欢迎订阅《民国档案》

《民国档案》由中国第二历史档案馆主办，创刊于1985年，是全国唯一专门刊载民国历史档案和民国史研究论文的国家级史学核心期刊。辟有档案史料、私家藏档、外文译档、读档随笔、史事备考、民国史论文、国内外民国史研究动态等栏目。读者对象为国内外近现代史研究及档案工作     

秦皇岛港日本“军管”时期外文档案概述

秦皇岛港史志科档案室所藏2000余卷近代档案史料中,保存着1000余卷有关日本侵华时期的外文历史资料,具有非常重要的史料价值,本文对这部分外文档案的由来、主要内容、开发情况、使用价值及其开发前景进行介绍和阐述,旨在为国内学术界了解和利用相关档案信息资源提供便利。     

云南省档案馆馆藏民国时期外文档案综述

外文档案是指以外国的语言或文字记录的档案,云南省档案馆的外文档案主要是清末以来至1950年以前遗留下来的历史档案材料,据不完全统计,涉及13个全宗,2820卷,约计56000余件。馆藏外文档案以法文、英文两种文字记录为主,主要内容包括外国驻滇机构形成的档案材料,云南与国外在经济、军事、教育、交往、交流中形成的外文档案,以及一些中方机构在项目技术引进中形成的机械项目外文资料。     

编译馆藏外文档案目录的体会

近代中国,中华民族饱受外国侵略,外文档案在政治、外交、商业贸易等各个领域广泛涌现。这些外文档案记录了这一特殊时期我国重要的外事活动,反映了外国在华机构、社团、企业的原貌和社会活动,翔实地揭露了帝国主义对华侵略的阴     

中国现代档案史报纸史料研究（1949—2022）

中国现代档案史史料中，报纸史料具有专业性、定期性和及时性等特点，在研究档案和档案工作相关事实经过方面具有其他史料不可比拟的优势。其中，《中国档案报》作为世界上唯一的档案专业报，刊载着档案法、档案人物、电子文件管理等方面的史料。中国现代档案史研究者中，档案机构研究者应用报纸史料的数量高于高校档案学者；应用报纸史料的内容上，具有档案史料性质的报纸史料被应用较多。同一内容的档案史史料刊载在期刊上比刊载在报纸上应用更为广泛。     

敦煌遗书若干档案史资料

具有百科全书意义的敦煌遗书，还包含了鲜为人知的档案史方面的珍贵资料，填补了我们对古代档案史若干具体细节知识的空白。敦煌遗书，是古代敦煌人留下来的具有百科全书意义的文化遗产。其中，保存了十分丰富的古代敦煌地区的档案资料。从档案的主属上讲，有官府档案、寺庙档案、社司档案和私人档案；从档案的种类上讲，有军政档案、民族档案、教育档案、均田档案、征纳档案、争讼档案、水利档案、民俗档案、买卖档案、借贷档案、质典档案、博换档案等。除此之外，还包含有档案史方面的珍贵资料。我国档案史萌芽很早。甲骨文中的卜辞、贞辞…     

翻译人才匮乏对外文档案翻译的影响

针对外文档案专门翻译人才的匮乏对我国外文档案的翻译造成了巨大的影响,束缚了我国档案事业的健康发展,本文细数档案翻译人才缺乏的表现、产生的原因,并在此研究基础上提出档案翻译人才培养的方向与策略。     

中外合作办学模式下高校中外互译档案的翻译与管理初探

中外合作办学过程中涉及大量的外文档案资料,但是目前对这些外文档案的整理与编纂明显落后于教育实践活动。本文探讨中外合作办学中外文档案整理与编纂存在的问题,并提出应对措施,以求为高校外文档案科学化管理提供借鉴。     

诸子百家档案史史料特点及应用研究

诸子百家档案史史料内容丰富，在我国档案史研究中有着极为重要的史料价值。该类史料分散在各派经典之中，涉及我国古代特别是先秦时期的文档名词、档案种类、档案载体、档案机构与职官设置以及档案管理制度等内容，因其记载内容年代久远、所托典籍流传情况复杂，在使用时常需对相关内容进行多方考证。诸子百家档案史史料在学界运用较早，成果丰硕，但其中也存在着史料误读而造成的研究“失真”现象等，对其研究与应用还需继续深入。     

外文档案在企业中的重要作用

吉林森工集团江苏分公司是一个年产10万立方米刨花板和3万立方米贴面板的生产企业。主要生产设备分别从美国、德国、意大利和芬兰引进,在企业发展中形成了大量的外文档案。外文档案是一种重要的信息资源,在企业不断创新发展的今天,越来越显示出外文档案在企业的经营管理、生产建设和技术革新中起到的重要作用。     

澳门，档案保护的过去与现在

澳门特别行政区历史档案馆库藏档案，年代久远，时间跨度从17至20世纪，历时近四百年，最早一卷是1630年的议事会档案。目前档案储藏形式多样，除纸张档案，还有特藏图书和期刊，以及各类图像档案等。其中纸张档案中，以手抄本为主，尤其是早期的议事会及财政厅档案，双面书写，多装订成册。在这些档案中百分之九十以上是外文，尤以葡萄牙文为主。鉴于此，所以缮录抄写的纸张，全是欧洲国家生产。     

