首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
Washington(华盛顿):美国首都。1719年以第一任美国总统George Washington(乔治·华盛顿)的名字命名。Santiago(圣地亚哥):智利首都。以西班牙军队的守护神、传教士Santiago(圣地亚哥)的名字命名。Paris(巴黎):法国首都。传  相似文献   

2.
巴黎:法国首都.传说古代居住在巴黎一带的高卢族人喜欢用彪悍骁勇的男子形象命名.他们以希腊神话中因掠走海伦而引起特诺伊战争的帕里斯的名字命名巴黎城.巴黎是帕里斯的英译。  相似文献   

3.
华盛顿美国苗都。1791$建币,用第一任总统乔治·华盛顿的8字面合以作纪急。华盛顿在18世纪北美独立战争中曾任十三州起义部队总司令,直到胜利。巴黎法国苗都。店说8代居住在巴黎一用的高卢人喜欢剽悍骁勇的男子形象。他们以希腊神话中因掠走通化而弓l起特洛伊战争的英俊男子帕里斯的8字,岗8巴黎城。巴黎是帕里斯的音译。圣马力诺圣马力说共和国苗都。为纪惹该国创始人——石匠亚马力流而用其8字为国8,苗都8字偏于国8。圣地亚哥智利首都。以西班牙军队的守护神、传教工圣地亚哥8字命8。乔治敦圭亚那苗都。19世纪初,英国占领该地期间,…  相似文献   

4.
华盛顿(Washington)——美国首都。1791年以第一任美国总统的名字命名。圣地亚哥(Santiago)——智利首都。以西班牙军队的守护神、传教士圣地亚哥的名字命名。圣马力诺(San Msrino)——宣传基督教的石匠马力诺是圣马力诺共和国创始人,用他的名字命名国名,首都名源于国名。瓦莱塔(Valletta)——马耳他首都。以指挥欧洲历史上著名的"马耳  相似文献   

5.
华盛顿(Washington)——美国(USA)的首都。1791年,以美国第一任总统乔治·华盛顿的名字命名,以此纪念他在独立战争中的丰功伟绩。  相似文献   

6.
<正>电影名作为观众了解一部电影的首要因素,直接影响观众对电影的第一印象。对比中西方电影名可以发现,不少译者在翻译时会做较大改动,尤其是在翻译以人名命名的电影名时。电影作为最受大众喜爱的娱乐方式之一,凭借画面生动、故事精彩和观赏氛围良好的特点深深吸引着观众。随着全球化进程的加快,中西方之间的文化交流越发紧密,越来越多的外国电影被引进中国。但由于中西方在文化上存在着差异,  相似文献   

7.
众所周知,汉语人名由姓和名两部分组成,中国人的姓,大多来自于技艺、职位、居住地等特征,而名则是家人根据自己的喜好,愿望等选择的。英语人名也不例外,看似随意的英语人名其实也是有一定规则的。文章就从几个方面分析了英语人名的命名方法与规则。  相似文献   

8.
9.
芸芸众生,人各有名,人之取名,也大有学问,大量的英汉语人名的命名大都有一定的规律可循。本文拟从这些人名的分析中,找出汉英命名的一些规律与特点。一、人名与季节、时令和天气状况中国人的一些名字反映人名持有者的出生季节、时令或天气状况,如春天出生的女孩,则反映为“春莲”、“迎春”、“探春”等名字;而从“冬生”、“立冬”等名上则可猜出该人为男性,出生在冬季。另外,汉语人名还有以天干地支顺序而组成的,有的以出生时的时辰为名,有的以出生时的年代记时顺序为名,如春秋时期著名的举贤不避嫌的祁奚之子祁午,汉代蔡甲…  相似文献   

