A mixed-method study of EFL teachers’ Internet use in language instruction

Information and communication technology has affected language instruction in Taiwanese higher education. Varieties of assorted Internet tools are incorporated in educational settings to engage students in learning. To facilitate the improvement of teacher preparation for Internet use, it is important to study the factors influencing teachers in integrating the Internet into their instruction. A concurrent mixed-method approach is employed in this study. Both quantitative and qualitative results show that teacher training is crucial for Internet-integration instruction by the teachers of English as a foreign language (EFL) in Northern Taiwanese higher education institutions. Continuous professional development focused on technology application in language instruction is imperative.     

现代网络技术在语言研究及外语教学领域的运用

现代网络技术在语言研究及大学英语教学领域中的运用 ,指利用Internet获得语言研究信息进行有关学术交流 ,利用局域网和语料库进行语言研究 ,利用现代网络技术拓宽大学英语教学内容。利用现代网络技术进行语言研究和大学英语教学 ,需要完善大学校园网、建立大学英语教学和科研资源库以及提高英语教师计算机网络的运用水平。     

English language learners and automated scoring of essays: Critical considerations

This article presents considerations for using automated scoring systems to evaluate second language writing. A distinction is made between English language learners in English-medium educational systems and those studying English in their own countries for a variety of purposes, and between learning-to-write and writing-to-learn in a second language (Manchón, 2011a), extending Manchón's framework from instruction to assessment and drawing implications for construct definition. Next, an approach to validity based on articulating an interpretive argument is presented and discussed with reference to a recent study of the use of e-rater on the TOEFL. Challenges and opportunities for the use of automated scoring system are presented.     

An online adaptive learning environment for critical‐thinking‐infused English literacy instruction

Critical thinking (CT) and English literacy are two essential 21st century competencies that are a priority for teaching and learning in an increasingly digital learning environment. Taking advantage of innovations in educational technology, this study empirically investigates the effectiveness of CT‐infused adaptive English literacy instruction using a Moodle system. A one‐group pretest–posttest design was employed to evaluate the effect of the treatment on students' acquisition of CT skills (CTS) and English literacy. A total of 83 students enrolled in two sections of a general studies course at a large university in Taiwan participated in the semester‐long experiment. Adaptive learning was achieved through the use of an online Moodle system for (1) online grouping (based on pretest English literacy scores), (2) delivery of specifically designed adaptive learning materials for each group and (3) provision of individualised feedback. CT‐infused language activities based on social constructivist principles were designed for each level of adaptive instruction, whereas direct instruction for fostering CTS was provided in class and practiced or reflected upon in groups. Empirical results demonstrate that CT‐enhanced adaptive English literacy instruction simultaneously improved students' CTS and English literacy and that students' online discussions developed towards higher levels of interaction. This paper illustrates an effective blended learning model for adaptive instruction and offers recommendations for designing CT‐infused language learning activities that can successfully foster both CT and English literacy outcomes.     

Language education needs for multilingualism in Fiji primary schools

This paper looks at current practice in teaching multilingual Indo-Fijian children in eight Fiji primary schools. Indo-Fijians speak Fiji Hindi (FH) as their mother tongue, learn Shudh Hindi (SH) or Urdu, and English for formal and literacy purposes and use English and Fijian for interethnic communication. The current education policy states that children be taught in their mother tongue for the first 3 years of primary school before English becomes the medium of instruction. This practice was not apparent in the schools. In all 24 observed classrooms, English was the dominant language of instruction. There is an important need in Fiji for teacher training to address the issues around multilingual education so that teachers can confidently contribute to an educational system which maximises the use of Fiji's linguistic resources for the educational advancement of all sectors of the country's population.     

Disciplinary differences in the use of English in higher education: reflections on recent language policy developments

In post-Bologna Europe, there has been a noticeable increase in English-medium instruction. In this article we take the case of Sweden as an illustrative example of the wider disciplinary issues involved in changing the teaching language in this way. By 2008 the use of English in Swedish higher education had risen to such an extent that it had to be regulated at the governmental level and through university language policies. Such policies have attempted to provide generalised pragmatic guidelines for language use across educational programmes. In this paper we argue that such general policies fail to take into consideration fundamental disciplinary differences and their potential impact on language use. We present a theoretical argument about the knowledge structures of disciplines, relating these to the disciplinary literacy goals of educational programmes. We then illustrate our argument using data from an extensive survey carried out at a major Swedish university. We conclude that the disciplinary variation in the use of English can be seen as a product of different knowledge-making practices and educational goals. This conclusion problematises “one-size-fits-all” language policies which only deal with general features of language use and do not allow for discipline-specific adjustments.     

