英语中“吃”的表达方法

一看到"吃",人们自然而然想到的英语对等词就是"eat",但是,这个简单的"吃"的意义绝不是一个"eat"就能完全表达的。除了eat之外,还应该根据不同的情景和意义给     

你会“吃”吗

一提到“吃”,大家就会想到“eat”。实际上,在英语中有许多表达“吃”的方法,一起来看看吧!     

初二易混词语辨析

1.eat,have,help yourself to 这三个词都含有“吃”的意思,但用法不太一样。 1) eat可用作及物动词,为日常用语,主要用于吃具体的食物。例如: Tom likes to eat apples.汤姆喜欢吃苹果。 Let’s eat our soup first.我们先喝汤吧。 2) have表示泛指意义,既可表示“吃”,也可表示“喝”。例如: What time do they have supper?他们何时吃晚饭?     

“望文生义”正误例析

1.请随便吃鱼。误:Help yourself to eat fish.正:Help yourself to fish.析:help oneself意为“请自便”。但如果要表达“请随便吃或喝什么东西”,应与介词to连用,后接名词, 而不能望文生义,后接动词eat或drink。     

“吃”法种种

在英语中,同学们常会想到与“吃”有关的eat,have,take和drink。那我们怎样来区别呢? 1.“eat”是动词,是一个最普通、最常用的表示“吃”的动词,常指吃具体的东西,有时也指进餐。如:eat cakes,eatlunch。     

sleep,eat,sleep,eat...

“吃了就睡,睡了就吃。你真 的需要把它们写在备忘录上 口马,” 卜~〔sleep,eat,sleep,eat...吃;;睡     

"吃"字译法小议

英语中表示“吃”的动词主要有三个:eat、have和take,直译时选用哪个要根据动词与其宾语的搭配而定。比如“吃一个苹果”,可译为eat an apple.“一天吃三顿”,译为have 3 meals a day.“他在吃晚饭”,译为He istaking supper.但在很多时候,“吃”并不表示“吃”这个动作的本意。例如:“他们是靠这个吃饭的”,该句中“吃”并非表示“吃     

“油漆未干”的英文表达是什么?

<正>相信大家在公共场合都看到过“油漆未干”或是“小心地滑”之类的提示语,那么大家思考过这些提示语对应的英文表达是什么吗?又比如,“吃瓜”可以直接翻译成“eat the watermelon”吗?今天,我们一起来看看生活中这些常见的话用英文是怎么表达的吧。     

have、eat和take的区别

have、eat和take都作“吃”解,但在用法上却略有区别。 have作“吃”解时多用于“吃饭”,如have breakfast(吃早饭),have lunch(吃     

“吃”字的英译种种

学英语的人一提到“吃”,立即会想到“eat”,其实,除 eat 之外,“吃”字还有许多不同的译法。兹分述如下。一、译作动词 have1.我们正在吃饭的时候,有人敲门。As we were having dinner,someone knocked at the door.2.你们什么时候吃早饭? At what time do you have breakfast?3.我们午饭吃什么? What shall we have for lunch?     

“吃”法种种

英语中表示“吃”的动词决不只是eat,根据“吃”的方式、速度、吃的东西以及是否用于动物。“吃”起来真是五花八门。 TAKE较为普遍,尤用于医学中表示吃药,如:take three pills after meals     

“吃”的表达方式知多少

在英语中,关于“吃”的表达形式不少,现就初中教材里出现的情况简要归纳如下。 1.eat eat表示“吃”的意思最为常见,它既可用作及物动词,也可用作不及物动词;既可以被副词所修饰,也可以与副词up构成eatup短语,表示“吃完、吃光”之意。其不定式形式可以用作定语,放在被修饰的词之后。如:     

不同的“吃”法

“吃饭”、“吃药”、“吃香”、“吃惊”、“吃力”等词语中都含有“吃”字。这个“吃”字在英语中，不能一概简单地都用eat来表示。“吃”，怎么“吃”，“吃”什么，都需要真正理解它的含义。下列各句中都含有“吃”这个字，若用英语完成这些句子，你觉得“吃力”吗？     

“吃”、“喝”有讲究，“穿”、“戴”各不同

英语中,have,eat,drink,take都有“吃”、“喝”的意思;put on,wear,dress都有穿戴的意思。但要“吃”好、“喝”好却很有讲究;而怎么“穿”,怎么“戴”却不同。现简述如下：     

“吃”字如何表达

汉语的“吃饭”、“吃药”、“吃香”、“吃惊”、“吃力”等，都含有“吃”字，但在英语中，却不能见什么“吃”什么，不能都用一个eat来表示。要真正理解“吃”字的含义．应选用恰当的词语和正确的句式——     

学习外语时心中要有喜悦的感觉

桌子的英文是“table”,吃的英文为“eat”, 斯坦纳说不要用文字把两种语言联系起来,而要将语言直接和实物或动作联系起来。     

你懂“吃”吗?

圣诞节到了,你吃火鸡了吗?不久又将迎来元旦,新的一年就要开始啦!一年来,你一定经历了不少,也吃了不少吧?一提到"吃",我们就会想到"eat"。实际上,在很多情况下,"吃"并不需要用"eat"来表达。如在《儒林外史》第十一回中有这样一句:"好男不吃分家饭。"就可以译成:"Good sons don’t live on their inheritance."在不同的场合、不同的表达下,要学会用各种方法谈"吃"哦!     

“吃”“喝”有讲究

英语中,have,eat,drink,take都有“吃”、“喝”的意思。但要“吃”好、“喝”好却很有讲究。现简述如下: 一、have既可指“吃”,又可指“喝”,为通用语。在英国,人们习惯上用have来代替drink。如果与meal和三餐名词(breakfast,     

英语中的“吃”

汉语中的"吃"在英语中可以用不同的动词来表达,如have,eat,take等。这些动词虽然均含有"吃"的意思,但在用法上又有一定的区别。     

“吃”法不同 “看”法各异

提到吃和看的英语单词,相信同学们马上会想到吃:eat、drink、have、take,看:look、see、watch、read等单词。但你知道这些词在用法上各有什么不同吗?一、eat、drink、have、take.吃1、eat表示吃固体或流体食物,有吸收营养之意,还可直接表示吃饭。如:(1)What does horse eat?(马