跨文化非言语交际中个人主义-集体主义研究

本篇文章依据个人主义-集体主义行为模式理论,采用了调查问卷的形式,研究了中西文化下人们非言语交际行为。根据问卷调查整理的结果,不同文化下的非言语行为在个人主义-集体主义价值方面发生了变化。虽然在中国,集体主义文化是主导文化,但是中国人个人主义倾向也逐渐明显,尤其是在自我、时间观念、隐私等方面。在西方文化中,西方人也表现出了集体主义价值观的倾向,但表现倾向不明显。     

浅析中国神话与希腊神话的神人关系与自我观念

作为文化的渊源之一,神话在人类文明史中一直扮演着重要的角色.中国神话和希腊神话是举世闻名的文化类型,它们是东方文化和西方文化的典型代表,分析它们的相异点,可以有效的促进东西方文化间的交流.本文浅析了中国神话和希腊神话中极具典型性的两个相异点,神人关系和自我现念,揭示了中西方文化之间的差异性.     

西方文学中“火”的多维意象

通过对经典著作的解读,采用典型例证勾勒了西方文学中"火"的多维意象。其中,典型的意象包括"圣灵"、"毁灭"、"救赎"、"复仇"、"激情"和"人性"。此外,还从"宇宙观"、"希腊神话"和"圣经故事"等方面进一步剖析了西方文学中"火"的文化渊源。     

希腊神话对英语词汇的影响

希腊神话作为西方文化的源头之一,对西方文化产生的影响渗入到方方面面。许多英语词汇、词缀和词组都与希腊神话渊源颇深。英语词汇对英语学习的重要性不言而喻。所以将这两者结合起来——即将希腊神话运用到词汇学习中有明显的优势和巨大的现实意义,其故事的生动性和内涵的丰富性有助于我们更好更快更牢固地理解、掌握和运用这些词汇。该文从英文单词、词根词缀和固定词组三方面具体阐述希腊神话怎样影响了英语词汇的形成。     

试析西方文学与希腊神话的渊源

论文通过认真观察和总结希腊神话的诸多文学性特点,详细归纳和逻辑推理,找到了西方文学的神化性渊源,深刻解析了在西方文学发展长河中,希腊神话的重要作用。     

神身上的“人性”魅力——解读古希腊神话对西方文化影响之源

古希腊神话是希腊文化遗产的重要组成部分,它在西方乃至世界范围内的文化领域有着巨大的影响。本文探讨了古希腊神话对西方文化产生深刻影响的原因,认为作为希腊神话主角的奥林匹斯山诸神身上所体现出来的＂人性＂正是古希腊神话成为西方文化渊源的魅力之源。     

浅析希腊神话对英语学习的影响

希腊神话作为西方文化的重要渊源之一,对英语学习的影响是潜移默化的.本文主要从英语词汇和英关文学等方面等探讨希腊神话对英语学习的影响及其在教学过程中的实施途径.从而得出,教师在不断丰富自身的文化素养和专业知识的同时,应在教学过程中不断渗透与希腊神话相关的文化知识的传授,增加学生的英语学习兴趣,提高学习质量.     

利用希腊神话进行英语文化教学初探

希腊神话是希腊文化的重要组成部分,承载了希腊特有的民族精神和民族文化,对西方文化影响深远。在揭示希腊神话对西方文化的多方面影响,尤其是对深层隐蔽的文化核心的影响的基础上,提出利用希腊神话进行文化教学的构想,以期解决英语教学中的实际问题。     

论希腊神话的人本主义思想

20世纪五六十年代西方的人本主义思想可以在希腊神话故事中找到渊源。希腊神话中塑造的神和英雄，是人化的神和神化的人，希腊人将他们的人本主义思想、审美意识等赋予了这些神和英雄，希腊神话体现的人性美使 希腊神话具有永久的魅力。     

追求自由的形式：古希腊社会契约文化探源

古希腊社会契约文化的产生是一个历史的"蛹化"过程:古希腊特有的环境孕育了古希腊的自由理念,而追求自由的个人主义意蕴最终催生了社会契约论的诞生.自由是契约的目的,契约是自由的形式.西方国家的法治内容与结构,实乃对这种契约目的与形式的反映.习惯于寻求实质正义的传统中华思维模式,应当抛开对社会契约论的"唯物"与"唯心"的争论,尝试以海纳百川的胸怀,反思契约理念中蕴涵的法治精神,着眼民主的结构与程序,建设我国的民主法制.     

