The representation of the Cold War in three Estonian history textbooks

The article looks at the discursive strategies different Estonian history textbooks employ to represent the Cold War period, and the ‘commonsense’ ideologies instilled through these representations. The textbooks analysed include two history books dating back to the Estonian Soviet Socialist Republic and, for contrast, one written during the second period of Estonia’s independence. This lends the analysis a temporal perspective, making it possible to look at the changes over time and differences between the attitudes projected. The study focuses on the rhetoric and metaphors used in connection with the Cold War period. The practices of different textbooks are compared to one another using discourse analysis. The purpose is to bring out the commonsense elements of the textbooks’ discourse. The goal is to understand the ideological processes in these texts’ discourse and how they (in)directly intend to shape the reader’s worldview through language and rhetoric.     

Sex Education Representations in Spanish Combined Biology and Geology Textbooks

Sex education is principally dealt with as part of the combined subject of Biology and Geology in the Spanish school curriculum. Teachers of this subject are not specifically trained to teach sex education, and thus the contents of their assigned textbooks are the main source of information available to them in this field. The main goal of this study was to determine what information Biology and Geology textbooks provide with regard to sex education and the vision of sexuality they give, but above all to reveal which perspectives of sex education they legitimise and which they silence. We analysed the textbooks in question by interpreting both visual and text representations, as a means of enabling us to investigate the nature of the discourse on sex education. With this aim, we have used a qualitative methodology, based on the content analysis. The main analytical tool was an in-house grid constructed to allow us to analyse the visual and textual representations. Our analysis of the combined Biology and Geology textbooks for Secondary Year 3 revealed that there is a tendency to reproduce models of sex education that take place within a framework of the more traditional discourses. Besides, the results suggested that the most of the sample chosen for this study makes a superficial, incomplete, incorrect or biased approach to sex education.     

‘Confused by multiple deities,ancient Egyptians embraced monotheism’: analysing historical thinking and inclusion in Egyptian history textbooks

Egyptian history textbooks are examined through the prism of historical thinking dimensions and skills, utilizing a critical discourse analysis. The analysis focuses on how the textbooks portray two historically significant events: the advent of Christianity (ca. 33 CE) and Islam (ca. 641 CE) to Egypt. It reveals that the historical narrative presented in the textbooks does two things: first, it essentializes a dominant identity—mainly an Arab Muslim one—eclipsing the multilayered identity informed by the country’s long history. Secondly, the textbooks miss several opportunities to promote historical thinking skills such as ‘cause and consequence’ and ‘change and continuity’. As an entry point to revising the textbooks to include currently missing indigenous minority narratives, a narrative approach that focuses on cultural continuity and change is proposed. The article also calls for further investigation of how these textbooks influence students’ sense of citizenship and historical consciousness, especially that they are increasingly exposed to alternative and competing historical narratives outside the history classroom.     

Networked texts: discourse,power and gender neutrality in Ugandan physics textbooks

Research within science textbooks has dominantly focused on examining explicit representations of women and men using quantitative methodology. The assumption that gendered arrangements are necessarily explicit and therefore visible and countable, overlooks how power works explicitly and implicitly through discourse to produce specific gendered subjectivities. In taking up feminist post-structuralisms, this study contributes to textbook studies within sciences by illuminating both explicit and implicit representations of gender. Using discourse analysis, ‘gender-neutral’ and/or disembodied subjects and objects were ‘unmasked,’ revealing a generic male and/or masculine subject. Gender-neutrality, which is pervasive within the physics textbooks, was thus exposed as a mask for generic maleness/masculinity. I argue that this objectivist science, which remains compatible with a narrow range of student gendered identities, forecloses possibilities for a wide range of scientist subjectivities, to produce a more inclusive physics curriculum, with a greater possibility of developing physics using diverse subjectivities.     

