“十二五”对外经济报道初探

未来五年,是中国在世界地位、作用和影响变化愈来愈大、愈来愈明显的时期。怎样真实地报道中国经济的发展进程？怎样正确诠释中国经济在“十二五”期间发展的方针政策？怎样构建和谐的经济发展的国际舆论环境就成为一个重要课题。破解这个难题,需要我们在如下几方面做出努力。     

中共十八大对外报道的议题设置

中国共产党第十八次全国代表大会受到外界的高度瞩目,从大会注册中外记者人数首次超过与会代表这一事实就可略见一斑。在为期一周的时间里,新华社作为国家通讯社,不仅要在第一时间准确发布大会各项议程的重要进展,还要在多场发布会上与海外媒体拼抢时效,更要从大局出发,结合海外关切,做好议题设置,无论从时效、还是影响力来看,这一次报道的中外媒体竞争都相当激烈。十八大为我们探索如何通过议题设置来传递中国声音创造了一次高强度的练兵机会,也为我们反思和提高对外传播技巧提供了新鲜的案例。     

国际台的“十二五”报道

2011年是“十二五”规划的开局之年。认真做好“十二五”的对外宣传报道,对于动员全党全国各族人民积极投身“十二五”建设,营造良好的国际舆论环境,具有十分重要的意义。     

从十八届三中全会报道看对外传播中的议题设置

正中共十八届三中全会是中国新一届领导人履新以来召开的一次重要会议,不少国家的智库和主流媒体都对此次会议高度关注。如何在此次会议的对外报道中掌握话语权,突破海外舆论的各种猜测和假象,在第一时间准确传递中国执政党和政府的声音,议题设置是重中之重。贴近海外受众关切找准议题虽然十八届三中全会的会期只有短短数天,但是它所涉及的议题范围却非常之广。海外受众观察此次会议的一     

故事和“靶子”——对外报道西藏的感受

2009年对于涉藏报道是很重要的一年,既是民主改革50周年,又是达赖叛逃50周年。我们作为新华社第一批赴藏小分队感到责任重大。     

突出国际广播特点 做好“两会”对外报道

历次“两会”报道中，中国国际广播电台（以下简称“国际台”）都努力在增强对外报道的实效性和针对性上不断开拓创新，每年上“两会”之前精心策划、周密部署，“两会”之后进行认真总结。     

媒体如何搞好“两会”对外宣传

如《雷锋和姚明:中国人寻找多元偶像崇拜》《中国女人:从“铁姑娘”到重施脂粉》《用英文编字典的活佛》等稿件,政策把握得当,既符合中央的方针政策,又针对海外读者的关注点,适合于他们的口味,广受好评。香港《太阳报》采访部主任就说:“现在你们的新闻比以前活跃和开放了,希望以后多朝着社会脉搏的线路走下去。”     

从十八届三中全会报道看对外传播中的议题设置简

本期选取新华社和英国《金融时报》的两篇报道,侧重分析在对外报道中对复杂重大敏感议题的舆论引导。     

境外媒体对“十二五”规划的报道

“十二五”时期,是我国全面建设小康社会的关键时期,也是深化改革开放、加快经济发展方式转型的攻坚时期。外媒认为,中国经过30多年的快速发展,已经成为世界三大经济体之一。     

成就对外经济报道的“三驾马车”——时机、故事、角度

大家都知道,拉动中国经济增长的是投资、消费、出口“三驾马车”。借用这个表述,我把这篇《中国致富速度将放缓》中体现出来的对外经济报道的要素归纳为时机、故事、角度这三点。     

十七届五中全会对外报道——重大议题的深度解读

十七届五中全会是我党在关键时期召开的一次重要会议。我们观察到,2002年以后,随着中国进入科学发展轨道,综合实力显著上升,海外媒体对中国的关注明显增加。金融危机之后,特别是中国成为世界第二大经济体之后,这种关注又上升到了一个新的层次。被一些人视为世界经济引擎的中国究竞要走向何方？     

