俄罗斯学生读“天下”中国

写在前面的话2007年俄罗斯“中国年”活动拉开序幕,应俄罗斯总统普京邀请,国家主席胡锦涛于3月26日至28日对俄罗斯进行国事访问并出席了在俄罗斯举办的“中国年”开幕式等活动,中俄友好再写新篇。     

俄汉学家：“中国年”是了解中国文化的独特机会

俄罗斯汉学家、莫斯科国际关系学院教授阿列克谢·沃斯克列先斯基日前接受新华社记者专访时说，中国文化灿烂多彩，但一直不为多数俄罗斯民众所熟知，而即将闭幕的俄罗斯“中国年”为俄罗斯民众了解中国文化提供了独特的机会。     

“中国威胁论”在俄罗斯

剧烈的社会动荡和困窘的物质生活培育了俄罗斯人的焦躁情绪，“中国威胁论”就成了俄罗斯人渲泄恶劣情绪的上好的阀门。     

查哈洛夫与中国近现代钢琴教育

鲍里斯·查哈洛夫是俄罗斯钢琴学派的传人,1920年代末期开始在上海音乐学院任教,将俄罗斯优秀的钢琴教育理论体系和方法带到中国,对中国钢琴艺术的发展做出了重要贡献,被誉为“中国近现代钢琴教育之父”.     

俄罗斯拥抱中国学子——中国留学生数量将增加十倍

教育水准高而又费用低廉，就凭这一点，就足以使一个国家在未来成为热门留学目的地国，俄罗斯就是这样一个国家。除了必须费力掌握那门“坚硬”的语言之外，留学俄罗斯没什么不好，尤其是对于工薪一族来说；况且，俄罗斯正打算将中国留学生的数量增加10倍。俄罗斯，去吧，未尝不可！     

俄罗斯报告分析中国学生留俄与俄语教学情况

正俄罗斯国际事务协会最近发布了一份题为《俄罗斯高校国际化的中国因素》的研究报告。该报告对中国学生赴俄罗斯留学的动力进行了分析。最近十年,俄罗斯学者一直在研究俄罗斯和中国教育交流的发展阶段、中国赴俄罗斯留学生来源的区域和社会构成等问题,甚至提出要吸纳中国学生到俄罗斯机构工作,作为缓解俄罗斯人口短缺的一种手段。关于中国学生在俄罗斯留学的动力、专业     

中国改革还没有过大关

在制度转型比较研究中，国内外学者几乎接近一致的看法是，中国改革之所以比俄罗斯改革较为成功，就在于中国选取了“渐进式改革”的路径。但他们中很少有人看到另外一面，即中国“渐进式改革”具有矛盾累积的性质。即随着改革的深入，矛盾越发突出。而俄罗斯“休克疗法”所造成的矛盾却是暴发式的，在经历了暴发式后，     

19－20世界俄罗斯文学文本中中国概念内涵的演变

开放的中国需要通过文学的窗口，了解世界各国人民如何看待我们，19－20世纪俄罗斯文学文本中中国概念的内涵，经历了由“神秘富饶的异邦”、“开明智慧的理想国”：到“停滞保守”、“忧郁死寂”、“俄罗斯的第二自我”，再到“过去的兄弟、今天的敌人”直至今天“走着独特的发展道路，正在超过俄罗斯”的演变。回顾这一词语内涵演绎的历史，有助于立志振兴中华的中国人作更多的反省与思考。     

巴金与俄罗斯文学在中国的译介与传播

在巴金文学生命中,译介与传播俄罗斯文学有着很显赫的位置。巴金对俄罗斯文学进行译介和传播的贡献是中国文学翻译史中的重要一章。巴金译介俄罗斯文学有个鲜明的特色,就是巴金往往不是从纯文学的角度来译介这些作品,而是从思想、精神和情感的角度来接受、喜欢它们,并把它们介绍给中国读者。翻译能成为巴金表达自己内心“隐衷”的渠道。俄罗斯文学作为巴金借来的武器,在他的思想和创作中,发挥着启蒙民众、唤醒青年人独立意识的作用。同时,俄罗斯的文学精神随同巴金的文字在中国读者中形成了更为广泛的传播。在巴金对出版工作的主持下,及巴金热爱俄罗斯文学的影响下,中国翻译文学史上出现了许多优秀的俄罗斯文学译本。     

2006中国国际教育展在京开幕

本刊讯由中国教育国际交流协会主办的以”突出质量,引导需求”为主题的2006中国国际教育展览会,于10月14日在北京国贸展厅开幕。该展览会以规模大,影响广,内容全,品牌好,人气足的特点“领衔”国内国际教育展示会。今年本届展览会更是规模空前,再创新记录:海外院校由去年的400个增加到今年的450个,海外参展院校涉及近30个国家和地区。其中,最引人瞩目的是由俄罗斯联邦教育科学部和俄罗斯联邦教育总署组织的“俄罗斯高等教育展团”,作为2006年在中国举办的“俄罗斯年”教育领域重要活动之一,53所俄罗斯院校首次在北京亮相。另外还有包括英国使…     

