CAS Announces Its Action Plan for Revitalizing Northeast China

A conference of the CAS leading group for the revitalization of northeast China with science and technology was held on Sept. 1 and 2 in Changchun, capital of northeast China‘s Jilin Province. Chaired by CAS Vice President Shi Erwei, the meeting focused on the implementation of a CAS action plan for retrieving China‘s northeast, an old industrial base and once the industrialization locomotive of the country.     

中国全球变化战略行动计划纲要

全球变化问题是一个复杂系统,它最初是从科学方面提出的,主要是研究人类活动造成的温室气体增加与近百年全球变暖之间的关系,由于这个问题涉及到多学科、多部门的相互配合,现已演变成一个包括科学、社会、经济、外交、法律等诸多方面的综合性问题[1].     

CAS Releases First RS Green Book for Sustainable Development of China

<正>On June 12 at a news release held in Beijing,the Chinese Academy of Sciences(CAS)announced the release of its Report on Remote Sensing(RS)Monitoring of China Sustainable Development 2016(later referred to asReport),providing support for the implementation of the 13th National Plan of the country with scientific data.This also marks the first volume of the Academy’s serial     

“创新发展行动计划”下的高职行业英语研究

高职教育是以培养高素质高技能型专门人才为目标的,作为高职教育的一部分,英语教学的行业特色一直没有得到充分的体现。为了顺应教育部关于"全面提高高等职业教育教学质量"的要求,"高等职业教育创新发展行动计划"的实施,顺应国家"一带一路"战略,助力培养国际化技能人才的目标,高职英语行业化刻不容缓。     

MPS/CAS Partner Group on the Development of Mechanical Knowledge in China

China's long and continuous cultural tradition offers scholars the special opportunity for cross-cultural studies in the long-term development of science. The Partner Group focuses on an exemplary case of such long-term development, the development of mechanical knowledge in China from antiquity to the early modern period.     

促进西部旅游业的可持续发展

西部地区是旅游资源富集的地区,旅游业是西部地区的特色优势产业,在西部大开发战略中具有举足轻重的地位。旅游业的迅猛发展,给西部地区带来了巨大的综合效益,但同时也给其经济、社会、文化和生态带来了一些负面影响,从而使西部地区旅游业的可持续发展问题被正式提上了议事日程。可以说,可持续发展将是西部旅游业21世纪的主题。所谓旅游业可持续发展,“是指在维持文化完整、保护生态环境的同时,满足人们对经济、社会和     

Boosting the Development of CAS Botanical Gardens

CAS is to initiate a 150-millionyuan (about US $18 million) project to boost the development of its network of botanical gardens throughout the country.     

CAS Sets Its Development Objectives for the Next 15 Years

At the 2004 enlarged sum- mer meeting of theLead- ing GroupoftheCommu-nist Party of China at CAS heldfrom July 26–31, CAS leadersstudied the medium- and long-term development plan of CASand worked out, in a fairly com-prehensive manner, the strategicgoals to be attained by the Acad-emy in the coming five to 15years. In basic research, CAS willmake innovative contributions thatare of major importance and abletowithstand thetestoftime. Inhigh-tech development, it will m…     

论西部地区人力资源开发

美国的T·W·舒尔茨提出“土地本身并不是使人贫穷的关键,而人的能力和素质却是贫穷的关键”,这一点在我国西部地区体现尤为突出。西部地区是我国的经济落后地区,拥有全国1/2多的国土面积和1/5多的耕地面积,养活了占全国1/5多的人口,但所制造的经济价值却只占全国经济价值的1/7,在国家规定的592个贫困县中,有487个分布在这些地区,占贫困县总数的82.26％。1996年有贫困人口6191.6万人,占贫困人口总数的76.66％。西部地区经济发展缓慢的原因除了生态环境脆弱、经济基础     

生物文化多样性与西部大开发

中国是世界上生物多样性资源丰富的国家之一.作为全球性生物"巨大多样性"国家,中国具有多种多样的生态系统、植被类型、物种和遗传多样性.中国的植物尤其丰富,30,000种高等植物产于中国,其中乔、灌木7,500种;中国的动物区系同样丰富.据统计已发现有6,347种脊椎动物(包括1,244种鸟类和3,862种鱼类),特有植物物种多达17,300种;特有脊椎动物667种;中国西部12个省、市、自治区,包括甘肃、贵州、陕西、四川、青海、云南6省,广西壮族自治区、内蒙古自治区、宁夏回族自治区、新疆维吾尔族自治区和西藏自治区等5个自治区以及重庆市. 土地面积6.98万km2, 约占国土总面积的70%; 有全国75%的植物物种数和动物物种数.中国西部省区人口总数为4.05亿,其中少数民族人口占相当比重.多民族文化状态造就了中国西部省区成为独特的生物-文化多样性地区;另一方面,中国西部省区面临农村贫困、自然资源与环境的退化和少数民族依然处于边缘状态的现实.本文讨论了中国西部省区的生物与文化多样性及其在经济发展方面的潜力.急需保护该地区的自然和文化,以达到可持续发展的目的.     

