Examining the relations between reading fluency and reading comprehension for english language learners

This study examined the relations between reading fluency and comprehension among elementary school students (N = 171) in Grades 2, 3, and 5, all of whom were designated as English language learners (ELL) at some point in their educational careers. Although the overall relation between reading fluency and comprehension (r = .56) was consistent with previous research using non‐ELL student samples, results also revealed a substantial number of students (55.5%) who exhibited a significant gap (SD, 0.67 ) between their scores on reading fluency and comprehension assessments. In addition, the prevalence of students with fluency/comprehension gaps varied significantly across grade and English language proficiency levels. The results suggested that, although reading fluency and comprehension are significantly related for ELL students, practitioners should be cautious when making identification and instructional decisions for ELL students based solely on oral reading fluency data. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.     

Revisiting assumptions about the relationship of fluent reading to comprehension: Spanish-speakers’ text-reading fluency in English

Despite the growing body of research investigating the nature of text-reading fluency and its relationship to comprehension among monolingual children, very little is known about text-reading fluency for language minority (LM) learners reading in English. The present study investigated the nature of text-reading fluency—its relationship to reading comprehension and its predictors—for 76 Spanish-speaking LM fifth graders. Text-reading fluency explained unique variance in reading comprehension above and beyond word-reading fluency and oral language competencies, but its effect was not robust. The impact of text-reading fluency on comprehension was moderated by an interaction such that only students with proficient text-reading fluency and well-developed oral language demonstrated skilled comprehension. Word-reading fluency and decoding skill were significant predictors of text-reading fluency. The results suggest that existing assumptions about the relationship between text-reading fluency and comprehension may not readily apply to LM learners.     

Oral reading fluency as a screening tool with English learners: A systematic review

Students learning to read in more than one language are a growing population in schools. Early screening and identification of reading difficulties may lead to better outcomes for all students. Oral reading fluency (ORF) is one tool shown to be both a reliable measure of reading and an accurate method to identify students at risk for poor reading outcomes. This study synthesized available validity evidence for ORF with biliterates. All included studies (n = 31) were conducted with English language learners in grades K–8. Results suggested that although ORF is correlated with reading outcomes, the accuracy of ORF to identify English learners at risk of poor reading outcomes does not meet criteria. The strength of validity evidence differed by language proficiency of participants. Finally, the quality of the reviewed studies was low in critical areas.     

The development of reading comprehension skills in children learning English as a second language

Reading comprehension is a multi-dimensional process that includes the reader, the text, and factors associated with the activity of reading. Most research and theories of comprehension are based primarily on research conducted with monolingual English speakers (L1). The present study was designed to investigate the cognitive and linguistic factors that have an influence on reading comprehension in English-as-a-Second-Language (ESL) speakers. The cognitive aspects of reading comprehension among L1 speakers and ESL speakers in the seventh grade were investigated. The performance of both groups was compared and the role of some relevant processes, including word reading, word reading fluency, phonological awareness, working memory, and morphological and syntactic awareness were assessed. Within this sample, three groups were examined: (1) children with poor comprehension (PC) in the absence of word reading difficulties (2) children with poor word reading and poor comprehension (poor readers, PR) (3) and children with both good word reading and comprehension abilities (good comprehenders, GC). The results demonstrated that a variety of cognitive processes, such as working memory and phonological, syntactic, and morphological awareness are important for reading comprehension and compromised in poor comprehenders. The GC group performed better than the PC group on all of the cognitive measures, indicating that comprehension depends on a variety of phonological, memory and linguistic processes and that adequate word recognition skill are important for reading comprehension. The prevalence of the ESL and L1 students was similar across the three reading groups. The ESL and L1 students demonstrated similar performance, indicating that the skills underlying reading comprehension are similar in the ESL and L1 students. This study demonstrated that ESL students are capable of developing word reading and reading comprehension skills that are as strong as those of their L1 peers.     

