留学生眼中的“当今海外留学现状”(4)——法国篇

除英语以外,有许多中国人或日本人都选择将法语作为第二外语。正因为如此,法国成为了最受欢迎的留学目的地之一。生于北京的林奕现年26岁,为了学习法语,她4年前来到法国的La Sorbonne大学留学。说起留学法国的原因,林奕给我们讲了一个故事。原本就十分热衷于学外语的她在留学法国之前已经掌握了一定程度的英语。但是,大学时代的一次欧洲短途旅行中,她在巴黎的饭店里莫名其妙地被卷入了一起盗窃案之中。“身在异国他乡,一旦遇到了麻烦,     

留法必跨的门槛TEF考试

去法国留学,首先要学习法语,这是留学的最基本条件。申请就读法国综合大学第一阶段的留学生必须参加由法国驻中国大使馆文化处举办的法语水平测试——TEF考试,TEF的全称是法语水平测试TESTD’EVALUATION DE FRANCAIS,是由法国工商会组织的。法国现在以TEF考试作为考核留学生法语水平的标准。     

给留学误区插小旗（二）

法国留学误区1．法国留学并不免费 很多人选择留学法国是因为免费，其实不尽然。法国真正的精英大学都是免费的，但是中国学生很难申请得到，因为这些大学加起来不到100所，大多只招收本国学生，非法语国家学生要想进入法国公立大学，必须参加法国外交部的统     

高职高专法语教学的几点发现

近年来,随着国家改革开放的深入及法国留学政策的变化,法语逐渐在沿海大城市流行起来。在上海,学习法语的人更是逐年增多,人们可以在公立学校和民办高校及社会上的各种语言培训班里学习法语。但是民办高校的法语教学和其他语言学习机构的法语教学有很大不同,有其自身特点。通过教学实践和对学生的观察,希望能摸索出一套与民办高校法语教学相符合的教学方法。     

试探法语交际能力的提高

今年正值中法两国建交50周年之际,越来越多的中国年轻人奔赴法国留学或工作。但作为学了几年法语的中国学生,到了法国面对全新的法语环境,却发现自己的法语交际能力比较欠缺,异国生活遇到不少交际上的困难。本文通过分析中国法语学习者法语交际能力的欠缺之多方面原因,根据自身学习与教学经验,提出一些有针对性的解决办法,希望能有助于中国法语学习者在今后的法语国家学习或工作中更好地利用法语进行交际。     

千万不要“学”法语

我留学法国最大的失误,在于当初误听偏信,花了两年时间去语言学校学语言。人人都说法语难学,而不学好法语．就进不了法律专业的门。因此,第一年结束之时,眼见法语并无长进,我哪里还敢去申请我的法律专业？     

中学法语课程的探索与实践

我校第二外语法语是一门闻名全市乃至全国的特色课程。我校每个年级都有法语、英语双外语实验班,每位高一新生入学每周都有一节法语必修课,每年都有学生毕业后去法国留学。我校长期以来形成的授课方式、课外活动、对外交流等特色已成为法国驻沪总领事馆向上海乃至整个华东地区推广的模范样式。     

法语恩怨录

法语一向被称为是世上最优美．最动听的语言．也被尊为“贵族语言”。正是基于这两点．当初选择留学目的国时．我毫不犹豫地选择了法国。为了这个选择．当初学习法语时,我可没少吃苦。     

留学法国的中国才女山飒

在法国,山飒的名字很响亮。两年前,这位留学法国的中国女孩以优美清新的法语创作了小说《围棋少女》,并摘取了龚古尔文学奖的桂冠。近日,这部作品的最新版本在不到一个月的时间内在只有5000     

语言不过关 八成中国学生法国留级

“目前，在留学法国的中国学生中，有相当一部分人的法语水平无法达到学习专业课程的要求。每年到法国的中国留学生，因为语言问题无法正常上课导致留级的占到80％，其中，60％的学生甚至连大学校门都进不去。”法国教育国际协作署驻北京办事处主任杨平说，中国留法学生的语言状况不容乐观。     