中国采取“渐进式”经济体制改革原因简析

中国经济采取“渐进式”改革的原因是多方面的,而俄罗斯经济“激进式”改革失败的历史教训是中国采取“渐进式”改革所借鉴的因素之一;中国采取“渐进式”改革方式是符合本国国情的理性选择。     

内蒙古地区俄罗斯留学生中国文化教育研究

内蒙古地区俄罗斯留学生中国文化教育研究,是根据中俄两国全面交流大背景的实际状况,针对俄罗斯留学生的中国文化知识培养和实际需求为重点,探索对俄罗斯留学生行之有效的教学内容,为俄罗斯留学生教育服务,为创建内蒙古地区独具特色的对外教育提供参考。     

中国和俄罗斯成ACM ICPC的最大赢家

2010年ACM国际大学生程序设计竞赛（ACM ICPC）的前十名被俄罗斯的四支队伍和中国的四支队伍赢得。 排在第一、第二、第三和第四名的分别是中国的上海交通大学,俄罗斯莫斯科国立大学,中国的国立台湾大学,乌克兰的国立塔拉斯舍甫琴科大学。俄罗斯的彼得罗扎沃茨克国立大学名列第五位,排在后面的依次是中国的清华大学,俄罗斯Saratove州立大学,波兰的华沙大学,俄罗斯的圣彼得堡国立大学和中国的中山大学。     

当前俄罗斯汉学视野中的中国当代文学

俄罗斯作为与中国山水相连的亲密邻邦,历来重视对中国当代文学的译介和研究。苏联解体后,俄罗斯研究中国当代文学的热情与力度尽管不如当年,但依然把中国当代文学作为汉学——文学研究工作的重点。俄罗斯圣彼得堡2003年出版《上海人——中国作家作品集》、莫斯科2005年出版《中国文学史指南》,圣彼得堡大学东方系2004年编辑出版《纪念巴金诞辰100周年"远东文学问题"国际学术讨论会论文集》,从中可见近年来俄罗斯汉学界研究中国当代文学的最新情况。     

中国与俄罗斯音乐教育之比较

中国与俄罗斯在音乐教育方面有相似之处,但又各有千秋。本文从历史原因进行剖析,从几个方面对中国与俄罗斯的音乐教育异同进行了比较。     

中国留学生在俄罗斯境内安全问题及对策研究

近年来,随着俄罗斯经济的复苏,中俄两国政治、经济贸易关系的良性发展,中国与俄罗斯学校之间的交流、互访逐渐频繁,赴俄罗斯留学的中国留学生也随之增多,中俄友谊进一步巩固,但是随着中国留学生数量的扩大,在俄罗斯学习的中国学生的安全问题也随之而来。那么,在俄罗斯学习究竟存在哪些安全问题?我们又该如何应对呢?本文根据笔者多年在俄罗斯学习工作的经历,针对这两个问题提出一些观点和建议,期望能对该问题的解决有些帮助。     

海外人看中国

海外人看中国江泽民主席访俄是具有世界意义的大事９日３日，俄报刊载文章，评选江泽民主席布俄的意义。《俄罗斯报》强调，在俄罗斯帝国许分个世纪的历土上以及在新俄罗斯的历史上，江泽民主带的访问是中国国家元首对俄罗斯的啻初访问。双方关于不把导弹瞄准对方的声明将...     

俄罗斯应向中国学些什么?

俄罗斯《明日报》１１月４日发表题为《红色巨龙》的文章说,据世界银行预测,到２０１０年,中国的国内生产总值将在世界上占第一位,到２０２５年将超过美国３０%-４０%。文章连续发问:俄罗斯的民主派还一口咬定社会主义在与资本主义的历史性竞争中一败涂地吗?为什么共产党中国能够做到的事情俄罗斯却做不到?中国成功的关键是什么?俄罗斯是否可以学习它的经验呢?在详尽地比较了中国和俄罗斯各自做了些什么之后,文章指出,许多前苏联领导人都说,错过了选择中国改革方案的机会。而中国谋略的关键是:中共中央是团结的,它一成不变地存在于每个中…     

从《是与中国还是与英国接壤？》说开去

娄丛老师《是与中国还是与英国接壤？》（《中学历史教学}2012年第6期）一文从“上下文的语境”关系判定岳麓书社2011版高中《历史》必修三第83页“俄罗斯是否（与中国）接壤”为错,应改为“俄罗斯是否（与英国）接壤”（以下简称娄文）。但是娄文并没有给出确切的证据,经笔者查阅材料,证实娄文的判断是正确的。     

俄罗斯文化年

时事回放2006年3月21日,“俄罗斯年”框架下的“俄罗斯文化年”在北京隆重开幕。此次文化年从2006年3月22日起持续到2007年1月,其主题是:“永恒的经典“、“传统与现代”;徽标是大红底色的圆型标志,以俄罗斯瓦西里升天大教堂和中国天坛为背景图,中央是俄罗斯棕熊和中国熊猫的卡通形象,标志上方有中俄两种文字“携手共进”,下方以两种文字标明“俄罗斯年”。当天,中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京