Schooling,symbolism and social power: The hijab in republican France

To fully understand the implications of the global climate of heightened suspicion about Islam we must also be aware of its expression through distinctive national discourses. Media debate leading up to the adoption by the French parliament of a law banning the hijab at school fits into a global discourse, but also presents local strategies of incorporation and silencing. The targets of scrutiny are primarily first and second generation migrants, a large and increasingly visible portion of whom live in rundown public housing and attend ‘problem’ schools associated with violence and failure. It is important therefore to consider the position, and positioning, of Muslims in relation to media representation. This article analyses the forms the dispute over the hijab has taken in France in terms of the role of the school in Republican ideology; the social and economic position of Muslims; and dominant representations of migrants and Islam.     

"言"外之"意"——论教科书中的隐性课程

教科书文本有双重意义结构,一是语言文字表面的意义世界,它是有目的的、预先设计好的内容,也是按计划、有组织地来进行实施的,是典型的显性课程;二是语言文字背后的意义世界,它内隐和镶嵌在文本之中,但其"意"却在文本之外,它是教科书显性文本背后的隐性课程,通常借助于隐喻来产生"意义",隐性课程就是一个隐藏在教科书背后的"意义场".这要求我们在教科书编写过程中,应把关注的焦点从教科书语言转向教科书话语.     

Islam in Egyptian Education: Grades K–12

Abstract

This article explores the important role that the religion of Islam plays in the education of Egyptian children. The scrutiny under which the Islamic world finds itself in the after-math of September 11, 2001 has resulted in calls for educational reform, not only from the outside world, but also from the Muslim world itself. The author has a personal interest in the educational reform debate in Egypt as she has two granddaughters who attend a private Christian school in Cairo. Research for the article is grounded in direct interviews of students, teachers, and parents during a 5-month stay as well as analysis of Arabic and social studies textbooks. This study reveals that while education of children in Egypt is essentially Islamic, the question is: What kind of Islam will prevail? Will it be the Islam of the moderate Islamists who see the purpose of education to be the advancement of the ideals of Islam above all other concerns? Or will it be the Islam of Egyptian President, Hosni Mubarak, and his government, which promotes national unity and non-sectarian ethics? In this article the author gives a brief review of early Arab education, surveys challenges in Egyptian education today, discusses ways in which the United States Agency for International Development (USAID) is attempting to help reform education in Egypt, and, finally, focuses on students and teachers at New Ramses College in Cairo and how they are handling some of the challenges.     

How do primary school English textbooks teach moral values? A critical discourse analysis

In recent decades, there has been a growing interest in the integration of moral values into language textbooks. This study aims to examine the inclusion of moral values in primary school language textbooks used in a multicultural country, specifically Indonesia. We conducted a critical discourse analysis adopting Martin and White’s (2005) language appraisal theory, Kress and van Leuween’s (2006) visual grammar theory, and Smetana’s (2006) social domain theory (social constructivism) to elucidate the verbal and visual representations of moral values in Indonesian primary school English language (EL) textbooks. The findings show that helping others, being friendly and polite, and tolerance are the most dominant moral values discursively depicted in three primary school EL textbooks in the present study. This suggests that those three values are socioculturally ingrained in Indonesian culture.     

Adaptations and Continuities in the Use and Design of Visual Representations in US Middle School Science Textbooks

Visual representations are ubiquitous in modern‐day science textbooks and have in recent years become an object of criticism and scrutiny. This article examines the extent to which changes in representations in textbooks published in the USA over the past six decades have invited those critiques. Drawing from a correlational analysis of a corpus of 34 US middle school physical science textbooks, continuities are established with respect to the purposes that most textbook images serve and the numbers of schematic representations that are used. Changes are observed in the overall total number of representations in textbooks and in the proportion of representations that are photographic. Interpretive cases of individual representations over time are presented to further illustrate the continuities and changes that have taken place. Specifically, high‐fidelity images, such as photographs, are shown permeating or replacing schematic and explanatory images in the interest of promoting familiarization to students. This shifting emphasis toward familiarization is discussed as a specific cause for concern about quality and utility of representations in modern‐day US science textbooks.     

