一座文化交流的彩桥

财团法人日中友好会馆是中日两国政府共同设立，由两国的工作人员合作进行中日友好和交流活动的民间团体。日中友好会馆坐落于日本东京文京区的名胜小石川后乐园旁边，于1988年建成，其建筑面积36000平方米。为纪念中日邦交正常化，特将中日邦交正常化《共同声明》发表日——9月29日定为会馆纪念日。日中友好会馆设有文化事业部、经济交流部、日中历史研究中心、日中学院、后乐寮、日中友好后乐会等。日中友好会馆的文化事业部每年举办许多文化交流活动，今年正值中日邦交正常化30周年，举办的文化活动更加丰富多彩，被誉为一座联系中日文化…     

文化交流——人类进步的桥梁

国际化交流是通向世界的桥梁．也是通向未来的桥梁。它一方面连通中国与世界．另方面也连通过去与未来。     

论战略机遇期之中外文化交流

对中国而言,本世纪的头20年是一个必须紧紧抓住并可大有作为的重要战略机遇期。在此期间,我国将继续深化改革,不断扩大对外开放。而作为对外开放重要组成部分的中外文化交流事业,对我国文化建设、经济发展和政治文明的进步,将发挥重要的作用;不断创新发展的中华文化也将通过对外文化交流,为世界文化多样性发挥其独特的作用。     

文明与文明对话——中伊文化交流一瞥

在不久前闭幕的第9届北京国际图书展上,伊朗驻华使馆文化处展出的《从城邦世界到世界的城市》（伊朗总统哈塔米撰写）和“波斯经典文库”等中文版图书,掀开了伊朗文化神秘、深邃的一角,吸引了众多参观者驻足。 菲尔杜西和《列王纪》 《列王纪》是“波斯经典文库”的重要组成,共分6卷。它在中国的出版,写就了一段中伊文化交流的佳话。北京大学教授张鸿年等人在伊朗有关方面的协助下,历时6年、将其直接从波斯语翻译成汉语;不久前江泽民主席在出访伊朗时,与伊朗总统哈塔米分别在文库上签字,签字图书保留在各自的国家图书馆中作永久友谊的象征。     

本刊盘点：2014文化交流十组瞬间

1．2014年1月,第五届海外“欢乐春节”活动在世界各地陆续展开,项目总量达570个,覆盖全球112个国家和地区的321座城市,为中华文化走向世界提供了舞台,为世界了解中国提供了窗口。图为我驻埃及大使宋爱国（二排左四）与埃方贵宾及双方演职人员合影。     

飞跃时空 交流无限——“新世纪中非文化交流研讨会”纪实

2000年10月24日的北京．阳光普照．一扫前几天的阴霾。这一天．非统组织和22个非洲国家的代表不远万里．和中国的文化部、其他部委、文化厅局、社会科研机构的代表们走到了一起．共聚北京国际会谈中心．庆祝“新世纪中非文化交流研讨会”的召开。他们共同回顾昨天中非文化交流的经验．研究和探讨新形势下中非文化交流的新内容。新方式和新途径．共同描绘明天中非文化合作的宏伟蓝图。     

腊八粥·七草粥——浅析粥于中日历史文化交流中的作用

中国食粥习俗由来已久。粥既美味营养还能御寒治病,进而出现了以食粥为习俗的节日如流传至今的腊八节。在腊八节这天,人们做腊八粥、食腊八粥已成为中国各地百姓非常讲究的传统习俗。其实,中国还有一个与粥相关的习俗,虽在现代中国难觅踪迹,却被隔海相望的日本保存和继承,此即正月初七食用七草粥的习俗。     

中国对外文化交流协会2000年对外文化交流计划

1月中旬在澳门举办《庆祝澳门回归大型书画名家作品展》。     

培育文化对于社会的重建和认同

过去,我们注意并强调文化建设与经济建设的协同发展,为什么没有认识到文化建设与社会建设也可以协同发展呢？为什么不可以“文化搭台,社会唱戏”或者“社会搭台,文化唱戏”呢？ 党的十六届六中全会,提出社会建设的问题并与政治、经济、文化建设并驾齐驱。当时有学者认为,这是一场历史性告别的开始,即中国政府将逐步告别过去的单向度思维。...     