从女娲与普罗米修斯造人神话看东西方文化差异

中国和古希腊神话中的造人故事有很多的相同之处, 但两者之间的差异也是明显的。通过对中、希神话中的造人神祗的性别、形象、故事情节、造人材料和等级观念五个方面逐一比较分析, 力图从一个新的视角去揭示东西方文化的差异及其根源。     

古希腊的音乐神话传说及中世纪的“格里戈利圣咏”

西方文明的摇篮是古希腊文化。古希腊有关音乐的神话很多,在苏梅尔、巴比尔、埃及等古老地区发现的遗迹中有许多反映艺术繁荣、音乐昌盛的神话典故。不能说这些神话是无意义的无稽之谈。它至少可以说明古希腊人的音乐观是高尚而精深的,把音乐与大自然紧密地连在一起,把音乐与宗教,与人的意志——真善美连在了一起。古希腊音乐是以诗与乐,或诗、乐、舞三位一体为主的音乐艺术。其中,诗的地位在乐之上。罗马教皇——格里戈利一世,以非凡的组织才能重整各地宗教礼仪和机构,使罗马成为中世纪教会的中心,他主持制定的圣咏（Gregorian Chant）成为中世纪音乐中一部经典性文献。格里戈利圣咏深深地扎根于人们的精神生活中,是宗教音乐的珍品。     

Using Greek Mythology as a Metaphor to Enhance Supervision

The authors review some uses of myths and stories in counselor education and supervision. They note that collaborative supervision is especially relevant to the exploration of alternative views of supervisee growth that may be mirrored in myths and stories and in their multiple interpretations. The interpretation of the Greek myth of Psyche is examined as a possible vehicle for enhancing counselor growth in supervision.     

探测与重塑:古希腊文化精神中的"爱欲"

从历史、神话与美学三个层面探讨了古希腊文化精神中的"爱欲"问题,指出"爱欲"内部的二元划分是构成古希腊文化精神的阴阳两面,也是传统西方思想的内在对立紧张的源头之一。     

Themes of individualism, competition, and cooperation in teachers' stories

This paper deals with themes of individualism, competition, and cooperation in teachers' stories, as they are told in a high school staffroom. Teachers told stories to their colleagues and through these stories they presented their professional culture to themselves. The three themes of individualism, cooperation, and competition were woven together in the stories, stressing the importance of all three in the teachers' work. This triple theme is contradictory in essence and so it shows new difficulties in the teaching profession.     

英雄时代的英雄是非

英雄赞歌是古希腊神话中的主旋律,其英雄观念独特而鲜明,尤其在荣誉、勇敢和爱情的理解态度上别具一格,充分体现了其强烈的个体意识和生命价值。这恰恰是古希腊神话的魅力所在,也是后人诠释西方精神实质的本源之一。     

论希腊罗马神话对英语词汇的影响

希腊罗马神话作为西方文化的源头之一,对西方文化产生了极其重要的影响。语言是文化的载体,也是文化的一部分。许多英语词汇源于希腊罗马神话,如果对希腊罗马神话一无所知,就很难理解这些词汇的深层含义,更谈不上掌握和运用这些词汇。通过简述希腊罗马神话的重要性和详细分析一些源于希腊罗马神话的词语及典故,主要讨论希腊罗马神话对英语词...     

由"individualism"一词想到的

在翻译中,"individualism"被译成"个人主义",使人们容易产生曲解,误认其为贬义词,是"自私自利"、"利己主义"的代名词.其实,英语"individualism"是个中性词,它可译成为"个体主义"或"个性主义",可与"实现自我价值"、"强化个人竞争意识"等概念联系起来,符合当今世界发展趋势,也符合语言发展的规律.换言之,也是人权思想的具体反映.实际上,以个人为本位的"individualism"与以群体为本位的集体主义是中西方文化在人生价值观上的直面撞击.     

谈希膜罗马神话对英美文学的影响

欧洲的艺复兴运动将古希腊罗马化重新发掘出来并加以深入的研究和广泛的传播，作为希膜罗马化的重要组成部分，希腊马神话对欧洲学产和了深远的影响，英车学作为欧洲学的代表之一，和有着渊源关系的美国学都深深打上了希腊罗马神话的印记，要深刻理解和领会英美学，以便更深刻地了解英语语言和化就应当了解希腊罗马神话。     

浅析希腊神话对英语词汇的影响

希腊神话对西方国家的社会生活的各个方面均产生了极其深远的影响,它不但是生机蓬勃的西方文化的源泉,而且深深地根植于西方各国的语言之中,成为了解和研究西方各国语言与文化的一把钥匙。就英语而言,希腊神话的深远影响可谓随处可见,因此,从词汇这一层面初步探讨希腊神话对英语的深刻影响将是非常有意义的。