中国古代档案史笔记史料及其应用研究

笔记作为一种重要史料，对于档案史研究具有重要的参考价值以及独特的作用。独特之处在于它是非官修著作，多为在朝廷任职官员或乡野文人自己编著而得，可以据此与官修正史相对照，具有扩展意义，并达到查考、证实的目的。笔记类档案史史料中的内容有记录古代档案管理、档案利用的，也有阐述档案价值的。后人多应用这些史料在档案词源研究、文档名词发展研究、古代档案工作研究等领域。笔记史料是不可忽视的档案史史料类型。     

档案学新书总汇

《中国大百科全书·图书馆学、情报学、档案学》中国大百科全书出版社1993年1月出版,180万字,定价43.90元。 该书是我国第一部大型综合性百科全书（总卷数为74卷）中的一卷,是以高中以上文化程度的广大读者为对象,用互有联系的长、中、短条目为基本单元,以条目分类目录、彩色、黑白配图、参见系统、汉字笔画索引、外文索引和内容索引等构成的一部学术性工具书。该书“档案学”部分约占1/3,共设条目429条,字数为40余万字,另有彩色、黑白插图约200幅。全部学科内容分:档案学、档案学学科、档案、档案事业管理、科技档案管理、档案保护技术、档案文献编纂、中国档案事业史、外国档案事业史、文书学、人物、书刊等11个分支,系统阐述了档案学科的基本理论、原则和方法,同时也具体介绍了一些中外档案机构及书刊、人物。该书成立了以吴宝康为主任,王明哲、     

《清末教案》第二、三册出版

本刊讯由中国第一历史档案馆与福建师范大学历史系合编的《清末教案》第二、三册近日由中华书局排印出版。该书二、三册分别收辑清同治十一年（１８７２年）至光绪二十六年（１９００年）的档案６４９件、光绪二十七年（１９０１年）至宣统三年（１９１１年）的档案７１２件,合计１４２万字。反映清末以来,特别是光绪时期全国各地发生的重大教案,是研究晚清政治史、会党史以及基督教史的重要资料。该本被列入《中国近代史资料丛刊续编》。其第四、五等册为外文档案,现已在排印中。该书第二册是价６４元,第三册定价７８元（邮购加１０％…     

《三国志·陈思王植传》中所见的档案保管制度

以往人们对中国档案史的研究多集中在周、宋、明、清等朝代，而对于魏晋南北朝时期，除了谱牒档案曾引起人们的重视外，其他领域则较少有人关注。魏晋南北朝档案史是中国档案史中不可缺失的一环。曹魏作为这一时期的第一个王朝，它的档案制度在继承前代基础上，已有所发展，并为后代所因袭。因此，研究曹魏的档案保管制度，[第一段]     

从外文对应词看《DA/T1-2000档案工作基本术语》的修改

本文在对国家行业标准《DA/T 1-2000档案工作基本术语》的外文对应词深入分析的基础上,归纳和总结了该标准在外文对应词选择上存在的问题,从逆向角度对档案术语标准外文对应词的选择方法进行了探讨。     

外文档案管理之管见

随着国家经济建设的发展,企业有许多引进项目开工投产,伴随出现数量可观的外文档案.依据《工业企业档案分类试行规则》职能分工的基本原理,外文档案跟随工程建设、技术改造和设备购置、安装过程中形成归档,在企业档案分类中没有将它作为分类类目提出.     

简策档案杂说

结合简策档案的内涵,从简策档案的种类、制作、形制等方面揭示其蕴含的社会文化价值,指出简策档案不仅是古代一种重要的档案文书形态,而且对今天研究文化史、档案史、图书史、出版社史、古代文字学等领域上均有一定的参考作用。     

关于《中国档案史》教材建设的若干思考

《中国档案史》是研究我国档案、档案事业、档案学产生与发展等内容的一门重要的档案学分支学科。针对目前《中国档案史》教材存在的诸多不足,作者对中国档案史研究的成果进行了系统梳理和科学总结,对重写《中国档案史》教材进行了深入的思考,认为重写《中国档案史》教材的时机已经成熟,档案工作者应该适时把握时机,重写一部全新体例与内容的《中国档案史》教材。     

中国少数民族档案史研究三题

中国少数民族档案史既是中国档案事业史的分支,又是中国少数民族史学的部门史.但迄今为止,对这门边缘学科的创建问题尚未引起档案界学人的关注,属于一项填补空白的课题.这项课题难点虽多,但意义重大,亟待开展研究.一、中国少数民族档案史研究亟待开展中国少数民族档案史是一个边缘学科,它既是中国档案史的分支学科,又是中国少数民族史学的部门史,同时又和民族学、人类学、宗教学、史料学、文献学、古籍学、文物学、考古学等学科有着密切的关系,具有明显的跨学科性质,研究中国少数民族档案史,要充分利用中国民族史、民族史料学、边疆考古学等学科的研究成果,深入挖掘古代各民族的档案史料、出土文物,以补充中国少数民族档案史文献资料的不足,并提供实物见证.中国少数民族档案史有着广阔的发展空间,关键问题是如何在前人研究的基础上,对少数民族档案史的整体构架、研究范围、研究视角、研究资料及发展脉络等,进行较为宏观的整合和描述,梳理历史史实,分析历史现象,阐述历史特点,总结历史规律,而系统地收集整理有关少数民族档案史的资料尤其重要.