薛麦喜：国际文化交流的热心人

薛麦喜：中国山西省国际化交流协会秘书长。就年龄而论，老薛年近七十，已届传统中的古稀之年；就事业而言，他亦成就斐然。     

建构文化交流的桥梁——“国际汉学研究书系”总序

中国是世界明古国之一。世界知道中国．不自今日始．回溯历史．中外化交流共有5次高潮。明交流的深度、广度也是近代超过古代。     

深情回顾新中国前期对外文化交流

中国对外文化交流古已有之,中华民族不断吸收融会其他国家和民族的文化精华,藉以丰富、滋润、发展自己的文化,中国古代志士仁人、高僧学者,将汗水甚至鲜血洒在中外文化交流路上,留下许多可歌可泣的佳话和遗迹。从秦汉辟丝绸之路到晋代法显南亚之行,从唐玄奘西天取经、鉴真东渡扶桑到明郑和七下西洋,连绵不断的中外文化交流将中国的茶叶、丝绸、陶瓷和乐器带到许多国家,同时引进南亚的佛教、中亚的乐器、非洲的珍禽、中东的伊斯兰文化,显示中华民族开拓文化、发展友谊的伟大智慧和包容兼蓄的壮阔胸襟,为人类文化的发展做出了积极的贡献。     

中国·法国：文化交流续新篇

2001年4月中旬，在这个地球上大部分地区都是春暖花开的美好季节里，以李岚清副总理为团长的中国政府代表团访问了法国。本刊记就此对陪同李副总理访问法国的中国化部孙家正部长进行了专访。     

对外及港澳台地区文化交流

对外及港澳台地区文化交流概况2012年．上海市文化广播影视管理局围绕国家整体文化外交和对外文化工作大局,按照上海建设国际文化大都市的城市定位．     

东方与西方对话

2003年12月3日和4日,世界将目光投到了古老而又充满生机的北京,亚欧会议的26个成员代表汇聚这里,召开亚欧会议框架下的第一次文化部长会议——“亚欧会议文化与文明会议”。于是,亚洲和欧洲,这两个人类文明的摇篮所产生的东方和西方的两个不同的文明的代表,在这里进行着一次历史性的对话。“亚欧会议文化与文明会议”是亚欧各国文化部长的首次聚会,也是中国举办的规模最大的一次文化部长会议。来自亚欧会议26个成员的文化部长或主管文化事务的部长、驻华大使、专家和学者共200余人围绕“世界文化与文明的多样性与统一性”这个当今世界最令人…     

对外文化交流领域新拓展

近年来,中国对外文化交流呈现新的面貌。新形式、新方式、新手段的创意运用,更加彰显中外文化交流多方共赢的特点。     

文化交流事事好——回望中国共产党十七大以来对外文化交流之辉煌

中国向世昂各国展示自己的优秀文化,全面深入地开展文化交流,其目的不仅仅在于文化交流自身,更重要的是向世界各国人民敞开心扉,让各国人民看到中国人民希望和平,共谋发展的真挚情感和真诚期待、“一切景语皆情语”,文化交流生动有力地诠释了中国和平发展道路的战略选择,文化交流蓬勃发展的繁荣景象。     

秦汉时期的汉匈文化交流与融合

匈奴是我国古代北方最早称雄于其势力达到鼎盛并控制了长城以北的广大地区。提起秦汉时期的汉匈关系,人们首先想到的就是战争。尽管当时汉匈之间曾长期处于战争状态,但这并未妨碍两地间的文化交流。一方面,战争固然是大规模的社会暴力行[(\316\252\243\254)87(\276\337\323\320\274\253\264\363\265\304\306\306\273\265\301\246\272\315\\270\272\303\346\327\367\323\303\243\254)][(\271\305\310\313\313\371\316\275)282.6(\241\260\325\275\325\371\326\256\272\363\261\330\323\320\320\327\304\352\\241\261)304.4(\265\304\313\265)…     

对外文化交流

上海文化广播影视对外交流概况 2004年上海市文广影视交流项目全年出访达457批，3157人次：其中赴境外拍片、采访达82批，304人次；文艺院团赴境外演出五113批，2081人次，演出场次为757场；业务谈判、参加国际多边会议等达211批，642人次；全年共引进532项，11142人次，其中：引进境外文艺团体来沪演出625场，涉及285个表演团体，7185人次；在商业娱乐场所演出的境外商业乐队达275个，3215人次；邀请境外影视制作公司来沪暑访、拍摄影枧剧（包括短片）共188批，832人次。国（境）夕政府代表团来访28批，187人次。其中，部长团9批，47人次。