初三英语Units 13-15典型错误例析

1.德国有多少人口?[误]How many populations are there in Germany?[正]What’s the population of Germany?[析]英语中问“多少……?”常用“How many ……?”或“How much……?”。但问“某国、省、州、市等的人口数量”时,常常用“What is the population of 地名?”来表达。2 这个词可以放在句首.     

英语典型错误例析

1.他来自英国。误:He is come from England. 正:He is from England. 正:He comes from England. 析:be from和come from都可表示“来自哪里、是什么地方的人”,但它们不能同时用在同一个句子中。 2.李老师教我们英语。误:Mr Li teaches our English. 正:Mr Li teaches us English. 析:动词teach可接双宾语,其结构是teach sb sth,sb是间接宾语,     

初二英语典型错误例析

1．我买了一些新书，想拿给你们看。误：I bought some new books．I want to show you them，正：I bought some new books．I want to show them to you．     

初一英语典型错误例析

1.你喜欢中国的什么?[误]WhatdoyoulikeChina?[正]WhatdoyoulikeaboutChina?[析]“Whatdoyoulike...?”常用来询问对方“你喜欢什么?”,此句式中的谓语动词like的宾语就是句子开头的疑问代词,因此,其后不能再接名词或代词作宾语,但其后可接表示某一范围或对象的介词短语。又如:WhatdoyoulikeaboutXiangfan?(你喜欢襄樊的什么?)2.李莉的父亲和她常去中山公园。[误]Lily蒺sfatherwithheroftengotoZhongshanPark.[正]Lily蒺sfatherwithheroftengoestoZhongshanPark.[正]Lily蒺sfatherandsheoftengotoZhongshanPark.[析]“with her”是介…     

初二英语典型错误例析

1．别忘了关门。 误: Don't forget closing the door.正: Don't forget to close the door.析：forget doing sth.表示“已做了某事，但把已经做过了的事忘记了”，forget to do sth.表示“忘记了要做某事，此事还未做”。此句中“关门”这件事还没有做，故用forget to do sth.     

中考英语典型错误例析

格林一家已在国外生活了十几年了。误：The Greens have lived in abroad for over ten years．正：The Greens have lived abroad for over ten years．     

初二英语典型错误例析

HecameoutofthecartoaskmeifIwasbadlyinjured．８．所有的油都用完了。Alltheoilhasbeenusedup．Alltheoilhasrunout．Alloftheoilhasgivenout．９．我最喜欢英语和计算机课。IlikeEnglishandcomputerbest．IpreferEnglishandcomputertotheothersubjects．IlikeEnglishandcomputermorethananyothersubjects．MyfavouritesubjectsareEnglishandcomputer．１０．虽然他是个小孩子，他已经学会５００个英语单词了。Although／Thoughheisachild，hehaslearnedfivehundredEnglishwords．Heisachild，buthehaslearnedfivehundredEnglishw…     

初二英语典型错误例析

1．你的钢笔可能在你的口袋里。误: Your pen may be in one of your pocket.正: Your pen may be in one of your pockets.析： one of后要接复数名词。     

初一英语典型错误例析

1.你想试一试吗?[误]Do you want to go?[正]Do you want a go?[析]go作动词讲,意为“去”。在这里作名词,意为“尝试”,want a go是口头英语,表示尝试做某事。     

英语惯用法典型错误例析

1.你认为这本英语语法书怎么样?误:How do you think of the English grammar book?正:What do you think of the English grammar book? 析:英语中习惯用“What do you think of...?”或“How do you like(find)...?”来询问对方对某事物的评价。2.你想喝碗汤吗?误:Would you like to drink a bowl of soup?正:Would you like to eat a bowl of soup? 析:将汉语中的“喝”字译成英语时,不一定都要译作drink,而要根据不同的宾 语使用不同的动词。试比较:     

英语词语用法错误典型例析

英语中有许多词语的意思相同或相近,但因搭配不同与用法不同,同学们在使用过程中经常会出差错,本文特对近期所学的容易产生用法错误的词语通过汉译英进行举例分析。1.我花40万元买了这房子。I paid400000yuan on the house.“花钱买东西”的英语表达常见词语有pay,cost,spend,但用法不同。pay一般与for搭配,即sb.pay m oney for sth.例句译文为:I paid400000yuan for the house.cost的主语一般是sth.其结构是sth.cost sb.m oney.例句译文为:The house cost m e400000yuan.spend的结构是sb.spend m oney on sth.或sb.spend m oney(in)buyin…     

日常交际英语典型错误例析

人生在世,难免要与别人打交道,但你可得注意,要是用英语与别人交流,千万不能将汉语的思维习惯机械地搬到英语中来哦!否则会闹出笑话来的。不信,看看下面的这些日常交际用语你会几个呢?     

英语代词用法典型错误例析

英语中的代词较为复杂,同学们在做题时往往感到吃力,下面就初中阶段常见的代词用法错误作一些分析总结。     

典型错误例析

1.他们没在这儿。误:They not here.正:They are not here.析:在英语句子中,应有动词,如果句中没有行为动词,需加系动词be(am,is,are)。本句的主语是they,故加系动词are。又如:We are at home.“我们在家了”。2.我们是双胞胎。误:We are twin.     

典型错误例析

until作介词用时有两种用法：(1)若句中谓语为延续性动词，则用肯定句式，其意为“直到……为止”。     

典型错误例析

1、没有人知道这件事,对吗?误:No one knows this,does it?正:No one knows this,do they?析:no one,somebody,anybody等表示“人”的复合不定代词作主语时,其反意疑问句的主语用“they”或“he”但如果表示“物”的复合不定代词作主语时,其反意疑问句的主语则应用“it”.例如:表示“人”:Everyone looked at Bob,didn′t they?表示“物”:Nothing could make me turn against my coun-try,could it?2、还有多久他们就进行数学考试?两天后。误:———How long will they have a maths test?—In twodays.正:———How soon will they ha…