首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
本文对马克·吐温具有代表性的一部儿童作品《汤姆.索亚历险记》中汤姆的性格进行了分析。从他的性格中挖掘对我们有积极上进和乐观影响的一面。作品中场面的描写清新自然、优美,人物的心理描写细致入微,语言对白简洁生动、幽默。整部作品给人以明快、.轻松愉悦之感。可爱的汤姆活泼好动.有领导才能,聪明而勇敢,正义而又有同情心和责任感,他充满梦想.并为之坚持努力,最终获得成功。他在自己的种种经历中心理和性格都得到了锻炼,走向成熟。  相似文献   

2.
马克·吐温作为世界上最著名的幽默大师,在其撰写《汤姆·索亚历险记》这一部长篇小说时,便利用了幽默的手法,对书中的主人公汤姆·索亚进行了全方位的塑造,并使其成为了文学界知名的形象。而小说中描写的社会现象,则将当时美国的社会环境进行了一次场景的再现。纵观整部小说,无一处不是在用幽默手段进行书写。对此,本文以《汤姆·索亚历险记》为研究点,通过对其语言、情节与人物行为的分析,来解读这一世界著名文豪的幽默性写作手法。  相似文献   

3.
《汤姆·索亚历险记》①是被誉为“第一位真正的美国作家”的马克·吐温的代表作之一。本文试图运用我国著名生态学者鲁枢元的“生态三分法”来重读这部儿童文学经典。真实地再现小说中人与自然之间独特的联系,深入地揭示人类中心主义思想对自然、社会和人性发展造成的障碍,真切地反映作者渴望人与自然和谐相处的美好愿望,彰显出作者令人赞叹的生态意识。  相似文献   

4.
美国19世纪伟大的现实主义作家马克·吐温写过很多巨著,其作品以幽默著称.在小说<汤姆·索亚历险记>中,作者的幽默艺术得到了淋漓尽致的体现.本文试图从语言文字的运用,人物内心的刻画以及环境的描写来分析马克·吐温的幽默艺术.  相似文献   

5.
刘红梅 《教师》2010,(6):120-121
美国19世纪伟大的现实主义作家马克·吐温写过很多巨著,其作品以幽默著称。在小说《汤姆·索亚历险记》中,作者的幽默艺术得到了淋漓尽致的体现。本文试图从语言文字的运用,人物内心的刻画以及环境的描写来分析马克·吐温的幽默艺术。  相似文献   

6.
《汤姆·索亚历险记》的语言魅力   总被引:1,自引:0,他引:1  
李丽萍 《考试周刊》2008,(6):137-138
<汤姆·索亚历险记>通过儿童的目光来看待周围的现实,揭示了十九世纪五六十年代美国南方社会闭塞、沉闷、死板的生活.其语言魅力体现在诙谐、幽默、充满个性的语言.  相似文献   

7.
优秀的文学作品会对一个时代产生极大影响,在英美文学作品中使用某种有特色的语言对社会现象进行揭示和嘲讽十分常见,而这一特点在马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》中得到了充分体现,并且起到了切实有效的作用。本文主要介绍了《汤姆·索亚历险记》中通过形式和内容上的冲突创造幽默语言、通过形象以及言行上的冲突创造幽默语言、通过环境设置以及人物活动上的冲突创造幽默语言、通过方言以及语言规则上的冲突创造幽默语言四种语言创作上的风格,并对这些特色进行了详细的阐述。  相似文献   

8.
马克·吐温所著《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》等不仅仅是儿童文学作品,也是马克·吐温小说从幽默文学向严肃文学转型的开始。这种转变既有作家人生中悲剧性的部分对其创作的影响,也是美国飞速发展的时代背景下作家民主思想从萌芽到成熟的过程的体现。  相似文献   

9.
外国文学名著的阅读指导重在激发学生的阅读兴趣,解决阅读疑难,培养阅读能力。教师应坚持目标导向,落实语文要素,加强学生对阅读方法的迁移运用;结合阅读经验,设计多维活动,使学生感受到外国文学名著的魅力;培养监控意识,使学生学会自我监控,最终实现阅读品质的提升。  相似文献   

10.
马克·吐温被誉为世界上最具影响力的幽默作家,在他众多著作中,《汤姆·索亚历险记》是其幽默写法中的代表作,这部长篇小说到处都能看到幽默的影子,而在其幽默的背后,却又蕴含着浓厚的讽刺韵味。本文分析了马克·吐温幽默讽刺的写作风格,并深入探究了《汤姆·索亚历险记》中的幽默写法,进而揭示了其对社会种种现象的讽刺,以此来全方位地解读该作品,从而剖析其文学魅力与艺术价值。  相似文献   