中国西部农村信息化发展探析

本文对当前中国西部农村信息化建设及其发展进程中存在的问题进行深入研究,就中国西部农村信息化的发展现状进行分析,为解决当前中国西部农村开展信息化过程中所存在的问题提出了建议.     

生物文化多样性与西部大开发(英)

中国是世界上生物多样性资源丰富的国家之一。作为全球性生物 巨大多样性"国家,中国具有多种多样的生态系统、植被类型、物种和遗传多样性。中国的植物尤其丰富,30,0 0 0种高等植物产于中国,其中乔、灌木 7,5 0 0种;中国的动物区系同样丰富。据统计已发现有 6,347种脊椎动物(包括 1,2 4 4种鸟类和 3,862种鱼类),特有植物物种多达 1 7,30 0种;特有脊椎动物 667种;中国西部 1 2个省、市、自治区,包括甘肃、贵州、陕西、四川、青海、云南 6省,广西壮族自治区、内蒙古自治区、宁夏回族自治区、新疆维吾尔族自治区和西藏自治区等 5个自治区以及重庆市。土地面积 6 98万km2 ,约占国土总面积的70 %;有全国 75 %的植物物种数和动物物种数。中国西部省区人口总数为 4 0 5亿,其中少数民族人口占相当比重。多民族文化状态造就了中国西部省区成为独特的生物 文化多样性地区;另一方面,中国西部省区面临农村贫困、自然资源与环境的退化和少数民族依然处于边缘状态的现实。本文讨论了中国西部省区的生物与文化多样性及其在经济发展方面的潜力。急需保护该地区的自然和文化,以达到可持续发展的目的。     

西部大开发要着眼于形成区域竞争优势

实施西部大开发战略,是党中央总揽全局、面向新世纪作出的重大决策。西部地区以其丰富的资源、独特的区位和一定规模的经济技术积累,在整个国民经济中占据重要地位。西部大开发,直接关系到扩大内需、促进经济增长,关系到民族团结、社会稳定和边防巩固,关系到缩小东西部业已扩大的地区差距、实现区域经济协调发展和共同富裕。西部大开发,对于21世纪中国经济的腾飞,具有极其重要的战略意义。实施西部大开发战略,把西部地区的发展潜力转化成现实生产力,把潜在市场转化为现实市场,把资源优势转化为经济优势,就能为国民经济发展提供更广阔的空间…     

基于CAS的城市规划建模仿真研究

城市规划问题是一个典型的复杂适应系统(complex adaptive system,CAS)问题。本文首先介绍了CAS理论的基本概念和特点,以及ABMS建模仿真方法;其次,重点介绍了基于CAS理论的建模仿真在城市复杂系统的应用;最后,提出了存在的问题以及建议。     

西部大开发与西部高校图书馆建设

阐述西部大开发对西部高校图书馆建设的促进作用,以及西部高校图书馆如何在大开发中求发展的问题。     

农林院校要在西部开发中提供科技支持

农林院校要充分发挥自身优势，为西部生态建设和经济发展提供强有力的科技和人才支撑，为促进西部农业经济发展作贡献。同时，应抓住西部大开发的历史机遇，努力提高自身水平和整体实力。     

Twenty Years'' Development of the Postdoc Program at CAS

Until recently, the concept of a postdoctoral scholar (postdoc) was new in China although it first appeared about 125 years ago, when Johns Hopkins University adopted an ap prenticeship model of high-level training.     

论图书馆在西部大开发中服务的多元性

实施西部大开发战略,给经济、科技落后的西部注入了新的活力,为图书馆事业加速发展提供了千载难缝的历史机遇。图书馆应根据西部地区的经济与生态环境现状及未来经济发展的趋势,制定信息服务规划,最大限度地开发利用馆藏资源和社会各方面的信息资源,为西部大开发提供及时、准确、实用的信息产品和信息服务。     

西方国家绩效审计发展对我国的启示

从世界各国审计的发展来看,绩效审计是政府审计发展的趋势。文章介绍了主要西方国家绩效审计的发展现状,比较了各国绩效审计的特点,分析了我国绩效审计存在的主要问题,提出了完善我国绩效审计的建议。     

Projects of Strategic Action Plan of S&T Innovation

In July 2001, CAS decided to shift the focus of the current Knowledge Innovation Program (KIP) onto research projects designed to meet the country's strategic needs, and Iaunched the strategic action plan of innovation (SAPI). Under the SAPI, CAS organized the implementation of seven major projects in 2001.The followings are their profiles.