Indian students learning to read English: an analysis using the simple view of reading

The simple view of reading hypothesises that reading comprehension is predicted by decoding and language abilities. In this study, 257 fifth‐grade English‐language learners (Ells) in south‐central India were assessed on reading and language measures. Using a model of the simple view, we fit the data using path analysis to determine the extent to which it predicts reading comprehension. Results show that the effect of listening vocabulary on reading comprehension is mediated by listening comprehension, while the effect of word reading fluency on reading comprehension is mediated by passage reading fluency. The final path model explains 33.8% of the variance in reading comprehension. Results are discussed in relation to previous studies.     

An emergent interaction between reading fluency and vocabulary in the prediction of reading comprehension among French immersion elementary students

This study investigated an emergent interaction between word reading fluency and vocabulary knowledge in the prediction of reading comprehension among French immersion students in Grades 2 and 3. A group of 66 students were tested on measures of phonological awareness, rapid automatized naming, word reading accuracy, vocabulary, word reading fluency and reading comprehension in English and French at both time points. Hierarchical regression analyses were conducted to examine whether vocabulary and word reading fluency interact in predicting English and French reading comprehension. Regressions were constructed for each language and grade separately. Results showed that in Grade 2, word reading fluency and vocabulary contributed independently to reading comprehension, though an interaction between these variables was not observed in either language. By Grade 3, an interaction between these constructs emerged and was shown to predict reading comprehension in both English and French. Specifically, vocabulary was positively related to reading comprehension among students with moderate to high levels of fluency, while vocabulary did not uniquely contribute to reading comprehension among those who were less fluent. The emergence of an interaction in Grade 3 suggests that as students’ reading skills become more proficient, reading comprehension outcomes are better explained by taking into account the interaction between reading fluency and vocabulary knowledge.

     

Toward modeling reading comprehension and reading fluency in English language learners

This study investigated the adequacy of an expanded simple view of reading (SVR) framework for English language learners (ELLs), using mediation modeling approach. The proposed expanded SVR included reading fluency as an outcome and phonological awareness and naming speed as predictors. To test the fit of the proposed mediation model, longitudinal data from 308 ELLs from different linguistic backgrounds were analyzed using structural equation modeling. We examined the mediating role of Grade 2 word-level reading skills in the association between Grade 1 phonological awareness, naming speed, and listening comprehension and Grade 3 reading comprehension and reading fluency. The results indicated that word-level reading skills fully mediated the association between phonological awareness, reading comprehension and reading fluency. Word-level reading skills partially mediated the association between naming speed and reading fluency. Listening comprehension contributed directly to reading comprehension and reading fluency. It appears that reading development in ELLs is better understood when reading fluency is added to the SVR framework as an outcome and naming speed as a building block of SVR. Theoretical aspects of the mediation model in relation to ELL reading development are also addressed.     

Oral reading fluency and comprehension in Kenya: reading acquisition in a multilingual environment

Reading research has shown that variable relationships exist between measures of oral reading fluency and reading comprehension, depending on whether the language of the text is the reader's first language or an additional language. This paper explores this phenomenon, using reading assessment data for 2,000 Kenyan children in two or three languages: English, Kiswahili and one of two mother tongues, Dholuo or Gikuyu. The assessment data allowed us to compare reading and comprehension rates across languages. The data indicated that many children could read English words more easily than words in Kiswahili or their mother tongue; nevertheless, their reading comprehension was significantly lower in English than in Kiswahili, Dholuo or Gikuyu. The paper concludes that emphasising English reading fluency is an inefficient route to gaining reading comprehension skills because pupils are actually attaining minimal oral reading fluency in English and only modest comprehension skills in their own languages. The evidence also demonstrates that Kenya's national language policy of mother tongue as a medium of instruction in the early primary grades is consistently ignored in practice.     

