“福娃”的启示

2008年奥运会的吉祥物“福娃”诞生了!五个名为“贝贝”“、晶晶”“、欢欢”“、迎迎”、“妮妮”的可爱形象,既有前卫的卡通造型,更有中国传统文化的意味。作为教育工作者,一则与“福娃”生产有关的消息,引起我的兴趣:均瑶集团相关人士介绍“福娃”的生产过程时说:工人要在一个有音乐的环境中工作,保持心情舒畅;控制工作时间,不能因为加班而忽视工人权益特别是强制熬夜;工人的餐饮必须达到营养和卫生标准;工人下班后应该有篮球场等娱乐设施的提供。据介绍,均瑶集团给“福娃”生产工人提供这样良好的工作环境和生活环境,是严格执行北京奥组…     

中国吉祥文化与北京奥运会吉祥物"福娃"的英译名

奥运会不只是一场体育盛会,还是一场文化盛会.吉祥物是奥运会的核心文化形象之一.北京奥运会吉祥物由五个拟人化娃娃——贝贝、晶晶、欢欢、迎迎和妮妮组成,并统称为"福娃".北京奥组委先后将"福娃"的英文名译为"Friendlies"和"Fuwa",但都引起了不少人的质疑与争议."福娃"是一个富有中国吉祥文化特色的名字,翻译时必须考虑其文化语义.若将"福娃"英译为"Chinese Luckv Babies",则能更准确地表达其文化语义,又更易于外国人理解其文化语义,而且比较简单好记,从而更好地实现其跨文化交际功能.要想做好对外宣传的翻译工作,应当重视文化语境及其文化语义转换.     

福娃,我爱你

2008年北京奥运会吉祥物揭晓了:第一个红色的是福娃“欢欢”,以奥运圣火为原型;第二个黑白相间的是福娃“晶晶”,原型为国宝大熊猫;此外还有原型为鱼儿,象征江河湖海的福娃“贝贝”,原型为藏羚羊的福娃“莹莹”和原型为燕子的福娃“妮妮”。这五个福娃从色彩上正好呼应了奥     

时事扫描

国内新闻■2005年11月11日晚,北京2008年奥运会吉祥物揭晓,最终入选的是：鱼形象的福娃贝贝、大熊猫形象的福娃晶晶、奥林匹克圣火形象的福娃欢欢、藏羚羊形象的福娃迎迎和燕子造型的福娃妮妮5个拟人化福娃。五种造型名字合在一起就意味着“北京欢迎你!”     

福娃来做客啦!

<正>老鼠奥尼斯今天很高兴。因为福娃来家里做客啦!它拿出好吃的招待五个可爱的福娃。福娃笑眯眯地说:"你能发现我们身上的特点吗?"小朋友,请根据提示为福娃涂上漂亮的颜色吧!     

迎奥运 说“福娃”

福娃的原型和头饰,蕴含着其与海洋、森林、火、大地和天空的联系,应用了中国传统艺术的表现方式,展现了灿烂的中华文化。每个福娃都代表着一个美好的祝愿:繁荣、欢乐、激情、健康与好运。它们带着北京的盛情,将祝福带往世界各个角落,邀请各国人民共聚北京,欢庆2008奥运盛典。5个福娃分别叫贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮,     

福娃大会门前

<正>福娃大会特约福娃的爸爸妈妈参加。福娃贝贝、晶晶、欢欢和妮妮的爸爸妈妈都胜利地进入了会场,而福娃迎迎的妈妈在大会门前给门卫小熊拦住了。     

说福娃 编童谣

网上大搜索:寻找福娃的踪迹“那是迎迎,这是欢欢……”五(4)班传来了阵阵欢呼声。一向有好奇心的我被这莫名其妙的声音吸引了。走进教室,5个笑脸盈盈的福娃贴纸整齐地贴在后面的黑板报专栏里。原来这些福娃画纸是由部分班干部专门从网上下载后制作的。看来我班学生对新鲜事物的敏感性很强呀!我何不来一次语文综合性学习呢?于是我布置学生网上大搜索:收集福娃,了解福娃,并选择喜欢的一个福娃作进一步了解,完成表格中的内容:福娃名称外形特征特点颜色内文化涵贝贝晶晶欢欢迎迎妮妮答记者问:了解福娃的内涵第二天,课桌上都放着福娃图片,学生早…     

