40周年,对外报道如何回望唐山大地震

本期就唐山地震40周年话题,选取中外媒体相关报道,深入剖析了如何做好唐山大地震周年纪念的对外报道。     

展现一个鲜活的西藏——访国务院新闻办七局副局长刘萱

《对外传播》：今年是西藏和平解放60周年,向世界说明西藏面临哪些新形势、新问题和新要求？如何借助西藏和平解放60周年纪念之机,做好有关西藏的对外传播？ 刘萱：西藏和平解放60周年,是一个让外界了解西藏的很好的契机。     

让我国的发展模式得到更广泛的理解和认同——国务院新闻办副主任王国庆谈新中国成立60周年的对外传播

2009年是新中国成立60周年。60年来中国的变化吸引了世界的目光,尤其是在当前的国际金融危机背景下,中国更是受到国际社会的特别关注。如何利用这一机会向世界展示和说明中国,是外宣工作者今年面临的重要任务。5月22日,国务院新闻办公室副主任王国庆接受本刊记者专访,就如何做好新中国成立60年取得的成就、60周年国庆庆祝活动的对外报道、     

1998年《对外大传播》总目录

. .迎断年深化改革,狠抓落实,扎扎实实向前 发展外文局举办外国专家新年招待会 .刊首语李鹅总理为《中国与非洲》创刊10 周年题词大力宜传西藏经济和社会的发展与 进步既北京周报办得更好注重人权问题的宣传加强民族宗教问题的对外宜传热烈庆祝香港回归祖国一周年针对性—对外宜传的灵魂进一步做好对外经济宣传工作深入学习邓小平理论努力改造主观 世界刘少奇同志是我们学习的榜样 .纪念周忍来同志资晨100周年中国外文局召开纪念周恩来同志诞 辰100周年座谈会对外宜传的良师周思来同志与《北京周报》怀念敬爱的周总理永远铭记周思来总理对我…     

以天津市没卫建城600周年为契机，搞好对外宣传工作

2004年是天津设建城600周年，天津市的外宣工作按照全国外宣会议的总体部署，认真贯彻落实胡锦涛总书记讲话精神，要以天津设卫建城为契机，做好对外宣传工作，为天津的改革开放和现代化建设创造有利的外部舆论环境。     

对外传播：沟通中外议会的桥梁

笔者在全国人大长期从事外事工作,其间曾两次被派往中国驻欧盟使团专门做欧洲议会的工作。对外工作的实践使我深深地感到中国的对外传播,对做好外国议会,特别是欧美西方国家议会的工作,促进双边政治经济实体关系的全面发展起着不可或缺的作用。     

地方对外宣传要服务于主旋律

如何做好新时期的对外宣传工作,是各级外宣部门都在认真思考的问题,结合自身的工作实践和体会,我们认为做好外宣工作应该把握以下几个方面。认识到位对外宣传工作是党的宣传工作的重要组成部分,它在整个经济社会发展中起着极其重要的作用,尤其对于阿坝州这样一个经济发展相对滞后的少数民族地区而言,进一步树立外宣意识,切实加大外宣力     

外文局国庆外宣活动丰富多彩

为了庆祝新中国成立60周年及新中国对外出版事业开创暨中国外文局成立60周年,中国外文局局属各单位开展了丰富多彩的庆祝和对外宣传活动。     

“有趣、有用、有益”——国庆对外报道有感

创造有利于国家发展的国际舆论环境不能光靠热情和宣教,还应讲究艺术。其中,注重报道的“有趣、有用、有益”三要素和“以小见大”的写作手法就是我们在对外新闻报道中需要加以运用的方法。在国庆60周年的报道中,我对此深有体会。     

2010年对外报道线索（八）

我国设立经济特区30周年2010年8月,我国没立经济特区30周年。多年来,经济特区在我国对外开放进程中发挥着极其重要的作用,并成为我国经济建设中技术、知识、管理和对外政策的“窗口”。     

珍藏的记忆——为庆贺宁夏回族自治区成立50周年而作

1998年9月23日是宁夏回族自治区成立四十周年纪念日。当时,领导都非常重视对外宣传工作。我时任自治区政府新闻办副主任、宣传部对外宣传处长,我们具体承担着我区对外宣传工作的职责,是官方让外界了解宁夏的一座桥梁,一条纽带。那年宁夏的对外宣传创造了许多足以让我们自豪的"第一次"!不说第一次在全国"两会"期间在人民大     