Using Primary Language Support via Computer to Improve Reading Comprehension Skills of First-Grade English Language Learners

Through this exploratory study the authors investigated the effects of primary language support delivered via computer on the English reading comprehension skills of English language learners. Participants were 28 First-grade students identified as Limited English Proficient. The primary language of all participants was Spanish. Students were assigned to two groups for an 8-week intervention period. Treatment Group 1 used a computer-based literacy program with English oral language instructions. Treatment Group 2 used a computer-based literacy program with Spanish oral language instructions. Data indicated that all participants experienced significant growth in fluency, word reading, and passage comprehension. Results revealed no significant difference between the two groups in the areas of fluency or word reading. However, the students who received Spanish language support via the computer had significantly higher scores in the area of reading comprehension.     

Relationship between language proficiency and growth during reading interventions

Many English language learners (ELLs) experience difficulties with basic English reading due in part to low language proficiency. The authors examined the relationship between English language proficiency and growth during reading interventions for ELLs. A total of 201 second- and third-grade students with a variety of home languages participated. The students were identified as needing a targeted intervention, because scores on the fall oral reading fluency screening measure fell below the benchmark criterion. Thus, all participating students received reading interventions approximately four times each week throughout the school year. Results indicated that those students identified in the lowest English proficiency stage on the Assessing Comprehension and Communication in English State-to-State (ACCESS) made the highest growth as indicated in the spring benchmark assessment, and the ACCESS score added negligible variance beyond baseline reading skills. Implications for practice and research are discussed.     

The relations among L1 (Spanish) literacy skills,L2 (English) language,L2 text reading fluency,and L2 reading comprehension for Spanish-speaking ELL first grade students

We investigated the relations of L2 (i.e., English) oral reading fluency, silent reading fluency, word reading automaticity, oral language skills, and L1 literacy skills (i.e., Spanish) to L2 reading comprehension for Spanish-speaking English language learners in the first grade (N = 150). An analysis was conducted for the entire sample as well as for skilled and less skilled word readers. Results showed that word reading automaticity was strongly related to oral and silent reading fluency, but oral language skill was not. This was the case not only for the entire sample but also for subsamples of skilled and less skilled word readers, which is a discrepant finding from a study with English-only children (Kim et al., 2011). With regard to the relations among L2 oral language, text reading fluency, word reading automaticity, reading comprehension, and L1 literacy skills, patterns of relations were similar for skilled versus less skilled word readers with oral reading fluency, but different with silent reading fluency. When oral and silent reading fluency were in the model simultaneously, oral reading fluency, but not silent reading fluency, was uniquely related to reading comprehension. Children's L1 literacy skill was not uniquely related to reading comprehension after accounting for other L2 language and literacy skills. These results are discussed in light of a developmental theory of text reading fluency.     

Oral reading fluency,reading motivation and reading comprehension among second graders

The relationships between oral reading fluency, reading motivation and reading comprehension were examined at the beginning and the end of second grade among 121 Hebrew speaking students. The contribution of oral reading fluency and three sub-factors of motivation—self-concept as a reader, value attached to reading and literacy outloud (social interactions about literacy)—at the beginning of the school year to reading comprehension at the end of the year was also examined. Results indicate that all oral reading fluency measures and all motivational sub-factors were significantly correlated with reading comprehension at the end of second grade. In addition, positive change in self-concept as a reader along the school year was related to improvement in reading achievement. Finally, text rate and self-concept as a reader at the beginning of second grade together predicted 28% of the variance in reading comprehension at the end of second grade. The results support the notion that the cognitive approach to reading cannot explain all the variance in reading comprehension and emphasize the necessity of including motivational factors in the language arts curriculum in the early stages of reading acquisition.

