英美的“绰号”

英国：“约翰牛” 18世纪初，一本名为《约翰·布尔的历史》（John Bull＇s History）的政治讽刺小说在英国引起轰动。它出自苏格兰医生兼作家约翰·阿巴思诺特的手笔，用来讽刺当时辉格党的战争政策。小说中的主人公约翰·布尔身材矮胖，举止笨拙，性情急躁，给人以滑稽之感。他是一位保守的乡村绅士，身后总有一只斗牛犬跟着。[第一段]     

英语典故两则

(一)为什么“约翰牛”成了英国人的绰号十八世纪时,苏格兰作家约翰·阿布什诺特写了一本小册子《约翰·布尔的历史》(The History of John Bull)。这本小册子描述了当时的政治形式,用急躁、坦率、滑稽可笑的英国绅士 John Bull 的形象来比喻参与西班牙王位争夺的英国人。由于布尔(Bull)在英语中是“牛”的意思,英国人就恢谐地自称“约翰牛”。在英国漫画中,约翰牛是个矮胖、愚笨的绅士,他头戴宽边礼帽,脚蹬长筒靴,身穿夹克衫,一副滑稽可笑的样子。后来,大家就把英国人称为“约翰牛”。     

约翰牛与山姆大叔——英、美两国的绰号小史

约翰牛John Bull 英国在国际上有个很流行的绰号——约翰牛(John Bull)。这个绰号的来历要追溯到17世纪英国女王安妮(Anne,1667～1735年)时代的一个名叫约翰·阿布思诺特(John Arbut hnot)的医生。阿布思诺特生于1667年,毕业于圣安德鲁医学院,担任过宫廷御医,还善于写政治性的讽刺作品。1712年后他写了一系列关于约翰牛和其邻居的讽刺性寓言小册子。1727年汇集成书,题名为《约翰牛生平》(The history of John Bull)。在书中作者将主人公John Bull(bull意为“公牛”,所以就译为“约翰牛”)塑造成一个手持雨伞,     

“不肯长大的男孩”——彼得·潘

《彼得·潘》是英国童话名著。作者巴里是英国的大剧作家和小说家。《彼得·潘》是巴里为友人戴维斯的孩子们写的，１９０４年１２月２７日圣诞节期间首先在伦敦上演，轰动一时。从此每年这一天伦敦都要上演这出戏，这成为大人和孩子们共同的美好圣诞节礼物。书中描写了彼得·潘这个“不肯长大的男孩”，有一回把达林家的三个孩子温迪、约翰和迈克尔带到他的梦幻奇境“梦幻岛”去，让他们经历了一场性命攸关的冒险。孩子们回家后过了许多年，等到彼得·潘再来看他们的时候，他们已经长大成人，可彼得·潘还完全是老样子：身上穿着树叶做的衣…     

一个解剖学家“受罚”的启示

约翰·詹姆士·麦克劳德是英国著名的解剖学家。上小学的时候，他很淘气。有一天，他忽然想亲眼看看狗的内脏是怎样的，于是和几个同学偷偷地套住一条狗，宰杀后，把内脏一件件地分割观察。谁知，这条狗竟是校长家的爱犬。当班主任征求校长对麦克劳德的处罚意见时，校长作出决定：罚麦克劳德画一幅人体骨骼图和一幅人体血液循环图。麦克劳德诚恳地接受了处罚，认真地画了两幅图交给老师，校长和老师看后觉得他画得不错，对错误的认识也比较诚恳，“杀狗事件”就这么了结了。校长这种在教育学生的同时，又呵护学生的好奇心、创新意识、探索精…     

科学小常识救了一船人的性命

<正>1.1930年夏天,一位名叫约翰·佩德里克的英国船长带领着16名船员,乘坐"高斯号"探险船,开始了南极探险的征途。     

约翰·洛克的绅士教育思想

本文从教育的体育、德育、智育等几个方面阐述了英国教育思想家约翰·洛克的绅士教育思想     

约翰牛(John Bull)和山姆大叔(Uncle Sam)

你知道英国在国际上有个很有趣(in－eresting)、很流行(popular)的绰号nickname)吗？对了，是约翰牛。这个绰号来历(origin)要追溯到17世纪(17thentury)英国女王(BritishQueen)安妮Anne)时代的一个叫约翰·阿布斯诺特JohnArbuthnot)的医生(doctor)。1727，他出版了(published)一本名为《约翰生平》(ThehistoryofJohnBull)的讽性寓言的小册子。这本书中的主人公character)叫JohnBull，bull，意为“公”，因而翻译成“约翰牛”。书中的这个物是一个手持雨伞(umbrella)，个子矮，举止(behavior)笨，性格(tempera－ent)急躁，粗暴rude)…     

教师工作de“鱼市哲学”

最近,笔者拜读一本思想深邃、充满智慧的书——[英]斯蒂芬·伦丁、哈里·保罗和约翰·克里斯坦森著的《鱼》。《鱼》是一个神奇的故事,讲述的是“世界著名的西雅图派克街鱼市场”的故事。故事虽然不长,却十分引人入胜,富含哲理,带给人一个全新的视角。“鱼市哲学”告诉人们:快乐工作更有效。书中提供的思考问题的角度和方法,使我联想到教师的工作,不也存在着“鱼市哲学”吗?     

