首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 968 毫秒
1.
梅晓辉 《海外英语》2012,(10):248-249
By exploring cooperative principle and conversation,especially from the semantic and pragmatic way,this article tries to explore how the cooperative principle makes effect in humorous conversations.It turns out that the humor comes out more from the semantic as pect.Hence it is proposed that it should focus more on the semantic meaning to achieve humor.At last,the significance of applying humor ous conversation in teaching spoken English is also discussed.  相似文献   

2.
蒋琳  孙甜 《海外英语》2015,(6):253-254
Cooperative principle and politeness principle enjoy great significance in pragmatic field.Via the analysis of certain examples extracted from Business English course-book, this paper aims to study the observance of cooperative principle and politeness principle. The conclusion is reached that the application of CP and PP in pedagogical practice could benefit students’ language application. Meanwhile, this paper also aims to prove that cooperation and politeness are a key factor in communication through which teachers could improve students’ language competence.  相似文献   

3.
郑艺 《海外英语》2015,(6):246-248
This paper probes into the dialogues in If You Are the One based on the theoretical framework of Grice’s Cooperative Principle, with a view to discovering humorous effects and conversational implicature in a certain context. Through the analysis of representative dialogues which obey and violate the maxims respectively, this paper concludes that speakers, by appropriately violating the maxims and unconsciously observing the maxims of the CP, manage to achieve humorous effects and conversational implicature. Meanwhile, this paper aims to help people express themselves appropriately to avoid pragmatic failures and achieve the goal of communication.  相似文献   

4.
刘龙章 《海外英语》2012,(10):233-238
In the thesis the author explores the humor of the actor’ s lines in If You Are the One from the perspective of cooperative princi ple and its four maxims in the context of pragmatics.Through analyzing the purposeful violation of the maxims in the environment of the cooperation principle,the author intends to probe into the ways the actors figure out the implicature of humorous utterances and manage to carry on the conversation and the reproduction of the amusing effect.  相似文献   

5.
杨素娟 《海外英语》2012,(6):275-277
Humor is one of the unique ways for human beings to express their feelings.It becomes one of the important topics in pragmatic study how the human system operates.This article introduces four maxims of Gricean cooperative principle and attempts to explore how humor in Friends,an American situation comedy is caused by violation of the principle and how to interpret humor in context.It will help us to understand English humor deeply so as to improve learners’ communicative ability of language.  相似文献   

6.
张林华 《海外英语》2012,(4):253-255
The paper is divided into Five Chapters,aiming to explain the humorous effect in our daily discourse in the perspective of linguistic analysis.It is another new discovery.Two languages have their own distinct features.When translating,we will find a lot of humorous effect created by these language differences.The analysis of the topic is undergoing through term definition and case study.The paper might be of some help to further the humorous research in literature,art,academic circles or daily conversations.More methods of analysis,at the same time,are appreciated.  相似文献   

7.
关成勇 《海外英语》2011,(8):249-250,286
Euphemism exists in all languages and cultures, Chinese is no exception. This article aims at analyzing Chinese euphemism both from its classification and its pragmatic function. Analysis shows that Chinese euphemism could be roughly classified into the following classes: euphemism avoiding taboo words; euphemism avoiding vulgarity; euphemism reducing or concealing disadvantages and euphemism showing one’s respect. Most of the Chinese euphemisms function at the expense of any maxim or maxims of the CP principle, while almost all of the euphemisms work in conformity with the PP principle.  相似文献   

8.
张芳 《海外英语》2011,(5):257-259
Fuzzy words are abundant in all human languages,and widely used in diplomatic language without exception.As one of the tactics and speech skills,appropriate vagueness can meet the special requirements of social contact and accomplish the communicative task.Vagueness has become an indispensable artistic skill for diplomatic personnel.If we analyze diplomatic vagueness from the pragmatic perspective,we can find the grounds for its existence.This thesis first discusses three different definitions of vagueness,the characteristics of diplomatic language,and the basic pragmatic theories:the Cooperative Principle,the Politeness Principle,which will be used to analyze vagueness.Then,through diplomatic examples,the author explores,in detail,the positive effects of diplomatic vagueness.From the perspective of Cooperative Principle,diplomatic vagueness violates quality maxim and quantity maxim,so as to reach certain communicative effects.From the perspective of Politeness Principle,diplomatic vagueness may obey tact maxim,agreement maxim,approbation maxim and sympathy maxim.  相似文献   

