一句戏言成就的名著

她出生于美国亚特兰大的一个律师家庭,在就读于马萨诸塞州的史密斯学院时,因为母亲病逝,不得不中途退学,回去主持家务。1926年,因为一次偶然,她的腿部受了伤,只好赋闲在家,为了打发时光,她开始阅读大量的书,每天都读得如痴如醉。有一次,她打电话约一位好友来家里玩,人家如约而来,按了     

灵魂到底存在吗?

<正>神秘的"死亡体验"1991年,美国亚特兰大市民帕姆·雷诺兹在接受脑部动脉瘤手术时,医生要将她脑中所有血液排空,雷诺兹因此进入了医学上所谓的"脑死亡"状态,时间长达45分钟。雷诺兹苏醒后,描述了一些令人惊讶的体验。她说她在"脑死亡"期间曾与已故的亲属畅谈。更令人惊奇的是,她居然能够详细描述手术的每个步骤和细     

美国南北战争中绽放出的爱情经典之花

作者简介 玛格丽特·米切尔（1900～1949）美国女作家。出生于美国南部佐治亚州亚特兰大市。父亲是个律师，曾任亚特兰大历史协会主席。米切尔曾就读于华盛顿神学院、马萨诸塞州的史密斯学院。其后，她曾担任地方报纸《亚特兰大报》的记者。1925年与约翰·马尔什结婚，婚后辞去报职，潜心写作。米切尔从1926年开始着力创作《飘》，10年之后，作品问世，     

布兰妮

布兰妮·简恩·斯皮尔斯于1981年12月2日出生在路易斯安那州的一个名叫肯特伍德的小镇。尽管严格地讲,她的第一次公开演出是在她4岁的时候(在当地教堂演唱“圣婴之歌”),但她的职业演唱生涯却是开始于她8岁时。当时小布兰妮赴佐治亚州的亚特兰大参加迪斯尼频道的米老鼠俱乐部节     

运动与地利

运动员要取得好的比赛成绩,除了过硬的技术外,"地利"也是一个非常重要的条件:那什么是"地利"呢?"地利"除了指当地的水土、饮食习惯外,主要是指气候。我国长跑名将王军霞1996年在美国亚特兰大举行的奥运会上夺得5000米跑的冠军,但与她自己的世界纪录相差甚远。原因就在于她创造世界纪     

坚持的后面是一片天

喜欢体育的朋友都知道:几年来,郭晶晶在跳水界不断超越并正在缔造着一项接一项的辉煌纪录。同时大家也清楚,这时与她同处一个时代的跳水运动员来说是一个悲剧,但不是所有人都知道,郭晶晶自己也曾经处在别人耀眼的光环之下。她走过的路并不平坦。13岁便入选国家队的郭晶晶早在1996年便开始参加奥运会,但在亚特兰大和悉尼两届奥运会上,郭晶晶总在预赛、半决赛领先的情况下功亏一篑——因为师姐伏明霞始终是她无法超越的目标。那时候伏明霞     

绿宝石

埃默里夫人是一位宝石商人,按照规定,今年的新宝石展销会又轮到她来主持操办了. 展会一开始,埃默里夫人便感到很失望.她本以为珠宝商们应该知道如何穿戴,但来参加展销会的人好像都不知该如何打扮.波士顿来的罗德尼穿着一件20世纪70年代流行的衬衫;亚特兰大来的朱利穿着一身运动装,脚上穿着胶底跑鞋;杜塞尔多夫来的克劳斯的袜子竟然一只是褐色的,另一只是蓝色的.     

奥巴马总统选举获胜后演说节选

这次选举拥有许多故事和数不清的第一次,它们将被世世代代流传。但是今晚在我脑海中一直浮现的,是亚特兰大的一位女性选民。她     

费雯丽乱世佳人

1938年12月10日的晚上,《乱世佳人》剧组开拍“火烧亚特兰大”那场戏。女主角的人选尚未敲定。这时,戴维·塞尔兹尼克的弟弟迈伦来到现场,带着一位无比美丽而神秘的女子。她便是——她是她那个时代最美丽的女人之一,虽然她身为英国人,但却被视为最闪耀的好莱坞明星之一。她出生     

剑桥大学城所有教堂的钟声为她响起来

1996年亚特兰大奥运会后,邓亚萍由时任国际奥委会主席的萨马兰奇提名,成为国际奥委会运动员委员会的一名委员。国际奥委会在正式场合使用的官方语言是英语和法语,而只会说中文的邓亚萍,只好每次会议都带翻译,而所有委员中,只有她一人带翻译。倔强的她觉得如此重要的工作岗位,自己必须也一定要胜任!     

