首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
樊军 《宜宾学院学报》2005,5(3):100-103
跨化交际包括不同化间的语言和非语言交际。传统上的日语教学重视语言交际,而忽视非语言交际的教学,从而影响到跨化交际活动的进行。通过对非语言交际的认识,以及中日两国化中非语言交际现象的对比研究,揭示非语言交际的重要性,从而为日语教学中的非语言跨化交际教学提出建议。  相似文献   

2.
文化对儿童语言习得的影响   总被引:4,自引:0,他引:4  
语言学习同化有着千丝万缕的联系,受到化或直接或间接的影响,儿童语言习得是心理学,心理语言和语言教学研究的重要课题之一。不同的字符号,化观念,性别角色及化环境的影响着儿童习得语言的方式,速度及重点。而掌握儿童习得的特点,可以大大促进儿童语言习得的发展。  相似文献   

3.
介绍了化语言和中学英语教学的关系,阐述了化语言在中学英语教学中渗透的重要性。在如何培养学生语言化工具方面进行了重点的介绍和说明。  相似文献   

4.
东西方的化差异影响到人们的思维方式,而思维的差异又造成了语言的差异。因此,在英语教学中,教师要通过词汇,语法与篇章的教学揭示隐含的化信息,比较化词汇和意向,以正确处理化造成的语言差异。  相似文献   

5.
语言和化有着密不可分的关系。翻译是语言的翻译,更是化的翻译。在翻译教学中.应注重化背景知识的输入。笔在中拟就语言与化的关系、化背景对于翻译教学的影响以及如何利用翻译课进行化教学等方面展开讨论  相似文献   

6.
汉、英民族的地理环境、历史发展等各不相同,因此,化各异。语言是化的载体,反映着本民族化的特点。所以,在英语语言教学中,不仅要传授语言知识,更要传授化方面的知识。不了解英语语言反映的化,就永远也谈不上真正掌握这门语言。本介绍了英、汉化以及语言表达的差异性,并提出在教学实践中,从哪些方面、采取哪些手段培养学生的化意识。  相似文献   

7.
李川 《教育探索》2005,(8):63-64
语言教学中的化导入分三个层次:化知识、化价值和化差异。化导入教学可培养学生的化意识,化导入教学是语言教学的组成部分。教学实践表明,不同阶段的语言教学应与不同层次的化导入有机地结合起来,贯穿于语言学习和使用之中,从而建立一个相应的化认知系统,以提高学生的语言能力和跨化交际能力。  相似文献   

8.
语言记载化,传递化,同时又受化的影响,语言与化之间这种特殊而又紧密的联系,揭示了语言习得的过程中化习得的可能性和必要性,本从英语语音、语法,词汇等三个方面探讨了中学英语教学中语言习得与化意识培养的关系及途径。  相似文献   

9.
语言是一种社会现象。它随着社会的形成而产生,并且随着社会的发展而变化。探究一个民族的化必然研究其语言,更好地理解语言也离不开研究其化。因为语言是化的一部分,语言受化的影响,同时又反映化。  相似文献   

10.
语言的传统教学方法虽然给学生打下了比较扎实的语言知识,但固不了解所学语言的文化,造成丈化休克。本文对“文化”内涵进行了研究,分析了语言和文化的相互制约、相互影响的关系,并从语义文化、语构文化和语用丈化三个方面阐述了语言教学中文化背景知识导入的必要性,以便更好地促进语言教学。  相似文献   

11.
刘昕 《黑龙江教育》2004,(11):26-27
一、语言与化的关系。现代外语教学强调培养学生的交际能力。随着对交际理论的研究及其在中学英语教学中的应用,越来越多的教师认识到化在语言学习中有不可低估的作用,接触和了解英语国家的化,有益于英语的理解和运用。教育部英语课程研制小组(1999.11)已把“提高对中外化差异的敏感性和鉴别能力,培养初步的跨化交际能力”列入中学英语课程的内容和目标之中。  相似文献   

12.
语言观即人们对语言的认识。语言观与化观有密切关系,对语言影响较大的有基督教化、儒家化、佛教化。尽管印欧系语言采用拼音字,加上语法复杂的形态变化本不具备寻求共性的客观条件,但由于基督教化的一元倾向,凡是起源于基督教化围内的语言理论一般都倾向于寻求单一本源的解释倾向。结构主义、功能主义、生成语法和认知语法等众多语言理论都具备一元化倾向。佛教化由于自身的内省和所依存语言与基督教化同属形态丰富的语言,因此在语言观上与基督教化圈基本一致。在儒家化圈内则与崇尚实用、注重道关系的儒家化相适应,中国传统语言学则以字、语义、语音和作法为重心,体现为多元语言观。  相似文献   

13.
英语语言教学交际法与亚洲文化   总被引:1,自引:0,他引:1  
国外的英语语言教师应起到以下的作用:此种语言的教师和典范;本国化的代表和讲解人;英语学习的辅导和顾问。以上所有角色都与化相联系。对于大多数这样的教师来说,教学的最根本目标就是“交际”,但英语语言学习的想法不完全是这样的,他们有时还思考这样一个问题:交际法是基于特殊化还是基于超越了个体化的语言教学实践的法则?  相似文献   

14.
国内外语言学和语言教学理论的发展使人们不断加深对语言本质的认识。语言是交际性工具的观点的提出,使语言教学目的、目标也随之发生了变化。本结合人教版的英语教材探讨在中学英语交际性语言教学中.处理好语言与化的关系的必要性和可能性。  相似文献   

15.
多元文化氛围下的语言文化教学若干问题研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
多元化社会给语言教学,尤其是第二语言教学或外语教学,带来了巨大的冲击。化教学在语言教学中的地位已经变得越来越重要了。我们探讨研究的就是在多元化氛围下的一些语言化教学问题。  相似文献   

16.
从化与语言的实质关系的角度,语言对化有两种编码方式-理据性编码和任意性编码。从拟声和语声象征主义的角度,可以认知理据性编码的原生性和化制约性。从构形学和句法学角度,可以探索到任意性编码的特点和两种编码的辨证联系。语言对化的两种编码使外在化现实转化为内在心理现实。  相似文献   

17.
汉英文化对比与语言交际能力的培养   总被引:1,自引:0,他引:1  
语言是化的载体,化则某一社团的各种信仰和生活实践的总结。作从词汇异同、句子互译,身势语,话语及篇章结构的化内涵分析着手,提出了在非英语专业教学中,汉英化比较影响着学生语言应用能力的培养。  相似文献   

18.
新疆是一个多民族聚集的地区,不同民族、不同语言相互接触交流形成了一个多元化格局。本从跨化交际视野中研究汉英语言与化之间的关系,从语言的层面上诠释化在语言使用中所蕴涵的多样性和内在丰富性以及语言与化间密不可分的联系。从而为多元化区域如何学习吸纳异域语言,借鉴、融合异域化进行跨化交际提供一个语言与化相结合新的理论研究空间。  相似文献   

19.
语言学研究分两种,一种是描写型。另一种是人型。结构语言学属描写型,化语言学属人型。通过对化与语言的对比分析。阐述了语言教学研究应从单纯的描写型向人型转移。走结构-功能-化相结合的道路。  相似文献   

20.
语言教学活动不能忽视语言与文化的关系。语言教学活动中,如果不考虑其目标语文化,就不会取得成功。于此作者分析了文化教学在外语教学中的作用及其效果。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号