     

Developmental changes in the nature of language proficiency and reading fluency paint a more complex view of reading comprehension in ELL and EL1

We examined theoretical issues concerning the development of reading fluency and language proficiency in 390 English Language Learners (ELLs,) and 149 monolingual, English-as-a-first language (EL1) students. The extent to which performance on these constructs in Grade 5 (i.e., concurrent predictors) contributes to reading comprehension in the presence of Grade 2 autoregressors was also addressed. Students were assessed on cognitive, language, word reading, and reading fluency skills in Grades 2 and 5. In Grade 2, regardless of language group, word and text reading fluency formed a single factor, but by Grade 5 word and text reading fluency formed two distinct factors, the latter being more aligned with language comprehension. In both groups a substantial proportion of the variance in Grade 5 reading comprehension was accounted for uniquely by Grade 2 phonological awareness and vocabulary. Grade 5 text reading fluency contributed uniquely in the presence of the autoregressors. By Grade 5 syntactic skills and listening comprehension emerged as additional language proficiency components predicting reading comprehension in ELL but not in EL1. Results suggest that predictors of reading comprehension are similar but not identical in ELL and EL1. The findings point to a more nuanced and dynamic framework for understanding the building blocks that contribute to reading comprehension in ELLs and EL1s in upper elementary school. They underscore the importance of considering constructs such as vocabulary, whose role is stable, and other components of language proficiency and reading fluency whose role becomes pivotal as their nature changes.     

Development of reading skills from K-3 in Spanish-speaking English language learners following three programs of instruction

The development of English and Spanish reading and oral language skills from kindergarten to third grade was examined with a sample of 502 Spanish-speaking English language learners (ELLs) enrolled in three instructional programs. The students in the transitional bilingual and dual-language programs had significantly higher scores than the students in the English immersion program on the Spanish reading and oral language measures and significantly lower scores on the English reading comprehension and oral language measures. Multiple-group path models showed that the predictors of third grade English and Spanish reading comprehension did not differ across the three programs. Spanish phonological/decoding skill and oral language in first grade mediated the association between Spanish phonological/decoding skill and oral language in kindergarten and third grade Spanish reading comprehension. English phonological/decoding, Spanish phonological/decoding skill, and English oral language in first grade mediated the link between Spanish phonological/decoding skill in kindergarten and third grade English reading comprehension.     

The needs and perceptions of South African Grade 4 educators,teaching English second-language (ESL) learners

Abstract

Although mother tongue education is recommended by policymakers, researchers and language learning authorities, the reality in South Africa is that many parents/caregivers and learners believe that English is the best choice as Language of Learning and Teaching. Many English second-language (ESL) learners experience barriers to learning, because of a limited English proficiency. An empirical study was conducted to identify the needs and perceptions of Grade 4 educators regarding ESL learners with a limited English proficiency. The following factors were targeted in the study: demographic factors; language issues; educators' perception of learners with language barriers; and teaching of ESL learners who have limited English proficiency. The findings suggest that educators teaching ESL learners are in need of support.     

Evaluating the effects of repeated reading and continuous reading using a standardized dosage of words read

Repeated reading (RR) is a common fluency intervention, but recent studies comparing RR to continuous reading (CR; i.e., wide reading) found no significant differences in effects. This prompts the question of whether the mechanism that improves skills is repeatedly reading portions of connected text, or simply reading connected text. The current study examined the differential effectiveness of RR and CR for increasing oral reading fluency rate (ORF) and comprehension of 40 students in second and third grades, randomly assigned to receive the RR or CR intervention. Students in both conditions received a standardized amount of practice (dosage) in the form of number of words read during each intervention session. All but two participants increased their ORF and there were no significant differences between groups on posttest ORF or broad comprehension. Moreover, students with the highest pretest scores made slightly more growth regardless of condition. Students in the RR group demonstrated significantly higher comprehension of practiced passages and students in the CR condition reported significantly higher levels of intervention acceptability. Implications for reading fluency intervention research and practice are discussed.     