English for Scientific Purposes (EScP): Technology,Trends, and Future Challenges for Science Education

To date, the concept of English for Specific Purposes has brought about a great impact on English language learning across various disciplines, including those in science education. Hence, this review paper aimed to address current English language learning in the science disciplines through the practice of computer-assisted language learning to identify the use of learning technologies in science-based literacy. In the literature review, the researchers found that science-based literacy instruction shares many pedagogical aims with English language teaching in terms of reading, writing, listening and speaking, allowing it to be classified as English for Scientific Purposes (EScP). To answer the research questions, the researchers conducted the survey by extracting related articles and teaching examples from the Web of Science. In the search procedure, the researchers used the keywords science OR scientific AND technolog* OR comput* in ten selected journals of social science citation index. Only articles which are specified as journal articles rather than other document types were included. After compiling the corpora, the researchers compared the trends, methodologies and results of EScP instruction in science education. The implications of this study include the opportunities, advantages and challenges for EScP instruction in science education to further develop better educational approaches, adopt new technologies, as well as offer some directions for researchers to conduct future studies.     

A think‐aloud study of strategy use by EFL college readers reading Chinese and English texts

This study used a think‐aloud approach to compare reading strategy use in the first language (L1) and non‐native language (L2) among 36 English as a foreign language (EFL) college students at different reading levels. The participants took an English proficiency test and participated in two individual sessions in which a reading test and a think‐aloud task were administered separately in Chinese and English. Cross‐language transfer theory and the linguistic threshold hypothesis were used to conceptualise the similarities and differences in L1 and L2 reading strategies. This study found more frequent and diverse strategy use in English than in Chinese. Similar patterns of meta‐cognitive strategy use were evident in both languages. The applications of certain meta‐cognitive and support strategies served as indicators that differentiated more‐proficient from less‐proficient readers. The present study extended previous questionnaire studies and suggested that English reading instruction should be informed by this line of research to provide instruction on effective reading strategy use for EFL learners.     

Mother tongue instruction in Lubuagan: A case study from the Philippines

In the modern era, the prevailing model of public education has been that of “one size fits all”, with private schooling being a small but notable exception. Language (of instruction) was generally viewed as a minor variable readily overcome by standard classroom instruction. As researchers have sharpened their focus on the reasons for educational failure, language has begun to emerge as a significant variable in producing gains in educational efficiency. This paper reports the intermediate result of a controlled study in a very rural area of a developing country designed to examine the effect of language of instruction on educational outcomes. In the experimental schools, children are taught to read first in the local language (via the local language) and are taught other key subjects via the local language as well. English is taught as a subject. Teachers in the control or standard schools continue the standard national practice of teaching all subjects in either English or Filipino, neither of which is spoken by children when they begin school. Year-end standardised testing was done in all subjects throughout grades one to three as a means of comparing the two programme methodologies.     

Integrating Science And English Proficiency For English Language Learners

Despite the expectation that all students should achieve high academic standards, content area instruction and English for speakers of other languages instruction for English language learners (ELLs) have traditionally been conceptualized as separate domains, resulting in educational inequities for ELLs. This is because effective instruction to promote academic achievement for ELLs requires integration of content and language. Such inequities are more pronounced in urban schools where ELLs are disproportionately represented. In science education, research on instructional interventions to simultaneously promote science and English proficiency of ELLs has begun to emerge in recent years. Grounded in this emerging research literature, we offer specific instructional strategies to integrate science and English proficiency for ELLs in five domains: (a) literacy strategies with all students, (b) language support strategies with ELLs, (c) discourse strategies with ELLs, (d) home language support, and (e) home culture connections.     

Using Interactive Writing Instruction with Kindergarten and First-Grade English Language Learners

In this article, written primarily for early childhood educators of young children who are learning English as another language, the authors discuss the use and educational benefits of Interactive Writing, an approach to beginning writing instruction appropriate for kindergarten and first grade children.     

Teaching English language learner students in US mainstream schools: intersections of language,pedagogy, and power

This study explored to what extent two groups of mainstream teachers in the Midwestern region of the USA with differing degrees of English language learner‐specific university preparation reportedly engaged in practices that incorporated the native languages of English language learner students in instruction. The study further examined specific strategies reported by mainstream teachers in promoting native language use in instruction as well as challenges identified in implementing this practice. The study used a mixed‐method design that included analyses of survey data from a quantitative study (n = 227) and qualitative analyses of teacher discourse from course documents and open‐ended survey questions. Findings indicated that while both groups of teachers reportedly engaged in practices that promoted native language use in instruction to some extent, teachers with at least three courses of English language learner‐specific university preparation appeared to engage in these practices to a much greater extent than those without such preparation. This paper explores the implications of results from this study for teacher education programmes in the USA with the responsibility of preparing teachers effectively to serve growing numbers of culturally and linguistically diverse student populations.     

Digital Media for Low-Income Preschoolers' Effective Science Learning: A Study of iPad Instructions with a Social Development Approach

As digital media devices have been increasingly used in early childhood educational settings, this study examined whether the iPad with a Vygotskian social development approach—namely, More Knowledgeable Other—can be integrated into low-income preschool classrooms to improve science learning. An analysis of variance was used to examine the overall improvement and differences in improvement among English language learners, children with special needs, and children without special needs or English language learner status. Results showed that all participants improved their science learning abilities as a consequence of the iPad instruction. Among all groups, English language learner children benefitted more than the other groups, but only with a game that had less verbal directions. There were no significant differences by gender.     

