首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
在英语中,语言的委婉化手段是多姿多彩的.文章从语音、词汇、语法、语用四个层面探讨了英语的委婉手段.  相似文献   

2.
浅谈英语委婉表达手段   总被引:1,自引:0,他引:1  
人们在日常交际中常以令人愉快,间接,拐弯抹角的方式来委婉表达自己的思想,从而收到良好的交际效果。该文试从语音,语义,句法,修辞等方面论述英语的这种表达手段。  相似文献   

3.
间接性是人类语言的共有现象,在人们的言语实践中发挥着重要作用。英语委婉语与间接言语行为都研究语言的间接性,产生的前提及动因有相通之处,出发点均含礼貌因素,有些实例相互交织,互为所属。然而,虽然二者的语言间接性存在共性,但它们在理论依据及侧重点等方面存在差异:前者的产生机制主要借助委婉语理论解读,强调表意的间接性;后者的理解则依赖间接言语行为理论,强调实施言语行为的间接性。对比分析英语委婉语与间接言语行为的语言间接性异同有助于人们更精准、得体地运用语言,促进理想交际效果的达成。  相似文献   

4.
人们使用委婉语回避谈及或礼貌地谈及社会生活中禁忌的话题。通过语言上的模糊,隐喻,类比,借词,语义转移达到委婉的目的,而委婉语的过度使用或长时间使用必然使其本身最终沦为禁忌.由此,又会导致新的或更多的委婉语出现。  相似文献   

5.
在语言交际中经常用到英语委婉语,它大致可以分为两类:肯定委婉语和否定委婉语。  相似文献   

6.
语言的间接性在人际交往中起着重要作用,是语用学研究的重要内容。英语委婉语是一种常见的修辞格,是人们出于避讳、幽默、礼貌等原因而采取的婉转、间接的表达方式,间接性是其主要特点之一。英语委婉语有词汇、修辞、语法等多种构成手段,正是这些手段使其语言间接性得以体现。  相似文献   

7.
李军华 《湘南学院学报》2005,26(6):80-83,120
委婉语和间接言语行为都研究语言间接现象,都认为使用间接语言具有礼貌等功能,但委婉语强调的是表意的间接性,注重话语的可接受性,可以运用语形、语气、语义等间接表意的方式来实现;而间接言语行为强调的是言语行为施行的间接性,注重言后之果的分析,因此,只有部分委婉语的间接表意方式可以产生间接言语行为。而且,委婉语映射出特定的社会文化心理,具有语言的四大基本功能;间接言语行为则是一种关于言语行为实施方式的解释人类言语交际的学说。  相似文献   

8.
委婉语是随着人类认知的发展变化而出现,并不断地丰富的。运用委婉语有利于人们的交流,使人们在各种不同的场合中能够恰当地表达自己的相法而不显得尴尬。了解和掌握英语委婉语的运用,不仅能提高英语的运用技巧和交际能力,而且能深入了解语言所蕴藏的文化内涵。  相似文献   

9.
英语委婉语中的三种表达手段   总被引:2,自引:0,他引:2  
英语委婉语是英语的重要组成部分。文章在考查英语委婉语发展历史的基础上,归纳出英语中委婉语的三种表达手段,并分别对这三种手段作了具体的阐述。  相似文献   

10.
现今对广义委婉语的研究已纳入了语用学的范畴。在实际交际中,广义委婉语这种礼貌的表达方式主要通过使用过去时态和虚拟语态、疑问及感叹句型及迂回等三种手段来实现。从间接言语行为的角度对广义委婉语的构成进行分类及分析,对我们正确地运用英语进行交际具有重要的指导意义。  相似文献   

11.
谈英语委婉语及其语言文化因素   总被引:1,自引:0,他引:1  
委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象,在不同的语言群体和不同的社会层次都有一些特定的委婉表达方法。作为一种常见的语言现象,委婉语的使用具有重要的社会功能。从语言文化因素角度对委婉语加以分析,可以看出委婉语具有积极和消极两方面的社会功能,这些功能受与其密切相关的语言文化因素的制约。  相似文献   

12.
试析英语委婉语的发展变化   总被引:2,自引:0,他引:2  
英语委婉语是一种社会现象,它在各个方面都受到社会的影响。(1)在历时性方面,在不同的历史时期,需要委婉表达的话题随着社会的变化而变化,而对于同一个话题,社会因素的影响使其产生了许多委婉同义词。(2)在共时性方面,在同一历史时期,委婉语的应用受到使用和语境这两个因素的影响,使用因素包括年龄,性别及社会阶层等,语境因素包括:言语行为各个参加之间的关系,言语行为的语域和传播中介的应用等。  相似文献   

13.
初略探讨英语委婉语的构词手段、拼写手段、词汇手段、语法手段和修辞手段等表现方法,表示人的器官和生理现象方面、职业方面、教育界、政治、军事和国际关系方面以及商业广告等社会生活方面的英语委婉语具体的表现形式。  相似文献   

14.
委婉语是一种非常普遍的语言现象,从语用学的角度分析这一语言现象,着重探讨了委婉语产生的理论依据以及委婉语与社交语境,委婉语与合作原则,委婉语与礼貌原则,委婉语与间接言语行为理论之间的关系.  相似文献   

15.
委婉语是语言使用中人们协调人际关系的一个重要手段,也是人类语言中的一种普遍的语言现象。委婉借助于语音、语法、语用、语义等手段构成,非常得体地表达生活中的那些使人尴尬、令人不快或使人恐惧的事物,本文则主要介绍委婉语的构成手段。  相似文献   

16.
谈谈英语委婉语在社会语言交际中的运用和效果吴雁在社会语言交际过程中,由于语言环境的不同、现实生活中的场景各异,人们在遇到难言、伤感、厌恶甚至令人难堪的场合,常常不能明明白白地直接道出个中真由,而需改用隐约闪烁、委婉含蓄的话语把它烘托出来,以达到恰当、...  相似文献   

17.
英语会话中有许多比较含蓄和委婉的说法。笔者通过观察、搜集、总结出一些表达规律。了解英语中的这些谈吐技巧,可以增进我们对英语的认识与正确运用。  相似文献   

18.
作为政治语言的一种策略和语言技巧,委婉语言可以满足特殊的社交需要,完成交际任务.政治委婉语是政治领域不可或缺的交际艺术,它不但没有冗长晦涩、掩饰真相,反而能够加强说话人的语势,丰富语言的多样性,而且可以在很大程度上维护说话双方的面子,维持双边友好关系,最终促使交际活动得以顺利进行.  相似文献   

19.
文章结合美国英语,就英语委婉语涉及的对象和范围,进行了一些分析总结,旨在帮助英语学习者充分理解、灵活运用这一语言现象。  相似文献   

20.
委婉语是间接言语行为的一种表现形式。委婉语的使用能够回避精神上的刺激和情感上的冲突,达到理想的交际效果。本文从间接言语行为的角度,分析了英语委婉语的避讳、礼貌和掩饰三种交际功能。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号