程千帆为出版《沈祖棻创作选集》与陈早春、舒芜等人的通信

【前记】程千帆（1913～2000）湖南长沙人。著名中国古代文史学家、教育家。曾任金陵大学、武汉大学、南京大学副教授、教授,是第五、第六届江苏省政协委员、九三学社江苏省委员会委员、国家古籍整理出版规划小组顾问、江苏省文史馆馆长、中华大典编纂委员会副主任委员。沈祖棻（1909～1977）字子苾,别号紫曼,笔名绛燕、苏珂。祖籍浙江海盐,生于江苏苏州。曾任教于华南多所高等学府中文系。我国现当代最优秀的词人、诗人、文学家,文论家、著名教授。有＂当代李清照＂之美誉。     

施蛰存、柯蓝、唐祈给人文社编辑的信

施蛰存致责编：关于《新感觉派小说选》等 施蛰存（1905-2003）,原名施青萍。现代作家、文学翻译家、学者、教授。     

幻想文学灵魂的力量——《蚂蚁帝国》三部曲出版对话录

正2014年是中法建交50周年。被文化部、法国驻华大使馆列为中法建交50周年重要文学交流项目——幻想文学巅峰之作《蚂蚁帝国》三部曲,由二十一世纪出版社引进出版。《蚂蚁帝国》三部曲——《蚂蚁帝国》《蚂蚁时代》《蚂蚁革命》,由法国当红幻想文学作家贝尔纳·韦伯创作,这套作品被国际书评界誉为"伟大的史诗小说""改变读者世界观的天才作品"。本书以人类的故事和蚂蚁的故事作为两条平行线同时发展,描写了人类和蚂蚁这两大种族     

《薛定谔之猫》的中国之旅

2014年6月29日下午,“海天出版社编译法国文献研讨会——从《薛定谔之猫》谈中法文化”交流活动在深圳中心书城举行,该书作者菲利普·福雷斯特（他的头衔很多：法国知名作家、《新法兰西杂志》主编、文学教授、法国艺术文学军官勋章获得者）、编辑胡小跃和作为译者的我与读者分享了小说创作、著作版权引进和翻译的切身感受,并对法国文学的现状和一众与会记者进行了热烈的讨论。     

寻找为读者带来幸福的作家——《熔炉》与韩国作家孔枝泳的出版经验

曾经参与编辑、企划《三杯茶》《享受吧!一个人旅行》《朱丽叶》的我,原本熟悉翻译文学的范围仅限于英语作品,首次收到代理商寄来《熔炉》的书讯,才算是第一次接触了韩国文学。《熔炉》的作者是韩国知名作家孔枝泳,在书讯中看到了她的另一部小说《我们的幸福时光》,想起曾经听闻过这部作品改编电影的消息──原来不是太陌生的作家呢。简单的缘分吸引了我阅     

郑振铎的文学、思想和编辑策略——以《学灯》副刊为例

中国现代文学史中有个值得研究者关注的现象,那就是新文化运动时期作家的文化角色丛问题,我们发现,这些作家们不但能写出震古烁今的文学作品,而且还身体力行参与文学阵地的     

洛丽塔是怎样炼成的——读《纳博科夫传——美国时期(上、下)》

二十世纪重要的现代作家中,纳博科夫一直是人们关注的焦点。这不仅仅是因为他写出了惊世骇俗的《洛丽塔》,更让人感兴趣的是他的身世和经历。如果单单从他美国时期的经历来讲,纳博科夫完全可以归入学院派的作家,毕竟他在美国的生活绝大多     

中印文学关系研究的力作——简评王向远等著《佛心梵影——中国作家与印度文化》

中国与印度已有一千多年的文化交往史。在这一千多年的历史中,涌现出一些非常优秀的中印文化交流使者,如我们熟知的玄奘、许地山、郑振铎、季羡林、金克木等人。了解和研究这些与印度文化有着不解之缘的中国作家,无疑有着重要的文化价值和学术价值。王向远等著的《佛心梵影一中国作家与印度文化》一书（北京师范大学出版社出版）,就是一本研究中国作家与印度文化关系的著作。此前,该领域的研究成果只有一些单篇文章,以专著的形式系统研究中国作家与印度文化关系,本书可以说是开创性的,填补了中印文化与文学关系研究、比较文学研究中的一处空白。     

民国“边缘报刊”的发掘、利用与研究--兼评刘涛《现代作家佚文考信录》

民国报刊是研究民国历史的珍贵资料库,离开这个巨大而又丰富的原始资料库,民国历史的研究不可想象。民国报刊是研究民国历史的珍贵资料库,离开这个巨大而又丰富的原始资料库,民国历史的研究不可想象。研究民国时期的文学(1917—1949)同样如此。随着民国文学研究历史化、古典化成为研究者的一致诉求,如何更有效地利用民国报刊这个丰富的资料库、如何更进一步深入民国报刊内部去打捞史料,成为摆在每一个文学研究者面前的重要课题。刘涛的《现代作家佚文考信录》一书(以下简称《考信录》),     

苏北海委与苏北海上交通线的开辟——基于馆藏《曾山致陈宏惠、钟国铨并转射阳县委信》的解读

抗日战争时期,中共苏北海上工作委员会通过成立渔业公会、建立渔民自卫队、创办海运商行,以开展渔民工作,保障海上安全,发展海运贸易,成功开辟苏北海上交通线,粉碎了敌伪对新四军的海上封锁。新四军纪念馆藏《曾山致陈宏惠、钟国铨并转射阳县委信》详细介绍了苏北海委的组织隶属和工作职能,为了解新四军开展海上抗日斗争提供了重要参考。