增强议题设置能力 向世界讲好中国故事

<正>党的十八大以来,习近平总书记站在党和国家工作全局的高度,就新形势下对外宣传工作发表系列重要讲话,提出许多新思想、新观点、新论断、新要求,为我们做好工作指明了前进方向、提供了重要遵循。议题设置是对外宣传的核心和关键。学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,要努力把握大势,把握规律,把握时、度、效,着力提高议题设置能力,解决"有理说不出,说了也传不开"的问     

对外报道的“基本教材”——简介《对外报道教程》

今年由五洲传播出版社出版的《对外传播教程》，是长期从事外宣工作的资深专家沈苏儒的作，是1990年由今日中国出版社出版的《对外报道业务基础》的增订版。当年，朱穆之同志看到这本书的写作提纲后说：“对外宣传很需要这样的基本教材，它的出版对培养和提高对外宣传工作的业务水平会有很大的作用。”而赵启正同志在看书后给作写信说：“我发现这是我需要读的书。”     

中国外文局2003年“两会”报道情况

十届全国人大一次会议和全国政协十届一次会议(以下简称“两会”)是继中国共产党的十六大之后召开的重要会议,是我国政治生活中的一件大事。中国外文局按照中央制定的宣传方针、报道计划、工作要求和部署,认真组织、精心策划、加强管理,在确保正确舆论导向的前提下,充分调动和整合局内外资源,发挥外文网络和期刊的优势,积极开展“两会”的对外宣传报道。     

“两会”报道后的思考

两会的报道已经结束。今年两会网上的宣传报道开局不错，初登舞台，大现身手，显示出它的活力和优势，赢得了各方面的好评；初战告捷，增强了我们的信心，积累了经验，也提出了一些需要解决的课题。我们需要总结经验，我们更需要完善、提高。     

2011年对外报道线索（二）

全国“两会”将在北京举行 2011年3月,十一届全国人大四次会议、全国政协十一届四次会议将分别在北京举行。《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》（简称“十二五”规划纲要）将在“两会”审议通过后并付诸实施。     

网络媒体是两会报道的一支新生力量——在网络媒体如何做好“两会”报道座谈会上的讲话

九届全国人大四次会议和全国政协九届四次会议分别于3月5日和3日在北京召斤。这次会议是在新世纪开局第一年，在国内外形势发生深刻变化的重要时刻召开的一次会议，我们要集中力量把这次会议报道好。     

新视角 新手段——国际广播电台的“两会”报道

2011年的全国“两会”审查并通过了“十二五”规划纲要等报告,描绘了未来五年中国的发展蓝图,备受世界舆论和国际受众关注。中国国际广播电台遵循“三贴近”原则,发挥多语种、多媒体优势,突出外宣特色,努力为实现“十二五”时期我国经济社会发展目标,营造更加有利的国际舆论环境。     

中国网闪亮登场“两会”报道初试锋芒

每年的“两会”都会有一些新气象。相继于2001年3月2日12日和3月5日-l5日召开的九届全国政协届四次会议和九届全人大四次会议也不例外，但网络的参与应该说是今年“两会”最大的亮点。作为一种新型传播媒体的网络，今年首次人规模参与了对“两会”的报道，而作为国家对外传播重点网站的中国网，首次对“两会”进行了卓有成效的宣传报道，成为这“亮点”中的一个光彩夺门的“光源”。     

“故事”的力量——漫谈对外新闻传播实效

正中国故事,是"对外传播"题中应有之义;讲好中国故事,不仅是新闻媒体的分内之责,也是提升对外传播实效的利器。原国务院新闻办公室主任、中国人民大学新闻学院院长赵启正在接受媒体采访时曾指出,"中国的故事加起来就是中国"。从某种意义上说,"故事"就是理念、形象的具体而生动的诠释和写照。在中国备受关注的舆论环境下,在媒体生态发生巨变的背景下,如何让"故事"本身的力量在对外传播中发挥更大效用,需要我们在传播理