翰墨棋缘

又是仲春。一年一度值此季节来华访问的日本书法界围棋团再度出现在天地间会所里。一进门，团长、日本著名书法家大井锦亭就看到了他去年来时乘兴挥毫的“天地间”和“本手棋道”两幅大字，被装裱悬挂，感到异常亲切：“啊!来这里，就像回到自己家一样。”是啊，天地间一直在努力为棋友营造一种宾至如归的氛围，何况大井先生甫进门槛就发现了自己留在这里的墨宝。     

《游戏黑白》日文版译者后记

2006年是日中文化交流协会成立50周年。五月底,由原卡斯美会长、经济学家神林章夫为团长,日本诗文书会作家协会理事长大井锦亭为顾问的日本文艺界围棋访华团和日本书道界围棋访华团共同访问了北京。当时,因电影《一盘没有下完的棋》而知名的洪洲先生高兴地把刚刚出版并带有他亲笔签名的《游戏黑白》送给了每一位团员。这真是一个极好的纪念。     

围棋之旅 文化之行

2013月8月．聂卫平围棋道场万柳青少部暑期围棋国际交流之旅日本站活动顺利结束,此次为期八天的国际交流活动在日本棋院、孔令文先生、山口雄司先生的大力支持下成功举行。     

我的围棋生活

作为文学家，江崎诚致不愿来华访问；而作为业余棋手，却率领日本文化界围棋代表团连续访华十数载：这事情本身就足以让我们和江崎先生一起感谢围棋的功德了。发掘开来，那故事构成一部长篇传记也绰绰有余。本期《围棋的功德》，不过是个概述，从中也可领略这位文学大家，是怎样地将围棋著述和围棋活动当作一桩毕生的事业。     

中日规则的不同

安永一先生为日本围棋界一代传奇人物,研究大家。他曾经痛感于日本围棋成文规则的欠缺,于1932年发表被后人称为“安永宪法”的《围棋宪法草案》。他与吴清源、木谷实两位大师合著的《围棋革命新布局法》更是成为围棋史上不朽的经典之作。甚至广大棋迷所熟悉的中国流布局,第一个下出的人也是安永先生。安永先生是日本棋界的中国通,对中国古籍多有涉猎,而对新中国和新中国围棋的发展也颇多关注。《中国的棋》成书于1977年,是安永先生对中国围棋研究的总结之作,至今仍有非凡的意义。     

翰墨棋酒写文章（二）——中日文坛围棋交流20年

原来的日本文化界围棋代表团由于团长江崎诚致先生的过世，曾中断过几年。如今，一些老团员重整旗鼓，故地重游，自然感慨多多。     

是否真的了解日本围棋？

有心的读者可能已经注意到,前两期天地用较大的篇幅刊登了日本阿含宗管长桐山靖雄先生的访问记,本期又介绍了菊池康郎先生和他的绿星学园,在中日围棋对抗一派平静的今天,为什么用如此笔墨来写日本围棋？     

手谈会唐津

受日本唐津市长板井俊之先生邀请．中国扬州围棋代表团一行九人于2013年8月29日至31日赴日本唐津市．参加了第15届中、日,韩三国友好城市围棋交流大会。     

秀行研究会

在日本的《围棋》杂志上，有一个固定栏目“秀行只此一手”。该栏目介绍了藤泽秀行先生对日本年轻棋手的指点意见，由森田道博九段与秋山贤司先生构成。本期“看棋看门道”编译了“秀行只此一手”的部分内容，似飨读者。     

又见围城

１恕我冒昧，套用钱钟书先生的大作之名。不过以此来形容当今中、日、韩三国的围棋现状却是再贴切不过了。韩国围棋成绩虽好，但失于传统，后继必然乏力；日本根繁叶茂，但流于老化，难免无力出新；中国似介乎于两者之间，但恪守中庸，终不得破壁而出。“城里的想出来，城外的想进去”。围棋之路，也是千差百回。但路终究是要走的，谁想走的更远，走的更平稳，也需要一种特别的力量。２日本把围棋称为“棋道”。４００年苦心孤诣，日本的围棋一直在求道的路上孑孑独行。看川端康成的《名人》，沉郁顿挫中你能感觉到那一份无言的执着，他们把…     

浅论“不要定式”

记得2000年底第四届应氏杯决赛第一阶段期间，围棋泰斗吴清源先生向世人阐释了他的21世纪围棋理论，说：“20世纪的围棋有很多不好的习惯，其中主要的便是定式。21世纪的围棋就不要定式。”“日本就是因为定式太多，大斜定式从百变研究到干变。定式越来越复杂，棋却越来越差。”他举例说：他的大弟子林海峰，年纪轻轻到日本便得了名人、本因坊等头衔。但此后30年没有进步，在老的下法中转圈。他认为：“一定要把老的下法忘掉才行。”     