浓墨重彩话成就

中华人民共和国成立50周年举世瞩目，在此期间的对外宣传尤为海外关注。为此，中共江苏省委外宣办将组织建国50周年的对外新闻宣传作为1999年对外宣传的重中之重。从1999年7月份以来，我们通过各有关对外媒体，坚持以我为主、准确充分报道的原则，发挥各自媒体的优势，集中展示建国50年来，     

共同构建对外传播的交流平台——致本刊读者和作者

尊敬的读者和作者:值此新年佳节来临之际,本刊编辑部全体同仁谨向您致以最亲切的问候和谢意。正逢改革开放30周年的2008年是不平凡的一年,中国的对外传播经过一系列重大事件的洗礼变得更加成熟。2009年,我国将迎来建国60周年,伴随着中国稳步迈向世界舞台的步履,中国的对外传播也迎来了新机遇和新挑战,     

关于对外经济报道的思考

如何做好对外经济报道,这是对外宣传工作中的老问题。随着中国经济地位在国际社会的上升,做好中国经济发展的对外报道成为当务之急。从目前情况看,对外经济报道是对外传播的热点,也是难点,在一定意义上来说,还是《今日中国》的盲点,因此对它进行探讨是十分必要的。     

在中国外文局成立60周年纪念大会上的讲话

(2009年9月4日)同志们,朋友们:今天,中国外文局在此召开大会,隆重纪念新中国对外出版发行事业开创暨中国外文局成立60周年。首先,我代表中央外     

群体性突发事件的对外传播

群体性突发事件报道是当前中国新闻对外报道中一个极为特殊的领域,不仅涉及多方利害关系,且具有一定的政治敏感性,很可能直接影响国家和政府的形象,同时,这类事件新闻性强,媒体和受众关注度高。在互联网技术陕速发展的今天,传统报道理念和手段暴露出了一些缺陷,我们需要在对外传播的实践中不断探索如何做好群体性突发事件的报道,以便在坚持“内外有别”、“以我为主”、“于我有利”等原则的基础上,取得更积极的对外传播效果。     

“灯下亮工程”

根据2002年全国对外宣传会议部署，中央外宣办将在一些试点城市全面实施以来华外国人能接受到我外宣信息为主要内容的“灯下亮工程”。“灯下亮工程”通过在涉外宾馆、饭店、机场等处加强我国对外出版物的陈列赠阅工作，来加强对“送上门”的外宣对象做好对     

对外报道的“基本教材”——简介《对外报道教程》

今年由五洲传播出版社出版的《对外传播教程》，是长期从事外宣工作的资深专家沈苏儒的作，是1990年由今日中国出版社出版的《对外报道业务基础》的增订版。当年，朱穆之同志看到这本书的写作提纲后说：“对外宣传很需要这样的基本教材，它的出版对培养和提高对外宣传工作的业务水平会有很大的作用。”而赵启正同志在看书后给作写信说：“我发现这是我需要读的书。”     

2011年对外报道线索（十一）

世贸组织通过中国加入申请10周年 2011年11月10日,为世界贸易组织接纳中国加入该组织10周年。     

新中国成立以来应对重大传染病疫情对外传播史研究

重大传染病疫情是突发公共卫生事件的主要组成部分,不仅可能造成公众身体损害,同时还会引发一系列社会问题,影响社会稳定,甚至在国际上造成严重后果。因此,在防治疫情的同时,还需要做好对外传播工作,消除误解,力争国际社会的理解和支持。新中国成立以来,有关疫情防治措施的对外传播工作既有成功的经验,也有失败的教训,总结历史经验有利于更好地做好对外宣传工作。在成功经验方面,首先,国家领导人高度重视疫情防范措施的对外传播工作,甚至亲力亲为;其次,以疫情暴发为契机,调整外宣工作的一些观念和做法,赢得舆论话语的主动权;再次,尽可能争取国际社会力量做好疫情防控措施的对外传播工作。而在教训方面,首先在重大疫情发生后,外宣部门仍然存在"等靠要"的思想,缺乏主动出击的精神;其次,重大疫情时期,对外传播的一些做法尚有待商榷;再次,重大疫情的对外传播,缺乏代表性的公共人物。此外,重大疫情的对外传播需要实事求是、尊重科学规律并且注意细节。