暗含成语的数字

仔细观察下面这组数字,根据它们各自的特点,找出对应的成语;35();2 3();333和555();1256789();9寸 1寸=1尺();12345609()。暗含成语的数字~~     

英汉成语之英汉文化差异透视

成语是习用的固定词组。通过英汉成语反映的数字文化观、自然环境、文化习俗、历史典故、宗教信仰、神话寓言故事等方面透视英汉文化差异,表明正是这些因素制约了英、汉成语的形成,并赋予了它们丰富的文化内涵。因此,了解英、汉文化的差异是准确把握英、汉语成语含义的基础。     

与数字“万”有关的韩中成语对比

语言是一个民族的重要特征之一,成语在语言中有着不可替代的地位。成语是一种相沿习用含义丰富具有书面语言色彩的固定短语,不仅和生活有着密切的联系,还体现了一个民族的精神面貌。本文通过对与数字"万"有关的韩中成语的对比,总结它们的异同点,希望对加强韩中两国的文化交流有所帮助。     

思维体操

<正>教师节快乐算式中的每个字表示一个数字。你能根据算式表明的关系,判断出各是几吗?提示:乐=0。相同的汉字表示着相同的数字。教师节快乐÷(教+师+节+快+乐)=910猜成语下面每幅图都藏着一个成语。如果你能猜得着,就说说它们的意思吧!     

汉语成语中数词的英译

含数词的成语在汉语成语中占有举足轻重的地位。对它们英译时需考虑数词的实指与虚指情况及其相应的文化内涵，否则难以比较完整地传达汉语成语的意义。我们认为，无论在普通文体还是科技文体的语篇翻译中，成语中数词的恰当翻译有助于更准确地传达汉语数字成语的外延及内涵意义。     

对外汉语教学中的数字成语教学

成语教学是对外汉语词汇教学中不可缺少的一部分,而数字成语作为特殊的一族,已成为汉语成语的一个鲜明特点.数字成语具有较强的规律性和特点,总结其表现形式、内部结构、数字表意等,有助于外国留学生的汉语成语学习.     

英语里隐含的汉语成语

下图是几个简单的英文数字,可它们各隐含着一条汉语成语。小朋友,你知道它们各是哪条成语吗?请开动你的脑筋,填空吧!seveneightO n!ethreefourfivefive fivethreetworuofeerhtseveneightt(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(1)一为二;(2)七上八;(3)接二三;(4)颠倒;(5)三长两;(6)横七八;(     

隐藏着的口号

下面有8条四字成语,每条成语后面都有一个数字。每个数暗示着成语中的一个字。请你找出这些暗示的字,然后把它们连成一句口号。左右开弓4发扬光大5足智多谋12回天乏力2造车合辙10洪福齐天13前无古人2物以类聚9(答案下期找)(湖北武汉市冯秀强摘荐)隐藏着的口号@袁根新     

浅析英语成语与汉语成语的对应

英语成语与汉语成语是英汉两种语言的特殊表现形式,它们通常结构稳定、言简意赅、生动形象,承载着相应的文化信息,其翻译过程也是一种文化移植过程。英语成语与汉语成语之间是否对应,是否能彼此互译,两种语言的成语之间对应情况如何,是一个值得研究的问题。     

基于范畴化理论的汉语成语界定与特征之探讨——兼论隐喻性成语的特质

汉语成语可以看作一个原型范畴,其成员分为典型的成语和不太典型的成语.它们依据成语的典型度不同而形成一个连续统.成语的典型度可以从源流、字数、形式、意义和功能几个方面来考察.汉语隐喻性成语也是一个原型范畴,典型的汉语隐喻性成语是具有隐喻性、经典性和沿用性的四字格构式.     

数字成语例说

在汉语的词汇中有不少数字成语,对这些成语的意义人们通常会略知其一二;而对这些成语中的数字简称的具体含义往往不知其详。下面对一些常见成语中的数字概念进行解释。     

数字里的成语

英语里有很多成语由数字构成,理解和掌握它们对英语学习有很大帮助,下面就让我们一起来看一下这些成语吧。 become one 合而为一,结为夫妇 by ones and twos 一次一两个地;三三两两地 have one over the eight 多喝了一杯,微醉 in one合为一体,合在一起     

四川方言中的类成语短语分析

本文主要分析四川方言中的一种由四个字构成的短语。它们和成语有较大相似处 ,但也有不同处 ,我们把它们称做类成语短语。本文从组合方式、意义构成、功能和修辞作用等方面对它们作了描写性的分析 ,指出它们在四川方言中是一种表现力强 ,极具生命力的特殊短语     

成语迷乐乐

乐乐是个成语迷。这天,在放学回家的路上,他又和同学们玩起了填数字、组成语的游戏。小朋友,你也一起来参加吧,请在下面横线上分别填上数字,组成10条成语。___清___楚___目___行___波___折___通___达___众___心___花___门___拿___稳___方___计___战___胜___心___意天回家吃过晚     

简析功能学派目的论视角下汉语数字成语的英译

数字成语在汉语习语中具有重要的地位。在探索恰当的数字成语英译策略的过程中,功能学派目的论的理论指导意义重大。本文通过对数字成语及目的论的简述,结合翻译过程中的文化内涵,力求开拓数字成语英译的新途径,以达到更好地传播其意义的内涵和外延的目的。     

数字成语大比赛——语文综合实践活动课设计

【活动目的】1.帮助学生理解和记忆以数字开头的成语,扩大词汇积累,提高学生对成语的理解能力。2.培养学生的竞争意识和合作精神。【活动准备】1.提前两周让学生收集以数字开头的成语,办一期手抄报。2.班内办一期以“数字成语天地”为主题的黑板报。3.教师制作活动课所需的相关课件。【活动过程】一、谈话导入同学们,知道成语吧?成语是人们在生活中逐渐积累起来的常用词组,它因为言简意赅、内涵丰富而备受人们的喜爱。你们知道吗?汉语中的成语有18000条之多,其中以数字开头的成语就有近200条。老师让你们用两个星期的时间来收集、学习这些以…     

俄语中的国际性成语及其探源

俄语中的国际性成语及其探源王文干每种语言都含有大量的成语，它们是在语言发展的长河中逐渐形成的一种结构稳定、具有复现性的语言模式，各种语言中的成语均具有鲜明的时代特征和民族色彩，各自有其社会历史文化背景。但是，也应看到，除了各种语言自身固有的成语外，也...     

同素成语管窥

同素成语是组成成分中含有一个或一个以上相同的语素的一组成语。笔者对其界说作了说明,进而划定了它们的范围,归纳出它们的形式类别和意义关联的类型。最后探讨了它们的成因,阐述了研究同素成语的作用。     

成语、歇后语、惯用语的特点和区别

成语、歇后语、惯用语是人们所熟悉和常用的固定短语,它们经常作为完整的意义单位来运用,三者的性质相似,但也有各自的特点。成语的内容是整体性的,字面意义和实际意义基本一致的是极少数,如“先人后己”、“求同存异”等,绝大多数的成语不是字面上的意     

“学问”里的学问

1．成语接龙 格子里含有十个成语,从“学”字开头,到“问”字结束,你看出它们各是什么成语了吗？用拆线把它们连起来吧!