对广告英语的语言功能特征分析

广告英语已经成为一个很重要的研究对象,诸多实例证明它本身在语言特征方面有其独到之处.文章将重点关注广告英语在语言功能方面特征.研究者希望通过对广告在三种不同产品类型(日常消费品,高科技产品,服务业)上的对比研究,和对三种不同类型广告的相似点和相异点的概括,能找出在表层意思和语言功能上存在的特征.     

目的论指导下的广告英语翻译策略

本文从分析广告英语的语言特征出发,明确指出了广告英语在语言的语音、词汇、句法和修辞各方面的特点,同时使用广告案例加以说明,进而指出独特的语言特点决定了用目的论指导实用文体广告英语翻译具有一定的可行性。在对广告英语翻译策略的分析说明上,本文使用了大量的成功广告案例旨在展示目的论突破了功能对等理论的限制,是广告英语翻译的过程中的首要翻译原则,并根据广告英语的语言特征分析探讨了直译、意译、补译的广告英语翻译策略。     

试论“成功广告”的品质

在直觉、感觉和悟觉上给人愉悦的感受,是广告获取成功的过程;广告的认知率、注意率、注目率、阅读率、精读率是成功广告的市场标准;广告能够省钱并为广告商带来企业无形资产的增值是成功广告的经济标准;而在创新思维、价值观念和精神境界上能使受众惊喜、共鸣、百看不厌,这才是成功广告的品质要求。     

广告英语的特点与翻译

英汉广告在遣词造句及修辞上既表现出相似性又存在着差别.因此,在翻译广告时,应根据具体广告的不同特点.采用灵活的译法,译成符合目的语读者审美习惯和审美需要的广告,以促进产品的销售.该文从词法、句法等方面介绍了英语广告的语言特征,并通过实例分析阐述了常用的几种翻译技巧.     

广告英语的修辞艺术

广告英语以其独特的功能越来越引起人们的注意 ,这主要取决于广告英语中所运用的丰富的修辞特征。本文中 ,笔者着重通过例子说明了英语修辞特征在广告英语中的具体运用 ,从而指出它是广告成功的关键     

广告英语的修辞魅力

广告已成为现代生活的重要信息来源。广告英语修辞新颖巧妙,独出心裁,凝聚了广告制作者丰富而非凡的想象力;广告修辞不仅使广告语言生动形象,而且深刻地描绘广告商品的特征和功能,有助于创造其美好的形象,并促进广告走向成功。     

英语广告标题的句法探析

广告标题是广告作品的"眼睛",标题对于广告本身的成功与否起着重要的作用.本文旨在从句法层次上对英语广告标题的特点做出分析探讨.     

广告语言中超常搭配现象的语用预设分析

一、引言 商业广告是我们获取各种信息的主要来源,其终极目标是推销商品.广告的成功与否在很大程度上决定于广告的语言.因此,广告主为了推销自己的商品,费尽心思在语言上大做文章,创造出大量的超常搭配现象,以此吸引消费者的注意.在此,我们结合语用学中的语用预设理论,来考察预设在广告的所起的作用.期望能够使广告语言设计方案更科学,最终帮助广告实现其应有的目的.     

从跨文化的角度看广告中的移情

论述了中西文化差异在中英广告中的体现.通过对中国本土广告和西方本土广告的分析,强调了移情在西方本土广告中的巨大作用,并总结了广告中蕴涵的中国文化特征.     

浅谈平面广告的排版创意

平面媒介作为目前的主流广告模式发展迅速,各种品牌的产品也不惜重金在平面广告上大做文章.然而并不是所有广告都是成功的,许多失败作品都很有典型性.本文针对当今广告产业的现状,对国内外平面广告优缺点做出了探讨与分析,并指出了排版创意对平面广告的重要影响.     

创意--现代广告设计的灵魂

广告作品是否有创意,创意是否卓越正确,充分而深刻地表达了广告主题,是决定广告作品成败的关键所在."创意"是现代广告领域中最具挑战性的工作,也是现代设计教育中最富创造性的课题,创意成为现代设计,尤其是现代广告设计的灵魂,是一切设计表现的基础.优秀和成功的广告设计师都是在创造性思维上大胆探索前进的开拓者.     

