共查询到20条相似文献,搜索用时 218 毫秒
1.
刘庆荣 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》1991,(4)
英语句子中,句首是第二重要位置。为要强调句子某一成分,便将其置于句首,造成一种先入为主的印象。本文从四个方面探讨了句子成分前置的修辞效果:即主语前置、宾语前置、表语前置和状语前置。 相似文献
2.
本文试图通过定语前置,宾语前置和兼语前置三种句式,总结出古汉语前置句式英语规则:1.准确理解前置部分在原文中的语法成分和作用;2.区分前置句里的助词,掌握句型结构;3.理解前置句的准确意义,对省略部分应适当增补。4.英译时,既要兼顾原文句型,又不能照搬原文句式,既要体现原文精神,又不能随意添加词语。本文每一例句均出两种译文,以示对照。 相似文献
3.
4.
5.
6.
"宾语前置"在语法学界算得上是老生常谈的问题,似乎没有讨论的必要.只是最近几年,在语法学界堪称异军突起的黄伯荣、廖序东先生在其主编的<现代汉语>里,对"宾语前置"持否定态度,与传统观点相左,可以说是一个开拓性的改革,势必在语法学界引发争论.笔者结合教学实践,试从传统观念、实践运用、理论根据三个方面对"宾语前置"的现象进行粗略探讨,旨在引起业内人士的关注,与黄伯荣、廖序东二位先生磋商,以期引起学术上的交流、达成共识. 相似文献
7.
李国强 《广西梧州师范高等专科学校学报》2003,19(1):39-41
人们在说话和写作时,总是要向听者或读者传达一定的信息。为了使对方更准确地了解自己的意识,我们往往强调这些信息。不管这些信息是主要信息,还是次要信息,是新信息,还是旧信息。英汉语言在表示强调时,一般会使用特定词语、词语重复、调整词语的位置和运用强调句型等手法。这样,对方就能更好地领悟所传达的信息。汉语的词语重复用得多一些,而英语的词语前置则用得频繁些。英语还有自己的助动词强调手法和感叹问句强调手法。 相似文献
9.
10.
词序问题是汉语语法的一个重要问题,就古汉语特别是先秦汉语而言,一般的词序是:主 谓,谓 宾,定 中……但也有一些特殊情况。本文主要以先秦、汉魏语料为依据,简析古代汉语中宾语前置、定语后置和介词短语及其他有关成分(短语)的位置等几种特殊的词序问题。 相似文献
11.
12.
张碧慧 《雁北师范学院学报》2007,23(3):69-70
语法对比是英汉两种语言各个角度对比的中心,语法成分中定语的使用是较为灵活的。本文选取英汉语中的定语作为分析对象,对定语的使用作了分类对比,并分析了在英译汉和汉译英中的一些问题。 相似文献
13.
前置是人们对所要传递的信息进行重新编码的语用重组手段,在语篇构建过程中发挥着重要的作用。本文从语篇层面上探讨了前置句在语篇构建中的信息强调、焦点对比、平衡句子、话题设定、衔接与连贯等语篇功能,这些功能共同作用于语篇构建,使其成为一个统一的语义整体。 相似文献
14.
前置识字是部编教材一年级上册编排的一大亮点。如何在没有拼音这根"拐棍"的情况下,指导学生有效地识记汉字是我们亟待解决的问题。立足部编教材,结合教学实例,从选定教学内容、探寻教学策略、落实教学评价三个维度,从"挖掘前置识字的素养储备、把握前置识字的素养策略、关注前置识字的效果达成"三方面可找到具体的应对策略,以帮助学生积淀文化素养,迈好语文学习第一步。 相似文献
15.
16.
许洁 《商丘师范学院学报》2012,28(10):129-130
"宾语前置"是古代汉语学科一个常用的术语,但实际上,"前置"是包括一定科学内涵的。通过对"宾语前置"术语适用范围的分析,可以进一步探讨和认识这一术语的不科学性。 相似文献
17.
考察了《史记》中疑问代词宾语、否定句中代词宾语、用"是/之"复指的宾语以及无形式标记的宾语四类宾语的语序情况。调查发现:疑问句代词宾语基本前置,否定句代词宾语基本后置,用"是/之"复指的宾语和无形式标记的宾语用例寥寥。另探讨了宾语前置的原因。 相似文献
18.
滕夏虹 《语文学刊:高等教育版》2010,(1):133-134
汉语中常常出现宾语在动词之前的句式。这种宾语前置是古汉语词序问题中的主要部分。宾语前置,即宾语不在原本应处于谓语之后的位置上,而置于谓语(动词)之前,倒装句中宾语前置有六种类型。宾语前置不仅是一种明确存在的语法现象,而且有着渊源的背景和多样的形式,需要我们进一步探究,此外与此相关的宾语位置变异也值得进一步探索。 相似文献
19.
赵小品 《广西教育学院学报》2004,(3):73-76
主位是置于句首的成分,是话语的出发点.从信息的传递角度看,它传达已知信息.在一般的情况下句子的主语充当主位.但有时为了达到更有效的交际目的和表达某种修辞效果,把一个在一般情况下不作主语的成分置于主位的位置上,这就叫主位性前置. 相似文献
20.
“作业设计”是当前教育界广泛关注的课题,但对“前置作业”的研究却少之又少.事实上,前置作业对减负增效、提高课堂教学效率、发展学力等具有举足轻重的作用.为此,文章以“函数的单调性与最值”的前置作业设计为例,分别从前置作业的作用、设计原则、设计实践与思考等方面展开研究. 相似文献