11.
儿童文学翻译研究几乎处于文学研究边缘地位,为了解马克·吐温儿童文学著作在中国的翻译,文章以张友松的《汤姆·索亚历险记》汉译本为考察对象,研究其译本的语言特点。通过分析发现:张友松翻译的语言受两大因素影响:一是他自身的翻译思想,二是儿童文学翻译特点。张友松用富有儿童特色的语言绘声绘色地将儿童心理、儿童生活描写出来,更活灵活现地刻画了各色人物的性格特征,从而激起儿童的兴趣和共鸣。  相似文献   

12.
马克·吐温的代表作《汤姆·索亚历险记》往往被认为是一部批判庸俗陈腐的社会规范的作品,为人所忽略的是,在这部作品对社会规范进行讽刺批判的同时,也彰显了社会规范的无处不在及其重要性和必要性,它是建立和区分身份地位的重要标准,是获得社会认可的重要前提,也是约束和激起人类欲望的重要原因。  相似文献   

13.
杨娟 《文教资料》2011,(11):50-51
本文立足于儿童小说《汤姆.索亚历险记》的两个中译本,基于翻译的目的论,对该作品翻译中译者的读者意识进行了分析,探讨了儿童小说翻译的一些技巧。  相似文献   

14.
本文从《汤姆·索亚历险记》自晚清以来的汉语全译本语料库中选取张友松和成时的两个译本,从拟声词、叠词、儿化词、口语词汇、黑人英语和成语的使用等方面,对译本进行了对比与分析。研究显示,张友松更多地采用归化策略,倾向于源语规范;成时更多采用异化策略,倾向于目的语规范。  相似文献   

15.
《汤姆.索亚历险记》是美国现实主义作家马克.吐温的代表作品之一,本书最成功之处在于对汤姆.索亚这一儿童形象的塑,本文着重分析了汤姆的性格特点之一,即表面上看他常逃学,不是一个好学生,但实际上他又是一个“博学”的顽童,这一既矛盾又和谐的特点使汤姆显得更加可爱和真实。  相似文献   

16.
2月11日晴今天,我看了《汤姆索亚历险记》。汤姆索亚是个典型的、无所事事的"坏孩子"。他崇拜"罗宾汉",热爱冒险,有副侠义心肠,也很有勇气。汤姆虽说很调皮,但他所做的一切都是为了摆脱桎梏。他从小就父母双亡,爱他又疼他的波莉姨妈全权承担起了汤姆的抚养责任。但是,汤姆根本无心学习。他经常逃学,与流浪儿哈克贝利一起玩耍,去当海盗。他甚至喜欢上了撒切尔法官的女儿贝琪,千方百计去"追求"她,这让波莉姨妈很痛心。在《汤姆索亚历险记》中,汤姆显  相似文献   

17.
本文从《哈克贝利·费恩历险记》的创作谈起,对马克·吐温的写作思想及其表达的主题作了深刻的剖析。还谈到了美国文学中的一个重要的主题——对现代文明的逃逸,以及想返归自然的愿望,从文学作品中反映了马克·吐温的内心世界。  相似文献   

18.
反对种族歧视是马克·土温中期作品的重要主题之一。以《哈克贝利·费恩历险记》为例,分析作者如何通过塑造哈克和吉姆这样两个人物形象去表达反对种族歧视这一主题,结论是该书是反映马克.吐温种族观的一面镜子。  相似文献   

19.
马克.吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,被誉为"美国文学中的林肯"。他以其才智、幽默与追求真理的敏锐目光探索着美利坚的灵魂,他两部描写少年历险故事的著作《汤姆.索耶历险记》和《哈克贝利.费恩历险记》成为脍炙人口的不朽名著,而后者尤为其伟大的代表作。  相似文献   

20.
马克·吐温(Mark Twain,1835-1910)是美国杰出的小说家,也是美国文学史上最重要的作家之一。他用幽默、诙谐的笔调,生动描绘了美国五光十色的社会图景和风土人情。他的儿童探险小说《汤姆·索亚历险记》(也译作《汤姆·索耶历险记》)是他最重要的长篇小说之一,在全世界范围内拥有无数读者。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号