走出留法误区

法国大学是免学费的法国留学费用比美、英、澳都低,但不表示它完全是免费的。学语言肯定是花钱的,商科学校、技术类学校都要付学费,从1万到10万法郎不等。法国的“大学”免学费——University类的法语叫Universite,但这些大学只有不到百所,而且这些学校要求法语水平很高,专     

留学生寄语

我在蒙彼利埃第三大学 农晓丽 我现在就读于蒙彼利埃第三大学,所攻读的学位 是Maitrise de Information et Communication。由于是 法语本科毕业,可以说我的法国留学经历相对于其他 学生来说还算顺利。留学梦大概是现在每一个年轻人     

最重要的决定

近日，发行了自己第一张专辑《拥抱你》的刘思涵不仅歌唱得好，她还是法语很好的才女。不过，因为自己的音乐梦，她甚至放弃了去法国留学的机会。     

新的法国总统,新的政策——萨科奇政策对中国留学生和法语专业学生就业的影响

法国新总统萨科奇上任之后将对法国进行一系列大刀阔斧的改革,这些改革将对中国和中国的大学生产生怎样的影响?本文将从留学和法语专业学生的就业这两方面来谈一谈萨科奇的政策对中国学生所产生的影响。     

法国高中汉语教学大纲评介

去过法国的人,对法国人在法语应用方面表现出来的语言感情,都留下了深刻的印象。法国政府十分注重推广法语,有由总统直接领导的法语国家和地区委员会和由总理直接领导的法语总会两个机构专门处理相关问题。同时,他们也重视外语教学,为制定全法国高中统一的外语教学大纲,法教育部长贾克郎在1999年聘任了一批著名的教授学者,组成了各语种的     

越纯熟，越优美

在法国,法语永远优先,英语则被挤到第二位。一口清晰、悦耳的法语,永远能赢得法国人的喜爱。     

留学创业在凯旋门下——访中华海外博士联合会副会长陈新凯先生

穿行在2004年教博会的展台之间,一条醒目的标语突然呈现在我眼前——“免费学法语班”,我拿了一张宣传单,得知免费法语班是法德工程师开办的。这种免费法语班已在成都办了一期,在北京是第一次开办,预计不久开课。它的创办者是一位在法国留学并成功创业的中国留学生陈新凯先生。     

美丽的法语

第一次听到用"美丽"来形容一种语言时,我当时觉得有点搞笑而且怪异。最早听说把法语称为"世界上最美丽的语言"的,来源于都德的《最后一课》。确切的来源虽无可考证,但当初把"法语"与"美丽"相结合的人,绝对是个天才。就凭这份天才,让法语带上"选美冠军"的称号也无可厚非了。可对于我,第一次听法语,还是在当初筹划出国、写留学计划以备签证的时候。看到人人都有这么一句(le francais est la plus belle langue du monde),我也就照葫芦画瓢,心里却是不以为然。学法语的恐惧,再加上法语学院那几个老先生的"乡土法语",不但没让我觉得法语之美,反而失了几份好感。真正体会到法语之美,还是来到法国之后。第一年在语言学校学法语的时候,教我们的是一位典型而传统的法国中年女老师Isabelle。Isabelle对法语的热爱,简直到了无以复加的地步。不管上课还是日常交流,她绝不讲半句英语,而且,只要她在场,也不许我们讲自己的语言。她说那样不利于学习法语。她讲课,不用教材,天天带着我们玩游戏、背诗歌、听音乐,再不就是角色表演。Isabelle一直把法语比作音乐。她说讲法语就像     

法语主语的表现形态与物称主语句特征

法国文化与思维习惯决定了法语主语的表现形态与语义结构。本文就法语物称主语句的类型、修辞特点、语用特征及形式主语的特征和用法进行分析,旨在适应法国人的思维模式,在法汉互译时结合物称与人称主语的特点进行科学对比,提高法语理解与应用能力。     

从法国人的民族意识谈其对语言的保护

语言是人类文化的重要特征,是民族文化的载体。法国人的民族自尊心和自信心都很强,他们用这种民族精神保护法语、推广法语,以保护法国的国际地位。