Buzzwords at play: gender,education, and political participation in Kenya

The discourse around development is full of buzzwords, including gender and a myriad of variants that underscore the importance of development policies addressing gender imbalances. Despite their prevalence in development policy and research, terminology related to gender is often used broadly, inappropriately, and without nuance. For international education policy in particular, discussions related to gender equality and equity in education are engaged in such a way that assumes shared meanings between policy designers and policy recipients. Using Kenya as a site of analysis, and in the spirit of a vertical case study for data collection, this study explores how the abstractness of a buzzword functions in the microcosm of the school classroom. In comparing gendered representations in textbooks with students' perceptions of those representations to explore how development discourse plays out in Kenyan schools, findings here demonstrate that there is minimal impact due to textbooks' mixed messages, reinforcing women's marginal position in community and political engagement and demonstrating that broad-based understandings of gender empowerment are not always translated in application.     

Rights-based education and conflict: a cross-national study of rights discourse in textbooks

This paper investigates the extent to which rights-based education is utilised in textbooks from conflict-affected countries. Drawing on a unique dataset of 528 secondary social science textbooks from 71 countries from 1966 to 2008, we analyse factors that predict a rights discourse in texts. We find that textbooks from conflict-affected nations are significantly less likely to emphasise a rights-based discourse, while more recently published textbooks from more democratic countries are more likely to emphasise a rights discourse. Our findings have ramifications for curricular reform and rights-based education in conflict-affected nations.     

US news media portrayal of Islam and Muslims: a corpus-assisted Critical Discourse Analysis

This article exploits the synergy of critical discourse studies and Corpus Linguistics to study the pervasive representation of Islam and Muslims in an approximate 670,000-word corpus of US news media stories published between 2001 and 2015. Following collocation and concordance analysis of the most frequent topics or categories which revolve around the representation of Islam and Muslims in US news stories, the Discourse-Historical Approach to critical discourse analysis was adopted to investigate how the discursive strategies of nomination (construction of in-groups and out-groups) and predication (labeling social actors more or less positively or negatively) are used in US news media stories. The findings indicated that, in general, Islam and Muslims are associated with violence, religious radicalism, and Islamic extremist militants. Finally, the article discusses the discursive themes resulting from the analysis of personal pronouns as well as the educational implications of the findings for social studies and multicultural education.     

Representations of nature of science in high school chemistry textbooks over the past four decades

This study assessed the representations of nature of science (NOS) in high school chemistry textbooks and the extent to which these representations have changed during the past four decades. Analyses focused on the empirical, tentative, inferential, creative, theory‐driven, and social NOS, in addition to the myth of “The Scientific Method,” the nature of scientific theories and laws, and the social and cultural embeddedness of science. A total of 14 textbooks, including five “series” spanning one to four decades, were analyzed. The textbooks commanded significant market shares in the United States and were widely used in some of the most populace states. Relevant textbook sections were scored on each of the target NOS aspects on a scale ranging from −3 to +3, which reflected the accuracy, completeness, and manner (explicit versus implicit) in which these aspects were addressed. The textbooks fared poorly in their representations of NOS. Additionally, with a few exceptions, textbook scores either did not change or decreased over the past four decades. These trends are incommensurate with the discourse in national and international science education reform documents, which has witnessed an increasing emphasis on the centrality of NOS to scientific literacy and pre‐college science education during the same time period. Assessment and evaluation strategies, and policies need to be targeted if substantial and desired changes in the ways NOS is addressed in science textbooks are to be effected. © 2008 Wiley Periodicals, Inc. J Res Sci Teach 45: 835–855, 2008     