10.
浅析英语人名命名方法   总被引:1,自引:0,他引:1  
众所周知,汉语人名由姓和名两部分组成,中国人的姓,大多来自于技艺、职位、居住地等特征,而名则是家人根据自己的喜好,愿望等选择的。英语人名也不例外,看似随意的英语人名其实也是有一定规则的。文章就从几个方面分析了英语人名的命名方法与规则。  相似文献   

11.
12.
认知语言学家认为语言是具有理据的,语言的形式和意义之间存在着理据关系。尽管国内外有许多关于语言理据性的研究,但从命名的角度审视理据性至今鲜有研究。因此,本文基于对人名的分析,总结归纳出了命名时主要的三类理据,即愿望、纪念和命格,以此分析研究命名过程和结果中的理据性,寄望此文能为相关研究提供参考。  相似文献   

13.
1.华盛顿(Washington)——美国的首都。1791年,用美利坚合众国的奠基人、第一任总统乔治·华盛顿(George Washington)的名字命名,以纪念他在美国独立战争中的丰功伟绩。华盛顿在18世纪北美独立战争中任13州起义部队总司令,直至胜利。1789年当选为总统。  相似文献   

14.
在医学专业英语教材和医学文献中,疾病名称随处可见。西方医学对于疾病的命名,在词源方面离不开拉丁词根和希腊词根,病名描述了疾病的病理和症状。但一直以来很多疾病都有广为人知的俗名别称,尤其是以人名和地名命名的疾病,更容易被媒体和大众接受。本文重点讨论利用人名、地名等专有名词命名的疾病名称,选择医学文献和新闻媒体使用频率较高的病名为例,简要概述冠以人名、地名的西医疾病名称的由来,借此丰富医学英语课堂教学,使学生对西方疾病命名文化有所了解。  相似文献   

15.
《中学数学杂志》2007,(2):61-61
李氏恒等式:数学家李善兰在级数求和方面的研究成果.华氏定理:数学家华罗庚关于完整三角和的研究成果;另外他与数学家王元提出多重积分近似的方法被国际上誉为“华-王方法”.苏氏锥面:数学家苏步青在仿射微分几何学方面的研究成果.熊氏无穷级:数学家熊庆来关于整函数与无穷级的亚纯函数的研究成果.陈示性类:数学家陈省身关于示性类的研究成果.周氏坐标:数学家周良炜在代数几何学方面的研究成果;另外还有以他命名的“周氏定理”和“周氏环”.[第一段]  相似文献   

16.
中华民族是一个具有灿烂文化和悠久历史的民族,在灿烂的文化瑰宝中数学在世界也同样具有许多耀眼的光环,我国古代算术的许多研究成果里面就早已孕育了后来西方数学才涉及的思想方法,  相似文献   

17.
李氏恒等式:数学家李善兰在级数求和方面的研究成果.华氏定理:数学家华罗庚关于完整三角和的研究成果;另外他与数学家王元提出多重积分近似的方法被国际上誉为“华—王方法”.  相似文献   

18.
李兆国 《海外英语》2014,(14):292-293
姓名具有民族特征,是一个民族文化的特定反映,具有特定的文化内涵。姓氏的选择和人名的选择不是随意而为的,而是与特定的民族的历史演化、普世价值、社会价值、自然环境以及起名人的文化修养、兴趣志向和血缘认同有着不可分割的联系。文学艺术的创作历来以"人"为中心,创作者不仅通过时代背景、人物经历、心理活动、语言对话、气氛渲染等多种方式宣示作品的主题,而且通过特定的人物命名来塑造人物性格,预示人物命运,反映时代特点,歌颂或揭露社会现实,解释人生哲理。  相似文献   

19.
乐伟国 《双语学习》2010,(6):F0002-F0002
伦敦(London)是英国的首都.又是一座世界级的名都。小朋友,咱们一起来了解一下吧!  相似文献   

20.
在我国普通高校的校名中,有几所是以名人的名字冠名的。让我们穿过历史的隧道,沿着创办时间的顺序,来追寻这些院校校名的由来。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号