涌宜职0.“OrK夕皿oH么:,H么eT,一江夕M二眼,一、二只HeB自y、H二y加K?3aq仑M oH么TaK ro印P户rT?!” 一C行K她aBbI3H么eTe,砚PaneT如BHa,qTO“HeB‘IytIH川一cnl洲x:如Cepe水a. 一TaK二I米e HoKe卜r双么He夕、~!一y八皿宜朋e、段种neT咖Ha. Q沪、aBc二,n妞Ho BBePx yKa3打eJI胡、成n如叭(食指)Hnlxx:To直Jl TaK叭H夕。时Ty二KaK血1 Kqe耐一Ton娜c。夕~就b. 一3厅。朋,一co饥ae…