双语教学在医学教学中的应用

双语教学非常适合在医学教学中运用。它是通过英语教授医学专业知识,用英语进行课堂学习之间的交流和互动的一种教学模式。教学过程中,与单纯的英语教学相比,用汉语介绍一些相关的背景知识,可以帮助学生理解教学内容,以降低学生在英语理解上的难度。另一方面,在每节课结束时让学生用英语对所学的内容进行总结发言更能激发他们学习的主动性,进而提高他们用英语来表达和交流医学专业知识的兴趣和水平。     

Medium of instruction in Hong Kong universities: the mis-match between espoused theory and theory in use

This analysis, based on open interviews, focuses on the language of instruction, with full time students in Hong Kong universities. A mis-match was apparent between espoused theory or policy and theory in use, or practice, with respect to English as the medium of instruction, English as a second language and improvement of English standard at university. Student comments suggested that the discrepancies between policy and practice led to declining standards due to the lack of opportunities for practice. Bringing policy in line with practice, is recommended either by adopting first language instruction or by creating zones or occasions where it is expected that English will be used.     

A longitudinal investigation of reading development from kindergarten to grade eight in a Spanish-speaking bilingual population

This longitudinal study used latent growth curve modeling to investigate English literacy development in a sample of Spanish-speaking language minority students from third through eighth grade. This study also compared the sample’s literacy development to the entire population of California students using state standardized test data. Second, this study examined the contributions of a variety of bilingual measures of kindergarten letter knowledge, phonological awareness, word reading, and vocabulary to literacy development. Results demonstrated the present sample scored below average in literacy compared to the overall population of California students across years, but made slight gains to narrow the achievement gap. The greatest gains were obtained between fourth and fifth grade, but plateaued thereafter. Results concerning the second research questions showed that the third grade literacy intercept was predicted by kindergarten English letter knowledge, Spanish onset, Spanish word reading, and English vocabulary. However, English literacy development through eighth grade was only predicted by kindergarten English and Spanish vocabulary. Findings support arguments for educational efforts to target oral language instruction for these students in early elementary and instruction in both languages may provide the greatest benefit. Instructional implications are discussed.     

English‐medium Content Courses in Non‐English Higher Education: a study of lecturer experiences and teaching behaviours

Abstract

One important factor concerning the internationalization of higher education might be the adoption of a common language as the medium of instruction. For non‐English speaking countries this language tends to be English. Though educational institutions in Europe have already started to conduct (parts of) their curricula in English it is still not clear what effects this change of instructional language will have either on the lecturers involved or on the quality of their instruction. The present article is an attempt to provide an answer to these questions, based on Dutch experiences.     

Spanish-Speaking Children's Social and Language Development in Pre-Kindergarten Classrooms

The current study examined the social and language development of 345 Spanish-speaking pre-kindergartners who attended pre-kindergarten programs that varied widely in how much Spanish was spoken in the classroom by the teacher. Previous studies on English language learners have focused on how the language of instruction impacts children's language proficiency, ignoring the context in which children are learning. The current study found better social skills and closer teacher—child relationships in classrooms where teachers spoke some Spanish. Teacher ratings of children's peer social skills and assertiveness were positively associated with increased amounts of Spanish being spoken. More Spanish language use in the classroom was also related to a decrease in children's likelihood of being victims of aggression as rated by independent observers. The findings have implications for better understanding how policy decisions regarding language of instruction impact children in the social domain. As early education programs are faced with the challenging task of developing best practices for English language learners, it is essential that programs are attentive to the social implications of language.     

Spanish-Speaking Children's Social and Language Development in Pre-Kindergarten Classrooms

The current study examined the social and language development of 345 Spanish-speaking pre-kindergartners who attended pre-kindergarten programs that varied widely in how much Spanish was spoken in the classroom by the teacher. Previous studies on English language learners have focused on how the language of instruction impacts children's language proficiency, ignoring the context in which children are learning. The current study found better social skills and closer teacher—child relationships in classrooms where teachers spoke some Spanish. Teacher ratings of children's peer social skills and assertiveness were positively associated with increased amounts of Spanish being spoken. More Spanish language use in the classroom was also related to a decrease in children's likelihood of being victims of aggression as rated by independent observers. The findings have implications for better understanding how policy decisions regarding language of instruction impact children in the social domain. As early education programs are faced with the challenging task of developing best practices for English language learners, it is essential that programs are attentive to the social implications of language.     

An experimental study comparing English-only and Transitional Bilingual Education on Spanish-speaking preschoolers’ early literacy development

A longitudinal, experimental–control design was used to test the hypothesis that native language instruction enhances English language learner's (ELL's) native language and literacy development without significant cost to English development. In this study, 31 Spanish-speaking preschoolers (aged 38–48 months) were randomly assigned to two Head Start classrooms differing only in the language of instruction (English and Spanish). As predicted, results showed that Spanish language instruction resulted in significantly higher growth on both Spanish oral vocabulary and letter–word identification measures. There were no significant differences between classrooms on these same measures in English. Results extend previous work by showing that Transitional Bilingual Education may be a viable alternative to traditional English-only models. Implications for theory, future research, and early childhood practice are discussed.