首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
提醒型车贴语就其提醒的内容来看,90%以上的提醒型车贴语都是围绕车技、车速、车距、车况和车德这五个维度来展开的,这真实地反映了行车过程中,车主对这几方面的关心.就提醒的形式来看,大致可分为正规式、幽默式、斗气式和恐吓式,其中以正规式和幽默式为主,这说明车贴语文化从根本上来说为了创造一种轻松和谐的行车氛围.  相似文献   

2.
车贴语作为汽车的语言,已经成为大众时尚.本文对现今流行的车贴语幽默语效的形成进行了解读,即语境关联产生的幽默语效和模因复制产生的幽默语效.以帮助更好的理解和创造这种新型的汽车语言.  相似文献   

3.
流行语对车贴语有着非常大的影响,根据流行语与车贴语的关系,可将车贴语分为三大类:与流行语无关的车贴警示语;完全拷贝流行语的车贴语;对流行语再加工创造的车贴语.通过对后两类车贴语的探讨和分析,得出了流行语对车贴语的影响.  相似文献   

4.
段瑞俊 《考试周刊》2013,(91):22-23
本文通过对十句中外流行车贴的分析,从车贴的内容、表达方式和反映出的社会心理等方面对中外车贴进行比较,以发现异同点,并从关联理论角度分析几个典型车贴的特征。  相似文献   

5.
随着我国经济的飞速发展,家家户户对车这种曾经的"奢侈品"不再认为是遥不可及的梦想,越来越多的人成为有车一族。随之而来的,汽车文化、后窗文化渐渐兴起,车贴(Car Sticker)就是其中一个鲜明且富有个性的代表。车贴内容丰富、形式多样,在起到安全警示作用的同时,又可以装饰车身彰显个性和品位。本文主要通过对比分析中外车贴语的共性与个性,总结车贴语主要修辞手法,在体味其幽默诙谐的语言特色的同时对英语教学产生积极的启示。  相似文献   

6.
随着汽车市场的繁荣,汽车所携带的各种文化成为很多人关注的焦点。车贴,作为汽车文化的新"宠儿",也逐步由下里巴人走向阳春白雪。修辞格这种用来给各种语言平添色彩的工具,便在车贴语里发挥了作用。本文对车贴语中修辞格的运用和作用进行探讨,力在说明修辞格在车贴语中的灵魂作用。  相似文献   

7.
车贴语,顾名思义就是车贴中使用的语言。车贴作为一种新型的传播媒介,出现的环境以及用途赋予了车贴生动幽默、短小精悍、时尚多变等鲜明的特点。车贴语常用的修辞手段有“夸张、双关、仿拟、比拟、比喻、对偶”等。作为沟通车主和行人的媒介以及展示社会文明的窗口,应注意用语文明,遵守道德规范和语言规范。  相似文献   

8.
近年来,随着汽车后窗上的车贴越来越多,车贴语受到了人们的关注.因此,有必要广泛搜集这一类型语料,并在此基础上分析车贴语字数、构成形式的特点,概括出车贴语的几种典型的类型,进而对车贴语所反映出的当代流行的社会文化——后现代文化进行分析.  相似文献   

9.
"90后"的学生普遍难管……这是许多教师的痛苦无奈之言。他们大多从小就生活在蜜罐里,自尊心超强。如果在课堂上,他们做的事与课堂无关,教师的批评语言稍微重了一点,有些内向学生就此失去了学习的兴趣,而有些自尊心强且比较"倔"的学生便会在课堂上与你对着干,让你脸上无光,等等。那么,如何让他们能够在课堂上既认识到自己的错误,还能让他们不在其他学生面前"栽面儿",这就需要课堂的幽默提醒语了。  相似文献   

10.
本文通过研究车贴语、模因理论及二者之间的关系研究,从语用学的模因视角出发探析了车贴语的模因表现形式,认为其分别表现为不同的种类,此研究能使读者更好地理解这种语言现象,进而推进车贴语这一新兴的语言现象向广度和深度发展,同时在某种程度上还探索和丰富了语言学的研究方法。  相似文献   

11.
车贴是一种新兴的社会现象,车贴语形式简洁,内容丰富,本文从车贴语中对物理世界的反映与偏离、车贴语中对心理世界的反映、车贴语对文化世界的反映与偏离、车贴语对语言世界的反映与偏离这四大方面进行了具体的阐述,旨在对车贴语中的四个世界进行初步的探究。  相似文献   

12.
车贴是汽车文化的重要组成部分,是一种流动的城市语言,能够体现一个城市的文化内涵。车贴利用多义词、网络流行语、夸张、仿拟、热门政治事件等语言策略能够达到轻松幽默和增强社会关注度的效果。车贴的作用是锦上添花,不能画蛇添足,前提是不影响行车安全和不污染城市语言环境。  相似文献   

13.
当前,轿车已从纯代步工具向生活化、人文化转变,而车贴则是汽车文化的一个生动体现,是一种个性、态度的表达载体。车贴使原本工业化社会批量生产的冰冷汽车,变成了带有个人色彩和情感温度的物品,承载着社会文化的内涵。  相似文献   

14.
邹强珍 《海外英语》2014,(6):259+268
该文用关联理论分析了车贴标语这种特殊形式的言语交际行为所产生的语境效果以及实现最佳关联应具备的条件,有助于读者进一步理解这种独特的马路文化。  相似文献   

15.
车贴已成为一种马路文化,创意车贴更是吸引人的眼球,从语用学的角度解读创意车贴语是十分必要的,尤其是在语用原则、语用预设和语用特点这三个方面。从语用学的角度来研究日常生活中的创意车贴有哪些功能与特点,有利于从语言的全貌来认识车贴标语。  相似文献   

16.
17.
通过模因理论可以帮助人们较为精准的解读语言自身的传播现象。从模因的理论视角来看,车贴标语是一种简洁易懂、时尚有趣或是具有权威性的强势语言模因,是与流行元素相结合形成的模因复合体,而且只有与标语结合,具有合理性的模因体才能达到预期效果。模因论的观点还能为标语选择的流行元素提供指导,从而创造丰富多彩、娱乐而不庸俗的车贴标语。  相似文献   

18.
旅游景区公示语英译问题研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文通过对镇江三大公园景区的实地考察,发现三大景区的公示语英译文中存在着拼写错误、大小写错误、格式错误等形式上的问题,同时在内容上,还存在着信息处理不当,用词不当,语法错误,同一景区、景点名称翻译不统一等问题。在公示语实译时,既要使译文合乎规范,又要大胆创新,使译文规范、准确,以传达出原文的含义。  相似文献   

19.
仲跻红 《培训与研究》2009,26(5):130-132
本文通过对镇江三大公园景区的实地考察,发现三大景区的公示语英译文中存在着拼写错误、大小写错误、格式错误等形式上的问题,同时在内容上,还存在着信息处理不当,用词不当,语法错误,同一景区、景点名称翻译不统一等问题。在公示语实译时,既要使译文合乎规范,又要大胆创新,使译文规范、准确,以传达出原文的含义。  相似文献   

20.
德育是教师有目的地培养学生品德的活动,德育是社会主义学校教育的重中之重,而评价语则是德育过程中重要的方法和手段。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号