Components and context: exploring sources of reading difficulties for language minority learners and native english speakers in urban schools

Drawing on the cognitive and ecological domains within the componential model of reading, this longitudinal study explores heterogeneity in the sources of reading difficulties for language minority learners and native English speakers in urban schools. Students (N = 150) were followed from first through third grade and assessed annually on standardized English language and reading measures. Structural equation modeling was used to investigate the relative contributions of code-related and linguistic comprehension skills in first and second grade to third grade reading comprehension. Linguistic comprehension and the interaction between linguistic comprehension and code-related skills each explained substantial variation in reading comprehension. Among students with low reading comprehension, more than 80% demonstrated weaknesses in linguistic comprehension alone, whereas approximately 15% demonstrated weaknesses in both linguistic comprehension and code-related skills. Results were remarkably similar for the language minority learners and native English speakers, suggesting the importance of their shared socioeconomic backgrounds and schooling contexts.     

A comparison of three read-aloud methods with children’s picture books in the Turkish language context: Just reading,performance based reading,and interactional reading

This study compared the effects of three different read-aloud methods on text reading fluency and reading comprehension. The sample included a total of 152 first-grade and third-grade students. The data were collected by evaluating students' text reading fluency and reading comprehension levels. The analyses showed that while the first graders’ text reading fluency scores did not vary by the read-aloud methods, the first graders’ reading comprehension varied by the read-aloud methods in favor of the group practicing just reading. This result would be important for first-grade students’ teachers. However, the findings from the third graders indicated that neither their text reading fluency nor their reading comprehension levels varied by the read-aloud method. The results of this study provide evidence on the effectiveness of three different read-aloud methods on reading fluency and reading comprehension in the Turkish language context, which is more orthographically transparent than the English language.     

The benefits of metacognitive reading strategy awareness instruction for young learners of English as a second language

This paper presents a small‐scale study examining the effects of metacognitive reading strategy instruction on English language learners' reading comprehension in a Hong Kong international school. Twenty‐five primary school (Grade 5) students who learn English as a second language participated in this study. Metacognitive instruction was incorporated into 10 process‐based reading lessons. Data were collected from notes learners took during reading, post‐reading reflection reports, teacher‐facilitated group discussions and two types of reading tests. Results revealed that the young learners could articulate several knowledge factors that influenced their reading. In addition, learners reported a better understanding of the nature and demands of reading, a deeper awareness of metacognitive knowledge in improving reading comprehension and increased confidence in handling reading exercises. The learners also showed enhanced reading performance compared to those in a control group without metacognitive intervention. This study highlights the potential of metacognitive instruction to enhance primary school English learners' reading literacy.     

Improving content area reading comprehension of Spanish speaking English learners in Grades 4 and 5 using web-based text structure instruction

Reading and comprehending content area texts is important for academic and professional success as well as life skills necessary to maintain good health and quality lifestyle. Spanish speaking English language learners have shown poor performance on high-stakes assessments in reading comprehension. The number of Spanish speaking English learners (ELs) in our schools continues to increase at a fast pace, and therefore it is imperative that we address their reading comprehension needs swiftly and effectively. The text structure strategy has shown positive results on comprehension outcomes in many research studies with students at Grades 2, 4, 5, and 7. This study is the first implementation of instruction about the text structure strategy expressly designed to accommodate the linguistic and comprehension needs of Spanish speaking ELs in Grades 4 and 5. Strategy instruction on the web for English learners (SWELL) was designed to deliver instruction about the text structure strategy to Spanish speaker English learners. A randomized controlled study with pre and post-tests was conducted with 14 classrooms at fourth-grade and 17 classrooms at fifth-grade in high poverty schools where over 85% of students were Spanish speaking bilinguals or ELs. Analysis of data using multi-level models show moderate to large-effects favoring the students in the SWELL classrooms over the business as usual control classrooms on important measures such as a standardized reading comprehension test and main idea and cloze tasks. This research has practical implications for the use of web-based tools to provide high-quality and supportive instruction to improve Spanish speaking ELs reading comprehension skills.