9.
The contents of the paper are to appear in book form shortly [4]and it has been given in the author’s lectures at Abdus Salam School of Math Sci.GC Univ.Lahore,Pakistan in Feb.,2011.We mean by the exhaustion principle that in a certain way,there is a rule which exhaust all the elements of a system,i.e.,a sort of classification.We shall illustrate this principle by significant examples.Since our examples are related to groups,the exhaustion is mostly of the form of a disjoint union of subsets Hd(dn) exhausting the whole group G:G=∪dnHd(disjoint).  相似文献   

10.
陈金薇 《海外英语》2012,(14):261-263
This paper analyzes the actor’s lines to reveal the characterization of the hero Marlin in the animation Finding Nemo from a pragmatic perspective by applying conversational implicature and cooperative principle,especially the violations of maxims of cooperative principle.From the analysis we can see how individualized language is created by the violation of maxims and how individualized language vividly creates characters.This paper gives a totally new perspective to appreciate this stunning animation.  相似文献   

11.
As for translation principle,people have different opinions.The principle of equivalent translation maybe is one of the most reasonable ones in today’s translation world in my eyes.This paper focuses on the possibility and the condition to be achieved the biggest equivalence of the semantic,pragmatic and culture in order to get the conclusion that the translation equivalence is the proper principle.Besides,this paper has also discussed the pragmatic equivalence and cultural equivalence.  相似文献   

12.
张爽  危鸣辉 《海外英语》2011,(11):145-147
Politeness symbolizes human civilization,and is one of conduct codes of human beings.As a social activity,language use is subject to this code as well.Pragmatic vagueness is a common phenomenon in spoken discourse.Furthermore,it is an important strategy widely used in teachers’ spoken language.Based on the politeness principle,this thesis explores the pragmatic vagueness by analyzing teachers’ spoken discourse.Employing pragmatic vagueness in teacher’s spoken language can smooth the relationship between teachers and students,and help teachers gain foremost effect on the education to their students.  相似文献   

13.
14.
慕秀荣 《海外英语》2011,(8):120-121,124
In this paper, on the basis of the pragmatic failure and the politeness principle, I mainly explored the pragmatic failure between Chinese and English on the basis of the five politeness principles.  相似文献   

15.
As a premier,Wen Jiabao’s interview talks are not only personal but to a larger extent,represent the Chinese government.So they are valuable material for the pragmatic study.This paper attempts to explore the pragmatic features of Premier Wen’s interview talks from perspective of Cooperative Principle.Based on this,it also tries to find out the conversational implicatures behind the Premier’s answering strategy and the communicative functions.  相似文献   

16.
17.
郭杰 《海外英语》2012,(6):230-231,244
Cooperative principle is supposed to be the basis of any successful communication.It is assumed that in a conversation the par ticipants will cooperate with each other when making their contributions.The principle has wide and useful applications.Based on Grice’s Cooperative Principle and the conversational implicature,the following discussion attempts to analyze pragmatically how it can be used in job interview.By means of applying principles of quantity,quality,relation and manner into the job interview,it can be shown that the interview can be successful in the interview if he observes the cooperative principle and derives the conversational implicature.  相似文献   

18.
焦蕾 《海外英语》2012,(5):184-186
The cooperative principle in conversation proposed by Herberr Paul Grice is an important theory in pragmatics,which contrib utes a lot to translation.It introduces pragmatics to translation field and injects fresh vigor to translation practice.Translation is also a kind of conversation some time,thus it should also obey the Cooperative Principle and its maxims.Sometimes,translators have to violate some maxims in order to obey the cooperative principle better in some extent.This article will show some examples in which cooperative princi ples can be used as a guide or a scale to improve the quality of translation.  相似文献   

19.
Cooperative principle and politeness principle enjoy great significance in pragmatic field.Via the analysis of certain ex?amples extracted from Business English course-book, this paper aims to study th...  相似文献   

20.
宋秀艳 《海外英语》2012,(8):262-265
Since Brown and Gilman pioneered the concepts of power and solidarity in 1960 and because of people’s continued research in them,the two terms have been fundamental to sociolinguistic theory.What are the pragmatic functions of them? In order to answer the question,an analysis of power and solidarity is conducted in view of deictic terms,address terms,verb patterns,code-switching and style variation and it tries to probe into the pragmatic functions of power and solidarity on the basis of Jakobson’s theory of language functions.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号