在世界日渐风行的围棋

围棋,这个发源于古老中国的棋类项目,如今正在世界范围内大为流行。以1989年5月在日本名古屋举行的第11届世界业余围棋锦标赛为例,共有38个国家和地区的棋手代表参赛,而10年前的第一届比赛才有15个国家参加,由此不难看出围棋在各国的发展之快。尽管围棋发源于中国,但由于当今首屈一指的围棋大国是日本,而日本又在海外普及方面花了很大气力,因此除东亚以外,如今各国均按日语的发音,将围棋称为“GO”。为此首届应氏杯世界职业围棋锦标赛的发起人应昌期先生很不满意,他认为应按汉语的     

吴清源回忆录《以文会友》中译本即将出版

被誉为“昭和棋圣”的吴清源九段,于一九一四年生于中国福建省,一九二八年东渡日本。在近六十年漫长的围棋生涯中,他以卓越的战绩称霸于日本棋坛,其间,至少有二十五年是作为“天下第一人”来统治日本棋界的。象吴清源先生这样的旷世奇才,在围棋史上无人     

对日本围棋衰落现象的思索

曾经的“围棋王国”日本在９０年代中期之后走向了全面的衰落。本文在超越围棋本身的层面进行整体性的分析，重点研究了主导日本青少年成长的整体性社会文化氛围、教育氛围、保守主义精神倾向等三方面因素的影响，最后点明了这一现象作为鉴戒的启示作用。一、９０年代中期以来日本围棋面临的危机围棋发明于中国，但早在唐朝就已传入日本。经过长期发展，围棋逐渐成为日本传统文化的重要组成部分。从２０世纪中期开始，日本围棋逐步走向繁荣。本因坊战等职业棋战的相继创立，标志着日本围棋黄金时代的到来。此时一方面是涌现了大量优秀棋手，…     

名人引退棋

如果说新布局的出现是日本围棋现代化的先声，那么本因坊秀哉名人引退棋就是日本围棋古典时代的最后一抹余晖。作为新时期代表见证并参与这一历史性对局的正是木谷实。有趣的是，在这一新旧交替的标志性对局中，木谷实下出的却是旧布局，江崎诚致先生对此颇有独到看法。本局1938年6月26日开始，12月4日结束，打挂十五次，总计237手，木谷实受先5目胜。     

意外的遗憾 第一届韩国国务总理杯世界业余围棋锦标赛第八轮

胡煜清8段(黑)平冈聪8段(白)共155手黑时间胜中国的围棋爱好者应该对日本的平冈聪先生并不陌生,他可以说是目前日本最具实力的业余棋手,曾两次夺得世界业余围棋锦标赛冠军,并曾在韩国仁川世界业余围棋锦标赛上称雄。他三次参加世界个人业余大赛,保持着100%的夺冠率,令人佩服。我曾经在2003年的亚洲业余围棋团体赛上和平冈先生有过交锋,当时我幸运地以半目胜出,时隔三年之后,终于再次相遇。本局是第一届韩国国务总理杯世界业余围棋锦标赛的最后一轮,在前七轮比赛中。我、韩国禹东河以及日本平冈聪均为6胜1败,此轮之前公布的排名中,我和韩国选手小分难分伯仲,而平冈先生由于第二轮意外地负于了荷兰选手,因此小分稍稍落后。因此,本局无论是对夺冠或者取得什么样的名次都是至关重要。     

世界青少年围棋锦标赛回顾

1983年8月，应昌期先生捐出一亿元新台币，在台北成立了应昌期围棋教育基金会，确立了将围棋规划为青少年教育辅助工具，围棋自此与“教育”连在一起，担负起围棋在新世纪中全新的使命。     

不辱使命

此局是第24届世界业余围棋锦标赛的第六轮，之前我和菊池先生都是5连胜，本局可以说是我夺冠过程中最重要的一盘棋。菊池先生是日本业余棋界的老前辈，下这盘棋的时候他已经是72岁高龄。望着棋盘对面白发苍苍的菊池先生，我心中油然而生一股敬意，同时有一个信念：一定要战胜他。     

试论学校《体育与健康》课开设围棋项目的必要性

围棋为中国古代人民所创造，历经4千多年的发展，目前围棋已走向“国际化”。围棋的健身价值，在于开发人的智力，锻炼人的意志。近20年来中国围棋的水平，较之日本、韩国已处于下降趋势，中国爱好围棋的人低于日本、韩国的人口比例。学校《体育与健康》课开设围棋项目很有必要，普及围棋，从儿童抓起，从学校抓起，走出一条从学校培养围棋后备人才的新路，值得重视。     

黑马一骑跃深潭

十月北京，正值金秋。10月23日，在应昌期先生88岁诞辰纪念日，第2届倡棋杯中国职业围棋锦标赛在京开幕。1988年，应昌期先生创办应氏杯世界大赛，是为了让古老的中华围棋国粹走向世界。今天，应昌期之子应明皓先生创办的倡棋杯中国职业围棋大赛是为了让中国的职业棋手有更多的大赛之磨练，使之成为夺取世界冠军的“跳板”。