科学小常识救了一船人

1930年夏天,一位名叫约翰·佩德里克的英国船长带领着16名船员,乘坐着2500吨重的“高斯号”探险船,开始了往南极探险的征途。探险船刚到南极,便遇上了一场特大暴风雪,温度直线下降,船员们一觉醒来,发现他们的探险船已被封在一望无际的冰原上了。     

“对牛弹琴”释义

“对牛弹琴”这个成语,本意是讥讽说话不看对象.因为不看对象,对方不明其意,即使道理再好,也无济于事,故事出在南朝僧枯《弘明集·理惑论》.相传我国古代有位音乐家名叫公明仪,不仅精通音乐理论,而且善于弹琴.有一次,他外出游玩,看到一头牛在低头吃草,便对着牛弹起琴来.“昔公明仪为牛弹清角之     

穆勒经济学的动力学研究

本文认为,１５０年前英国经济学家约翰·穆勒在《政治经济学原理》一书中关于“社会进步”、“政府职能”两大问题的研究及提出的思想观点是颇具创造性和超前性的,我国经济学界应对穆勒经济思想的理论价值及现实意义给予充分的肯定。     

汪潮涌：金融弄潮儿

１９９８年４月２９日，中南海紫光阁。一位年轻的中国人陪同摩根·士丹利投资银行的总裁约翰·麦克接受国家高级领导人的接见。接见后约翰·麦克仍沉浸在兴奋之中，连说中国市场潜力巨大，并对这位年轻人大加赞赏，不料这位年轻人却礼貌而坚定地对他说：“很抱歉，我准备向您辞职了，因为在中国有了让我更感兴趣的事情。” 这位年轻人名叫汪潮涌，他辞掉的职位是：摩根·士丹利投资银行亚洲副总裁兼北京代表处首席代表。从大别山到华尔街后 １９６５年，汪潮涌出生在湖北蕲春。在那个被扭曲了的时代，汪的父母被当作“牛鬼蛇神”关进了牛棚…     

保守与超前─—纽曼的大学理想

保守与超前─—纽曼的大学理想官风华红衣主教约翰·享利·纽曼（ＪｏｈｎＨｅｎｒｖＮｅｗｍａｎ）生于１８０１年，死于１８９０年，是“１９世纪处于领导地位的神学思想家和作家”￣①，是“英国教会牛津运动的导师，皈依天主教后，是罗马天主教的一位导师，是１９世纪...     

漫画之页

漫画之页四十位总统肖像一笔画１、华盛顿２约翰·亚当斯３、杰斐逊４、麦迪逊５、门罗６、约翰·昆西·亚当斯７、杰克逊８、范布沦９、威廉·亨利·哈里森１０、约翰·泰勒１１、波尔克１２、扎卡里·泰勒１３、菲尔莫尔１４、皮尔斯１５、布坎南１６、林肯１７、安德鲁...     

“火星勘测“号飞船带你游火星

“每当清澈的夜空,人们总会望着那闪烁的红色亮光。它在微亮的太空中像一块燃烧的琥珀,散发出能量和希望。”美国资深科学作家约翰·诺布尔·威尔福德在他《火星向我们招手》一书中这样写道。     

说“吕之代嬴,黄之易羊”

顾炎武《音学五书·音论》卷中有“吕之代嬴,黄之易”一语。江永《四声切韵表·凡例》中亦有此语,写作“吕之代嬴,黄之易”。张斌、许威汉二位先生主编的《中国古代语言学资料汇纂·音韵学分册》一书中引用顾、江二君语,写作“吕之代嬴,黄之易羊”,其中“羊”字有误,应为“芈”字。     

特殊的“惩罚”

在英国亚皮丹博物馆中,有两幅引人注目的藏画,一幅是人体骨骼图,一幅是人体血液循环图。这是著名的生物学家约翰·麦克劳德小时候的作品。上小学时,有一天,麦克劳德忽然想亲眼看看狗的内脏,于是把校长最喜欢的狗套住杀了,把内脏一件一件隔离观察。校长恼火的同时做出了处罚决定:罚小麦克劳德画一幅人体骨骼图和一幅人体血液循环图。“杀狗事件”就这样画上了句号。而小麦克劳德却从此与生物学结下了不解之缘,再后来他因成功研制胰岛素而获得诺贝尔奖。     

“黑色幽默”的艺术手法

六十年代,美国文坛出现了一批中、青年小说家,创造了一种被称为“黑色幽默”的文学流派。他们的代表人物有约瑟夫·赫勒(Joseph Heller),小库尔特·冯内格特(Kurt Vonnegut,Jr.),约翰·巴思     

浅谈英诗和英诗教学

英国文学是整个世界文学的重要组成部分,而英诗又是英国文学宝库中的一颗明珠。《英国文学》(“English Literature”)一书的作者约翰·柏泽斯·威尔逊(John Burgess Wilson)认为诗是英国文学中“最富于文学性”(the“most literary”)的。詹姆士·里甫斯(James Reeves,《诗教学》[“Teaching Poetry”]一书的作者)甚至把英诗提高到“英国一切艺术中最明显的至高地位” (“the most unequivocal supremacy Of all arts in England”)。既然英诗在英国文学中占有如此重要的位置,因此我们在研究英国文学时,加强对英诗的研究是非常必要的。