优秀考场作文评析

历届奥运会吉祥物的设计向来牵动着全世界亿万人的心。2005年11月11日晚，“2008年北京奥运会吉祥物”终于揭晓，最终入选的是具有浓郁中国风情的“五福娃”，它们是：奥林匹克圣火造型的福娃欢欢、熊猫造型的福娃晶晶、鱼造型的福娃贝贝、藏羚羊造型的福娃迎谴和燕子造型的福娃妮妮。     

抢答赛

"福娃来了,福娃来了!"场下一片掌声,热闹极了.台上,五个福娃迈着轻盈的脚步,挺胸抬头地走过来.他们分别是:鱼儿贝贝、熊猫晶晶、火炬欢欢、羚羊迎迎和燕子妮妮.     

致温家宝总理的一封信

敬爱的温总理:您好!我今天给您写信,是想跟您说一件事,关于福娃的事。福娃是2008年北京奥运会的吉祥物,十分可爱。很多商店都有福娃出售,每一次和爸爸妈妈逛街,我都忍不住进去看看福娃,可每一次都是笑眯眯进去,沮丧着脸出来。您知道这是为什么吗?因为爸爸妈妈不给我买,都说太贵了。     

奥运“宝贝儿”大联欢

2005年11月11日20点15分,北京奥组委和国际奥委会官员共同揭晓了北京2008年奥运会吉祥物。最终入选的是5个“宝贝儿”:鱼形象的福娃贝贝、大熊猫形象的福娃晶晶、奥林匹克圣火形象的福娃欢欢、藏羚羊形象的福娃迎迎和燕子形象的福娃妮妮。5个福娃的名字合在一起的谐音就是“北京欢迎你”!你喜欢这5个福宝宝吗?你对它们的形象和寓意有什么不同的理解呢?欢迎同学们来信或发邮件说说你的想法,希望同学们都能关注北京2008年奥运会!历届奥运会的吉祥物都是各主办国精挑细选出来的精品,寄托了东道主国家的美好祝愿。这些奥运“宝贝儿”给竞争激烈…     

2008北京欢迎您

福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环,来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。福娃向世界各地的孩子们传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。福娃是五个可爱的亲密小伙伴,他们的造型融入了鱼、大熊     

奥运知识小测试

2008北京奥运会吉祥物是福娃,名字分别是贝贝、晶晶、欢欢、迎迎和妮妮。你知道福娃的五个名字有什么含义吗?     

福娃与大阿福的传说

福娃是2008年第29届北京奥运会的吉祥物。据说福娃的形象蕴含了中国传统艺术的元素,熟悉中国传统文化的人很容易从福娃的形象联想到无锡民间工艺品——大阿福。     

采访“福娃”

"生日快乐!"大家一起切生日蛋糕、唱生日歌,共同庆祝"福娃"两周岁生日。"福娃们,能接受我的采访吗?"我挤上前,福娃们吓了一跳:"你是谁啊?"     

画奥运

照着课本我画下了天安门照着彩虹我画下了五环照着红领巾我画下了火炬照着什么画福娃照着镜子画福娃我们是中国福娃(指导老师画奥运@曾凡$广州市番禺区石楼中心小学二年级~~     

一节数学复习课引发的思考

前段时间听一位年轻教师执教五年级的数学课，课题是“列方程解应用题”复习课。课前教师认真备课，制作了课件。上课后，教师首先在屏幕上投出北京奥运会吉祥物福娃的形象：“贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮”，然后说：“福娃们和我们一道复习，你喜欢哪个福娃，就点击哪个福娃，看福娃们出的题目你能否顺利地解决。”于是学生们点击自己喜欢的形象，一道道题目随即出现在屏幕上。     

五娃降福

福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,是5个可爱的娃娃。五个福娃将北京的祝福、中国的祝福带给世界,向全世界传递友谊、和平、积极进取的精神,表达人与自然和谐相处的美好愿望。五个福娃的降临,使我们眼前一亮：他     

北京2008奥运福娃(英文)

北京2008奥运福娃——福娃是五个可 爱的亲密小伙伴,他们的造型融入了鱼、大 熊猫、藏羚羊、燕子以及奥林匹克圣火的形 象。各个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝 贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”,五个 福娃的名字连在一起就是“北京欢迎您”。