自行车的福音

一天清晨．亚特兰大的杰西·黑斯克骑自行车上班,身后尾随着辆汽车。这位53岁的护士笨拙地骑着车,造成了严重交通堵塞。一位过路人说：“你还能骑得动车．真是幸运。”那之后,她就放弃了自行车。     

环境与命运：盲女吴晶传奇

狭小的一居室里,吴晶要母亲鲍霞把自己的照片贴满了一整面墙。无论坐在树上,骑马,还是穿旗袍吹笛子的艺术照,都笑得眉目弯弯。她的眼睛又黑又深,其实什么也看不见。她的病,俗称"眼癌",3岁前已经摘除了眼球。吴晶戴的义眼每只400元,有时需要拿出来清洗,"清水泡泡就好"。鲍霞说的仿佛是洗隐形眼镜。鲍霞在南京一家啤酒厂每天计算中奖的瓶盖,收入只够支付房租,但她很有信心。21岁的吴晶目前在亚特兰大参加美国盲人年会,一年后,吴晶将被哈佛、斯坦福和耶鲁同时录取,"念哪一所大学呢?"     

云散了，大声笑

那个小小的她,很是可爱。一次很偶然的瞬间,我"触摸"到了来自内心深处的自卑。是一次次的尝试,一次次的改变,让她开始收获自信,也让我开始明白教育的真谛。     

让我做你的“干妈”

<正>IF,小小的个子,不爱说话,写得一笔好字,作得一手好文。开始注意到她,是缘于"日知录"。有一段时间,她娟秀的字里行间藏了好多说不清道不明的故事,有关她坚强隐忍的父亲,有关她已经"离开"的母亲。看着看着,我总是会情不自禁地流下眼泪来。于是,我开始找她聊天。一次,两次,三次……跟她聊天很费劲,往往是我自说白话了大半个小时,她都一言不发。好多次,当我想要问及她母亲时,看到她把脸深埋     

伏明霞——一朵盛开的奇葩

伏明霞是跳水队伍中的一朵奇葩,她在1992年巴塞罗那奥运会上夺得10米跳台冠军时,只有14岁,是奥运史上最年轻的冠军,随后她的照片被登在美国《时代周刊》的封面上,这也创下了中国运动员之先河。此前一年,她还赢得了第六届世界锦标赛跳台桂冠,成为最年轻的世界冠军并被载入《吉尼斯世界纪录大全》。1996年在亚特兰大奥运     

美首次“功能性治愈”艾滋病婴儿

<正>美国专家2013年3月3日宣布,一名出生时携带艾滋病病毒的两岁女童已基本痊愈,停药近一年未见感染。这项进展有助治疗感染艾滋病病毒的新生儿。基本治愈在亚特兰大举行的第20届逆转录病毒与伺机性感染会议上,有专家强调,这名女童属于"功能性治愈",而非完全根治,因为高灵敏测试结果显示,她体内仍残留着艾滋病病毒的遗传物质,不过量极少,无需药物治疗。熟悉这一病例的美国国家卫生研究院的安东     

《飘》（节选）的三种译作之比较与赏析

《飘》（Gone with the Wind）是美国著名女小说家玛格丽特·米西尔（Margaret Mitchell,1900-1949）的成名作。她生于亚特兰大市,曾获文学博士学位,担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年《飘》获得普利策奖。1939年她获纽约南方协会金质奖章。1949年,她不幸死于车祸。她短暂的一生并未留下太多的作品,     

宋丹丹:教育孩子顺势而为

初为人母,需一颗懂得赏识的心1990年3月20日早上八点三十分宋丹丹生下儿子,她开始感受做母亲的快乐。儿子乳名"巴图",在满语中是"英雄"、"勇士"的意思。一开始宋丹丹特别不好意思把这名字告诉那些问她"儿子叫什么"的人,她认为他们一定会想起卖烤羊肉串的。可父亲英达执意起这个名字,并应允她孩子上学以后起个"学名"。小巴图从小生活环境优越,但宋丹丹没有纵容小巴图,在对孩子的教育上宋丹丹总结出这样一条经验:每个人都需要别人的赏识,     

我在QQ里认识过一个女孩

正1我在QQ里认识过一个女孩,开始的开始,我们在聊龙猫。那时候她刚刚看完宫崎骏的《龙猫》,我看见她的签名写着:"我觉得大龙猫好好啊。"我其实压根没看过《龙猫》,甚至龙猫仓鼠,傻傻分不清楚,可我还是觍着脸附和:"嘘,悄悄告诉你啊,其实我就是一只龙猫。""可是龙猫不会说话。"她说。"嘘,我修炼的。"我也说。"你真的是龙猫吗?"她小心地问。"真的啊,不信你捏捏。"我又说。"嗯。"她答应了。那一刻,我觉得她真可爱。     

让心灵飞翔

一年级刚开学时,差不多所有的孩子都在为自己成为小学生而激动不已,那精神头儿甭提多带劲了!可是,几天下来,我却发现娇弱的小淇每天都默默地坐着,眼睛从来不看老师。"也不知老师说的话她听懂了没有?"我心想,"也许是刚上学不适应学校环境吧!"从此,我开始注意她,多提问她……日子一天一天过去,我开始为她担心,因为我看不出她的喜