广告中强势模因的运用——以七喜广告为例简

如何使广告被人记住并产生购买的欲望是广告人最关心的问题,模因论为广告创造者提供了一个新的理论视角.通过分析模因的传播过程得出强势模因的特征,进而论证影响模因生存和发展三大要素：认知因素、情感因素和文化因素,并以七喜广告为例分析广告语中强势模因的复制与传播,旨在为运用强势模因成功设计广告语提供方法.     

浅析修辞手法在广告中的运用

随着商品生产的高速发展和市场竞争的日益加剧,广告在企业经营战略中的作用越来越重要,一则成功的广告不仅能提供给人们多种多样的信息,还可以使产品销路大开.而成功的广告,其魅力又常常得益于广告作者的匠心独运,得益于广告作者运用语言的高超能力.为了使广告富有魅力,广告的作者往往采用多种修辞手法,创作广告语言,使其生动、鲜明.一、修辞手法在广告中的运用     

广告的语用分析--从言语行为及语境谈广告

任何成功的广告,总是在语言及其它非语言形式如色彩、声音、画面等方面有机结合体.文章先以Austin及Searle的言语行为理论为基础,探讨广告的言语行为表现方式及技巧,然后进一步探讨情景在广告言语行为效果上是如何起积极作用的.     

浅析英语广告语的句法特点

英语广告语是一种应用非常广泛的实用性文体,广告的功能决定了其在语言运用上的独特性。本文结合英语广告的实例,探讨了英语广告一些特定的句法特征,并且分析了这些句法特征如何实现广告功能的目的,以便人们更好地了解和认识英语广告,为经济社会发展服务。     

近现代中国广告中的女性形象

近现代中国广告的发展是从资本的侵入开始的,这一时期广告发展缓慢,在一定程度上反映了中国资本主义的缓慢发展.本文以香烟女郎、月份牌女郎为例,详细分析了近现代广告中女性形象的特征:兼具传统女性与新女性的特点,体现出了鲜明的时代特征.     

色彩的运用与研究在平面广告创作课程中的重要意义

平面广告创作是由色彩、图形、文字三个要素构成的.其中,图形及文字部分又离不开色彩的表现.换言之,色彩运用的好坏很大程度上决定了广告作品的成功与否.本文重点将色彩的运用在平面广告的创作与学习中的重要作用和现实意义进行阐述,以期对广告专业学生的创作和实践有所帮助.     

浅谈广告英语的翻译策略

广告不仅是一种经济行为也是一种文化交流.广告成功的关键因素在于能否运用巧妙的广告词成功的做到吸引消费者、大幅增加利润,从而成功的推销自己的商品.本文就现实生活中的一些典型的英语广告并结合英语广告的特点浅谈一下广告英语的翻译策略.     

广告语言成功因素分析

广告语言是广告的重要组成部分,从某种程度上说,广告语言的成败决定了广告的成败。本文从外来文化、情感因素、含蓄优美3个方面分析当今决定广告语言成功的重要因素。对外来文化的吸收和利用,是广告的全球化发展的趋势;注重受众的情感需求,是广告语言成功的关键;以含蓄、意味深长的效果抓住受众,是广告语言的最高追求。     

广告与软件工程的关系

广告作为一种有偿的、带有指向性的、赢利性的信息传播活动,是艺术的一种表现形式,同时也是科学技 术的包装的成品.换句话说,支撑广告活动的正是科学和艺术.而艺术的发展和达到深入人心的目的在某种程度上也是依赖于软件工程的发展.一则成功的广告是广告商将精力和心血注入广告活动的各个环节的不确定的但又极为可能的结果.一般认为广告环节包括:市场调查、广告创意、广告策划、广告媒介.通俗地说就是我们在生活中看到的广告是通过广告人的前期准备,广告制作,和后期的广告推广这些环节形成的艺术品.而广告的各个环节的完善都离不开软件工程的发展.我就将从广告的各个环节的分析角度来探讨广告与软件工程的密切关系.