Handling heterogeneity in English geography textbooks 1850–2000

Teaching demands engagement with a diverse world. When teaching about distant places, school textbooks commonly employ mediation devices of comparison, contrast and narratives of change. To what extent are such pedagogical strategies inherently othering? This question is addressed in the context of representations of Japan in English geography textbooks from 1850 to 2000. A process of detailed qualitative analysis was applied to the books, focussing on language structures, but also considering visual elements. Although the nature of comparison and change narratives varied over time, there was an enduring power dynamic within their construction. It is important to recognize this dynamic because of the widespread use of such taken-for-granted strategies. This is relevant not only to geography education but to any discipline in which the world is represented. Can other ways of constructing the world offer an alternative approach?     

A critique of water scarcity discourses in educational policy and textbooks in Jordan

This article investigates the representation of water scarcity in Jordanian textbooks to understand its role on improving education on environmental sustainability. People's understanding of an issue guides their actions toward finding and implementing appropriate solutions to what they perceive as a problem. Discourses are key in constructing people's understanding of issues, in this case, water scarcity. This article shows the role of textbooks and of the educational system in constructing a discourse of water scarcity that frames the issue as due to nature, to neighboring countries, and to refugees. It then demonstrates how this framing opens and drives toward supply-side solutions and discusses to what extent the representations of water scarcity strive to achieve a better education on environmental sustainability.     

语篇分析与课后练习评价

从语篇分析的角度,我们可以对语文教材的课后练习进行描述和解释：对课后练习语篇的核心言语行为进行定位,明确其语篇结构类型;对提问、发令等核心言语行为进行言语形式的描写和言后之效的分析。在此基础上,依据课后练习的语用功能,对课后练习进行质和量的评价。     

谈新世纪版教材对"函数内容"引入的处理

函数是初中数学课程中非常重要的内容。北师大新世纪版数学实验教材对函数内容的处理,一是引入较早,从七年级下册开始,一是突出了函数是刻画现实世界中变量相依关系的数学模型的思想。教材对函数内容的引入,是从非形式化的方式首先引入变量之间的关系开始的。对于变量之间关系的学习,教材一方面密切结合实际背景,一方面还突出了变量之间关系的多种表示的思想。     

Malala: the story of a Muslim girl and a Muslim nation

ABSTRACT

In this article, we analyze the coverage of Malala in The New York Times and The Wall Street Journal to explore how these influential media sources characterize Islam and Pakistan to tell Malala’s story. Our discourse analysis reveals how these newspapers construct Malala’s status as a global icon as an embodiment of her subject position as a girl. This media discourse mobilizes Malala’s agency in relation to her potential as an individual whereas her vulnerability as a young girl is presented in reference to her Muslim heritage and culture. Malala’s image as a global icon, thus, is produced through approaching her as an agent in a culture where girls are vulnerable victims of patriarchy. Through focusing on this media discourse, this article argues that Malala’s image as a global icon of girls’ education has become a site to reinsert, rather than challenge, the dominant images about Islam and Muslim societies.     

语篇分析理论对高校英语翻译教材建设的作用

高校英语翻译教学改革需要有配套的建立于语篇分析理论之上的新型教材。西方语篇翻译理论对我国高校英语翻译教材的编写和使用具有诸多的影响和要求,其中三个方面的要求值得特别重视,这样可以更好地培养学生的语篇意识,提高学生的翻译能力。     

An alternative model for textbook formation

My Masters research project is a discourse analysis of physics textbooks. I am using the term ‘discourse’ in its sociological sense rather than its linguistic sense. I have interpreted my endeavours to date as showing that there is a basic confusion underlying the writing of textbooks. Whilst authors believe that they are revealing the universe to the student/reader, they understand tacitly that more is required than just revelation. I wish to argue that the ‘more that is required’ would be more readily constructed by authors if they understood that what they are doing is arguing a case: a case that scientific knowledge is an effective and appropriate way of interpreting the world. Specializations: physics education, physics textbooks, physics teacher education.